La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconnu »

Inconnu

Variantes Singulier Pluriel
Masculin inconnu inconnus
Féminin inconnue inconnues

Définitions de « inconnu »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCONNU, -UE, adj. et subst.

I. − Emploi adj. [En parlant d'un inanimé]
A. − Qui n'est pas connu; dont l'existence est ignorée. La succession se trouverait absorbée ou diminuée de plus de moitié, par la découverte d'un testament inconnu au moment de l'acceptation (Code civil,1804, art. 783, p. 143).Tous les hasards d'une existence libre sont inconnus à ces forçats [les employés de ministère] (Maupass., Sur l'eau,1888, p. 324).Que (...) le simple passage d'un navire qui ne contient que des gens bien portants puisse provoquer l'apparition de maladies inconnues dans cette île (Artaud, Théâtre et son double,1938, p. 14).
− En partic.
1. Qui n'est pas célèbre, méconnu. Car, lorsque l'on s'en va dans les villes funèbres Visiter les tombeaux inconnus ou célèbres (Gautier, Comédie mort,1838, p. 24):
1. Ce n'était point là que la critique étouffait les talents inconnus, et s'épuisait en adulations devant les talents reconnus. Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 476.
2. Qui est inexploré. Monde inconnu; région, terre inconnue; rivages inconnus. Au-dessus il y avait un grenier inconnu où galopaient des rats (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 23).Nous partons de Madrid, vers le sud-ouest, à la recherche de terres inconnues (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 237).
3. Que l'on n'a jamais vu. Pays, visage inconnu :
2. Législateurs, faites des lois justes; magistrats, faites-les religieusement exécuter; que ce soit-là toute votre politique, et vous donnerez au monde un spectacle inconnu, celui d'un grand peuple libre et vertueux. Robesp., Discours, Constit., t. 9, 1793, p. 508.
B. − Dont on n'a (encore) aucune connaissance. Force inconnue. Nous ne devons pas oublier que les lois des relations humaines sont encore inconnues (Carrel, L'Homme,1935, p. 30).Hier une vingtaine d'hommes de ma compagnie devaient partir pour une destination inconnue (Green, Journal,1942, p. 255):
3. Ainsi, nous savons aujourd'hui que par les lois d'un magnétisme universel dont la cause reste inconnue, deux corps, que nul obstacle n'arrête, tendent à se réunir par une force d'impulsion accélérée que l'on appelle gravitation. Proudhon, Propriété,1840, p. 137.
− MATH. Grandeur, valeur inconnue. Grandeur, valeur que l'on doit déterminer. Dans cette équation E est une grandeur inconnue (Daudel, Fond. chim. théor.,1956, p. 11).
C. − Que l'on n'a jamais éprouvé, dont on n'a pas l'expérience. Sentiment inconnu. La prière est un grand mystère, et son cœur s'était rempli, malgré lui, d'un ravissement inconnu, mais profane (Hugo, Han d'Isl.,1823, p. 52).D'où venait donc cette angoisse? Quel pouvait être ce trouble inconnu, grossi doucement, devenu intolérable? (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1297):
4. Les cassies, dont les fleurs viennent très tôt avant les feuilles, embaumaient, à moins que ne vînt de partout cette sorte d'odeur légère inconnue qui me semblait entrer en moi par plusieurs sens et m'exaltait. Gide, Immor.,1902, p. 390.
II. − Emplois adj. et subst.
A. − (Personne) dont on ignore le nom, l'identité. Un laquais annonça qu'un inconnu, qui refusait de se nommer, demandait à parler à M. le Marquis (Sandeau, Mllede La Seiglière,1848, p. 119).Françoise, qui ne pouvait pas entendre parler d'un malheur arrivé à un inconnu, même dans une partie du monde éloignée, sans commencer à gémir (Proust, Swann,1913, p. 55).Ils lui ont fait croire qu'il était né de père inconnu, ou même qu'il n'était né de personne (Mauriac, Journal 1,1934, p. 58).
− En partic. Le soldat inconnu. Soldat mort à Verdun, non identifié, inhumé à Paris sous l'arc de triomphe de l'Étoile, qui symbolise tous les soldats morts pour la France :
