Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconséquent »
Inconséquent
[ɛ̃kɔ̃sek]
Définitions de « inconséquent »
Inconséquent - Nom commun
-
Qui manque de sérieux, de logique ou de cohérence dans ses actions ou ses propos.
Quel délai raisonnable entre achat et revente sans passer pour un inconséquent ?
— Laëtitia Rigaud, Y a-t-il une vie après le périph ?: Country guide de (relative) mauvaise foi à l’usage des Parisiens candidats à l’exil
Inconséquent - Adjectif
-
Qualifie un individu dont les actions ou paroles ne s'alignent pas sur ses principes personnels, manifestant une absence de cohérence.
-
Se dit d'une personne légère dans sa conduite, manquant de sérieux et négligeant les convenances sociales.
Pour écrire ses impressions dans un pareil journal et pour laisser ensuite traîner son manuscrit, il faut être à la fois naïve et inconséquente…
— Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts -
Désigne quelqu'un qui démontre une incohérence dans ses actes ou pensées.
Hier, à Limoges, j’ai agi comme une idiote, une inconséquente.
— Roger Poux, L’Auberge des glycines
Expressions liées
- Inconséquent avec soi-même
- Inconséquent et léger, inconséquent et frivole
- Politique inconséquente
- Propos inconséquents
- Raisonnement inconséquent
Étymologie de « inconséquent »
Du latin inconsequentem, composé de in (préfixe négatif) et consequens (conséquent).Usage du mot « inconséquent »
Évolution historique de l’usage du mot « inconséquent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconséquent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconséquent »
Antonymes de « inconséquent »
Citations contenant le mot « inconséquent »
-
Rien de plus inconséquent qu’une logique conséquente.
Johann Wolfgang von Goethe -
«Si quelqu’un arrive et veut qu’on l’aide avec le même niveau de dettes qu’avant, on ne sera pas là. On gère l’argent du Québec. Il n’est pas question que l’on embarque dans une structure avec un milliard $ de dettes. Ça serait inconséquent», a-t-il insisté.
Le Journal de Montréal — Cirque du Soleil: Pierre Fitzgibbon aimerait garder les 200 M$ US | JDM -
Emmanuel Macron a condamné, dans une interview à RFI diffusée ce mercredi 15 avril, les "propos inconséquents" de certains chercheurs français ayant récemment évoqué l'Afrique comme "un terrain d'essai" pour tester un vaccin potentiel contre le coronavirus.
midilibre.fr — Emmanuel Macron condamne les propos "inconséquents" de chercheurs sur l'Afrique - midilibre.fr -
Quand on veut noyer son nucléaire, on se garde bien de mettre en exergue ses qualités insignes, et on préfère le diaboliser, c’est si commode, mais si inconséquent dans le contexte actuel.
Le Monde de l'Energie — Transitionnons, transitionnons, il en restera peut-être quelque chose !
Traductions du mot « inconséquent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inconsistent |
| Espagnol | inconsistente |
| Italien | incoerente |
| Allemand | inkonsistent |
| Chinois | 不一致的 |
| Arabe | تتعارض |
| Portugais | inconsistente |
| Russe | непоследовательный |
| Japonais | 矛盾した |
| Basque | sendotasunik |
| Corse | inconsistente |