Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amendable »
Amendable
[amɑ̃dabl]
Définitions de « amendable »
Amendable - Adjectif
-
(Agriculture) Susceptible d'être amélioré par l'apport de substances nutritives.
Il sera toujours difficile de croire que le malaise social est dû à l'insuffisance naturelle des aliments, alors que la mer est pleine de poissons, que des étendues considérables de terrain fertile ou amendable sont encore en friche.
— Jean Marestan, L'Éducation Sexuelle -
(Droit) Passible d'une sanction pécuniaire.
M. Dupont, enfreignant les règles établies, s'est rendu amendable au regard de la loi, et doit désormais s'acquitter d'une amende conséquente.
— (Citation fictive) -
(Général) Qui peut être corrigé ou perfectionné.
L'article reste toutefois amendable, preuve d'une démocratie qui laisse toujours la porte ouverte à l'optimisation et à la rectification.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Crime, cas amendable
- Projet de loi amendable
- Sol, terre amendable
Étymologie de « amendable »
Dérivé du mot français amender, avec le suffixe -able.Usage du mot « amendable »
Évolution historique de l’usage du mot « amendable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amendable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amendable »
Antonymes de « amendable »
Citations contenant le mot « amendable »
-
Rappelons la décision du Conseil fédéral: depuis vendredi minuit, les attroupements de plus de cinq personnes seront amendables. Cent francs par contrevenant. Une peine à comparer avec la prison qu’on risque ailleurs. La taule, assortie, par exemple en France, d’une ardoise pouvant atteindre environ 4000 francs (3750 euros).
Coronavirus: 100 balles d’amende en Suisse, 4000 en... -
Si la pratique sportive reste autorisée en cette période de confinement, celle «du sport cycliste, même individuelle, doit être momentanément proscrite». Aujourd’hui, elle est même amendable.
Sport24 — Coronavirus : Pourquoi le vélo n’est pas autorisé par le gouvernement - Scan Sport
Traductions du mot « amendable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amendable |
| Espagnol | amendable |
| Italien | emendabile |
| Portugais | passível de alteração |