5. Les propriétaires affirmeront leur nombre, leur puissance, la justice de leurs droits et solennellement iront déposer sur la tombe du soldat inconnu la grande médaille d'or de la propriété. Guéhenno, Journal homme 40 ans,1934, p. 228.
B. − (Personne) qui n'est pas connu(e), pas célèbre. Auteur inconnu. Guillaume Tell est de la même classe que ces hommes qui marchent ainsi dans l'insouciance. Il est pauvre, inconnu, laborieux, innocent comme eux (Constant, Wallstein,1809, p. xxv).Elle me prêta la Tentation d'Occident d'un jeune inconnu qui s'appelait André Malraux (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 221):
6. Du moment que l'on publie, on descend de son œuvre. La pensée de rester toute ma vie complètement inconnu n'a rien qui m'attriste. Pourvu que mes manuscrits durent autant que moi, c'est tout ce que je veux. Flaub., Corresp.,1852, p. 385.
− P. iron. Illustre inconnu. Moi, Louis-Philippe Des Cigales, payer pour me voir imprimé dans le voisinage d'illustres inconnus, tu ne m'as pas regardé Jacques L'Aumône (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 80).
C. − (Personne) étranger/ère (à un groupe faisant référence); dont on n'a pas (encore) fait la connaissance. L'arrivée de Fernand en compagnie de trois inconnus (...) ne produisit donc aucune sensation dans la maison (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 279):
7. ... bon garçon fort riche, fort noble et fort niais (...) qui l'introduisait dans des salons où lui Armand était parfaitement inconnu, et dont la fréquentation ne pouvait que le faire considérer comme un homme d'une vie régulière... Soulié, Mém. diable, t. 2, 1837, p. 183.
III. − Emploi subst.
A. − Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui n'est pas connu; ce dont on n'a pas l'expérience. Elle était envahie par un amour que toutes les jeunes filles ont subi, l'amour de l'inconnu, l'amour à l'état vague (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 41).Une lassitude étrange vous saisit dans la forêt. On y éprouve on ne sait quelle sensation de vide, d'abandon, d'inconnu (Pesquidoux, Livre raison,1932, p. 107):
8. La vie va se perdre dans la mort, les fleuves dans la mer et le connu dans l'inconnu. La connaissance est l'accès de l'inconnu. Le non-sens l'aboutissement de chaque sens possible. G. Bataille, Exp. int.,1943, p. 157.
− Domaine de la philos.En nommant le rien, l'inconnu, j'en fais l'être qui a pour essence d'échapper à ma connaissance (Sartre, Sit. I,1947, p. 184).
B. − Emploi subst. fém., MATH. Valeur que l'on doit déterminer. Dégager une inconnue. Ce sont deux équations aux deux inconnues S et T (H. Poincaré, Hyp. cosmogon.,1911, p. 56).
− P. anal., au fig. Donnée (d'un problème) qui n'est pas évaluée. Notre petit calcul social reposant sur des inconnues s'écroule de temps en temps par le sommet ou par la base (Lamart., Corresp.,1831, p. 107):
9. ... si nous avons quelque chance de savoir un jour ce que c'est que la vie, ce ne pourra être qu'après avoir fait table rase des stériles métaphysiques qui ne servent qu'à ajouter des inconnues aux problèmes qu'on veut résoudre. J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 154.
Prononc. et Orth. : [ε ̃kɔny]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xives. adj. incongnu « qui n'est pas connu » (Eustache Deschamps, Ballade ds Œuvres, éd. Queux de Saint-Hilaire, t. V, p. 320); 1573 inconnu (Ph. Desportes, Les Amours d'Hippolyte, éd. V. E. Graham, XL, 11); 2. 1561 subst. incognu « personne que l'on ne connaît pas » (J. Grevin, Les Esbahis, éd. L. Pinvert, p. 158 ds IGLF); 3. 1759 subst. fém. math. (D'Alembert, Eléments de philos., XIV ds Rob.). Dér. de connu (connaître*); préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 9 031. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 13 345, b) 13 503; xxes. : a) 13 584, b) 11 614.

Wiktionnaire

Adjectif - français

inconnu \ɛ̃.kɔ.ny\

  1. Qui n’est pas connu.
    • Pays inconnu.
    • Île, terre inconnue.
    • Ce sont des gens inconnus.
    • Cet homme, ce visage ne m’est pas tout à fait inconnu.
    • Il veut rester inconnu.
    • Auteur inconnu.
    • Tout s’est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • On sait que l’emploi du fer fut inconnu de toute l’Amérique avant l’arrivée de Colomb. […]. Parfois cependant le fer météorique est employé accidentellement. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p.18)
  2. Qu’on n’a pas encore éprouvé, ressenti.

Nom commun 2 - français

inconnu \ɛ̃.kɔ.ny\ masculin

  1. (Ichtyologie) Espèce de salmonidé anadrome de grande taille, proche du belorybitsa de la Caspienne, mais fréquentant les rivières et lacs arctiques de Sibérie, du Canada et de l’Alaska.
    • L’inconnu est un poisson de grande taille qui fait partie de la famille des corégones (sous-famille Coregoninae). Dans le Grand lac des Esclaves, l’inconnu est surtout présent dans les zones côtières de la partie principale du lac, sauf à l’automne, lorsqu’il remonte les cours d’eau pour aller frayer. — (Évaluation de l’inconnu, Stenodus leucichthys, de la rivière Buffalo, Grand lac des Esclaves, Territoires du Nord-Ouest, de 1945 à 2009, Secrétariat canadien de consultation scientifique, Avis scientifique 2012/045, page 3)
    • L’inconnu a plusieurs noms communs, dont « shees » en langue amérindienne et « sheefish » ou « coney » en anglais. — (Du lac à votre assiette, freshwaterfish.com, 2016)
    • Toutefois, dans les eaux d'un tributaire, l'embouchure de la rivière Buffalo, la pêche est interdite à l’année longue en raison de la présence périodique de stocks d’inconnu (Stenodus leucichthys nelma) migrateurs. — (Gazette du Canada, Statutory Orders and Regulations, Volume 138, Numéros 1 à 6, page 149)

Nom commun 1 - français

inconnu \ɛ̃.kɔ.ny\ masculin (pour une femme, on dit : inconnue)

  1. Personne que l’on ne connaît pas.
    • Nous nous levons à demi habillés, des inconnus autour de nous surgissant du foin, à la vitesse et avec les ennuis d’une résurrection, se plaignant du bras, d’une fluxion, de la jambe. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • À l'école, on nous apprenait à aimer notre prochain. Mais les inconnus, c'était autre chose. Donc, bien entendu, nous cherchâmes noise à Guido. Primo, parce que c'était un intrus, venu se greffer sur notre classe à la rentrée de septembre, l'année de notre passage en neuvième, […]. — (Curt Leviant, Journal d'une femme adultère, traduit de l'anglais par Béatrice Vigne, Éd. Anatolia, 2007, Pocket, 2009)
  2. (En particulier) Personne qui n’est guère connue, dont on n’a pas entendu parler, ou que l’on regarde comme peu digne de l’être.
    • Elle s’est entêtée d’un inconnu.
  3. (Au singulier) Ce que l’on ignore, par opposition à ce que l’on connaît.
    • Une indéfinissable attraction poussait en avant ces hardis pionniers. Le prestige de l’inconnu miroitait à leurs yeux. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Ernest demeura fasciné par le gouffre de l’inconnu. L’inconnu, c’est l’infini obscur, et rien n’est plus attachant. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • J’ai la passion de la philosophie et de la science qui vont cherchant l’inconnu du cœur de l’homme et le pourquoi des lois de la vie. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
    • Aux aventureux, l'Islande offre aussi l’attrait de l’inconnu. Le cœur de l’île, inhabité et inhabitable, est encore une terre incognito. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 3)
    • Les hommes aiment beaucoup trouver, dans la nature, des périodicités du genre de celles dont nous parlons. Elles leur procure une vague impression d’assurance contre l’inconnu; […]. — (Pierre Rousseau, La Terre, ma Patrie, collection "Savoir', librairie Arthème Fayard, 1947, page 444)
    • Notre incompréhension devant l’inconnu a dressé aux quatre coins du monde un atlas mythologique. Des centaines d'endroits où la virginité et le merveilleux se sont mués en eldorados, en paradis perdus, en enfers verts, en mirages et en abîmes. — (Michel Udiany, L'histoire des mondes imaginaires: De la Tour de Babel à l'Atlantide, Éditions Jourdan, 2015, en avant-propos)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCONNU, UE. adj.
Qui n'est point connu. Pays inconnu. Île, terre inconnue. Ce sont des gens inconnus. Cet homme, ce visage ne m'est pas tout à fait inconnu. Il veut rester inconnu. Auteur inconnu. Les voies inconnues de la Providence. Dans cette acception, il s'emploie comme nom des deux genres, en parlant des Personnes. Cet avis lui a été donné par un inconnu. Une jeune inconnue. En termes de Mathématiques, Quantité inconnue, ou elliptiquement, comme nom féminin, Inconnue, La quantité que l'on cherche pour la solution d'un problème. Dégager l'inconnue, La faire sortir des relations algébriques où elle est engagée. Il se dit quelquefois, particulièrement, d'une Personne qui n'est guère connue, ou qu'on regarde comme peu digne de l'être. Elle s'est entêtée d'un inconnu. Il s'emploie aussi comme nom masculin et signifie Ce que l'on ignore, par opposition à Ce que l'on connaît. Aller du connu à l'inconnu.

INCONNU signifie quelquefois Qu'on n'a point encore éprouvé, ressenti. Ces chagrins lui sont inconnus. Éprouver des sensations inconnues, un trouble inconnu.

Littré (1872-1877)

INCONNU (in-ko-nu, nue) adj.
  • 1Qui n'est point connu. Si dans quelque recoin quelque vieille inconnue, Régnier, Élég. II. Mais que nous veut ce Romain inconnu ? Corneille, Sertor. V, 1. Mais du plus grand des rois la bonté sans limite, Toujours prête à courir au-devant du mérite, Crut voir dans ma franchise un mérite inconnu, Boileau, Ép. V. Je ne saurais chercher une fille inconnue, Racine, Mithr. III, 1. Les forces centripètes, l'attraction, la gravitation sont une nouvelle loi de la nature aussi certaine et aussi inconnue que la vie des animaux et la végétation des plantes, le mouvement et l'électricité, Voltaire, Mél. litt. Au P. Tournemine, 1735. Cependant, si j'en crois votre air et votre armure, Vous êtes étranger : inconnu dans ces lieux, Vous y suivez peut-être une route peu sûre, Masson, Helvétiens, II.

    Dieu inconnu, nom d'une divinité que l'on honorait à Athènes sans en déterminer aucunement les attributs. Ayant regardé en passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel sur lequel il est écrit : au dieu inconnu ; c'est donc ce dieu que vous adorez sans le connaître, que je vous annonce, Sacy, Bible, Act. des Ap. XVII, 23. Il y a dans toutes les académies une chaire vacante pour les vérités inconnues, comme Athènes avait un autel pour les dieux ignorés, Voltaire, Philos. Newt. singul. nat. ch. 26.

    Inconnu à. Ces choses que je suppose n'être point, parce qu'elles me sont inconnues, Descartes, 2e médit. 6. Nouveau genre d'étude et presque inconnu aux personnes de son âge et de son rang, ajoutons, si vous voulez, de son sexe, elle étudiait ses défauts, Bossuet, Duch. d'Orl. Ce prétendu règne de Christ, inconnu jusqu'alors au christianisme, qui devait anéantir toute royauté et égaler tous les hommes, Bossuet, Reine d'Anglet. Sa fille… Contrainte d'avouer tant de forfaits divers Et des crimes peut-être inconnus aux enfers, Racine, Phèd. IV, 6. L'ennui qui dévore les autres hommes au milieu même des délices est inconnu à ceux qui savent s'occuper, Fénelon, Tél. II. Un homme dont le visage ne lui était pas inconnu, Fénelon, ib. Sans parents, sans état, à moi-même inconnu, Voltaire, Olymp. IV, 7. Trop heureux les mortels inconnus à leur maître ! Voltaire, Orphel. de la Chine, I, 3.

    Inconnu de. L'hymen est inconnu de la pudique abeille, Delille, Géorg. IV.

  • 2Qui n'a pas de renom. De même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l'Océan avec les rivières les plus inconnues, Bossuet, Duch. d'Orl. Le Jonas [nom d'un poëme] inconnu sèche dans la poussière, Boileau, Sat. IX. Et moi, fils inconnu d'un si glorieux père, Racine, Phèdre, III, 5. On est bien loin, monsieur, d'être inconnu comme vous le dites, quand on a fait d'aussi beaux vers que vous, Voltaire, Lett. l'abbé Delille, 19 juin 1761.
  • 3 Terme de mathématique. Quantité inconnue, ou, substantivement, l'inconnue, la quantité que l'on cherche pour la solution d'un problème.

    Dégager l'inconnue, la faire sortir des combinaisons algébriques où elle est engagée.

    Fig. Celui qui trouvera une manière de résoudre l'équation de cette inconnue sera, je pense, un habile homme, Voltaire, Métaph. 6. Une algèbre aussi brillante ne peut-elle servir à dégager la grande inconnue ? Chateaubriand, Génie, I, IV, 3.

  • 4Qu'on n'a pas encore éprouvé, ressenti. Un malheur inconnu glisse parmi les hommes, Qui les rend ennemis du repos où nous sommes, Malherbe, II, 1. Déjà jusqu'à mon cœur ce venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu, Racine, Phèd. V, 7.
  • 5 S. m. et f. Inconnu, inconnue, personne qu'on ne connaît pas. …Deux inconnus se sont saisis d'Évandre, Corneille, Cinna, IV, 5. …De tout inconnu le sage se méfie, La Fontaine, Fabl. XII, 17. Les amis de mon père Sont autant d'inconnus que glace ma misère, Racine, Brit. I, 4. Il était plus occupé de son inconnue que de la philosophie d'Aristote, Lesage, Diable boit. ch. 5, dans POUGENS.

    Plus particulièrement. Personne qui n'est guère connue ou qu'on regarde comme peu digne de l'être. Elle s'est entêtée d'un inconnu.

  • 6 S. m. L'inconnu, la chose inconnue. Aller du connu à l'inconnu. L'inconnu inquiète toujours les hommes.
  • 7 S. f. Terme d'horticulture. Inconnue chéneau, variété de poire nommée aussi fondante de Brest. Inconnue Lafare, nom donné dans quelques endroits à la poire de Saint-Germain.

HISTORIQUE

XVIe s. De toutes les religions que sainct Paul trouva en credit à Athenes, celle qu'ils avoient dediée à une divinité cachée et incogneue, lui sembla la plus excusable, Montaigne, II, 246. Je senty mal et bien [à la vue de ma dame]… J'esperay sans espoir, j'eu peur, j'osay pourtant, Et parlay dans mon cœur mainte chose inconnue, Desportes, Am. d'Hippol. XL.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inconnu »

(1573) Du latin incognitus, d’après connu → voir incognito.
(Nom 2) (XVIIIe siècle) Nom donné par les Canadiens français qui ne connaissaient pas cette espèce[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

In… 1, et connu ; provenç. enconogut.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « inconnu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inconnu ɛ̃kɔny

Fréquence d'apparition du mot « inconnu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « inconnu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « inconnu »

  • Dès qu'on approche un être humain, on touche à l'inconnu.
    Edouard Estaunié
  • Chez les porcs-épics, le viol est inconnu.
    Gregory Clark
  • L'inconnu est porteur d'angoisse.
    Nadine Gordimer — L'arme domestique
  • Le suicide, cette mystérieuse voie de fait sur l'inconnu.
    Victor Hugo — Les Misérables
  • Une nouvelle pneumonie d'origine inconnue a-t-elle émergé au Kazakhstan ?
    Libération.fr — Face à Bergame, le PSG dans l'inconnu avant le blitz final de la Ligue des champions - Libération
  • La Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) a averti le public que par l'intermédiaire du site Internet https://efsca.online/, une entité baptisée « European Financial Services Conduct Authority » se présente comme étant une autorité de régulation internationale en se référant au Luxembourg. "Une telle autorité nous est inconnue et n’existe pas au Luxembourg", indique la CSSF.
    L'Agefi Actifs — Mise en garde contre une autorité de régulation inconnue | L'Agefi Actifs
  • Deux militaires du 126e régiment d'infanterie de Brive viennent d'être jugés ce lundi à la suite de faits commis en fin de semaine dernière. Alcoolisés dans une voiture, l'un d'entre eux a tiré à blanc avec une arme à feu sur un inconnu, gendarme en l'occurrence.
    France Bleu — Tir avec une arme à feu en direction d'un inconnu à Brive : alcoolisés, deux militaires condamnés
  • L’armée, c’est un inconnu qui t’envoie buter un autre inconnu.
    Mike Newell — Donnie Brasco
  • Que de tout inconnu le sage se méfie !
    Jean de La Fontaine — Fables
  • Il y a à peine trois mois, des lustres en ces temps de crise sanitaire, Edouard Philippe présentait aux Français cet inconnu de 55 ans comme « un haut fonctionnaire qui connaît parfaitement le monde de la santé ».
    Le Monde.fr — Jean Castex, l’inconnu de Matignon
Voir toutes les citations du mot « inconnu » →

Traductions du mot « inconnu »

Langue Traduction
Anglais unknown
Espagnol desconocido
Italien sconosciuto
Allemand unbekannt
Chinois 未知
Arabe مجهول
Portugais desconhecido
Russe неизвестный
Japonais わからない
Basque ezezaguna
Corse scunnisciutu
Source : Google Translate API

Synonymes de « inconnu »

Source : synonymes de inconnu sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « inconnu »

Combien de points fait le mot inconnu au Scrabble ?

Nombre de points du mot inconnu au scrabble : 9 points

Inconnu

Retour au sommaire ➦