Aérien : définition de aérien


Aérien : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

AÉRIEN1, IENNE, adj.

I.− Relatif à l'air, milieu gazeux entourant le globe terrestre.
A.− Qui a l'air pour matière ou pour contenu.
1. Qui est constitué par l'air, qui est fait d'air. L'espace aérien :
1. Il me semble, ici, être dans un grand vaisseau à mille hublots immobile dans la haute mer aérienne. V. Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 224.
2. Et si la brise éclôt, aussi loin qu'elle va, tout le pays en est embaumé. On dirait une onde éparse, un flux aérien chargé de tendresse et d'attente, qui vibre et flotte autour des choses, et se balance au gré du vent. J. de Pesquidoux, Chez nous,t. 1, 1921, p. 112.
2. BIOL. Synon. de aérifère :
3. Voilà pourquoi les poumons des mammifères et des oiseaux ne semblent composés que d'un tissu inextricable de vaisseaux sanguins et de vaisseaux aériens, et de petites vésicules ou cellules. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 4, 1805, p. 335.
B.− Qui a l'air pour contenant, pour lieu.
1. BIOL. Qui vit à l'air libre (p. oppos. à dans l'eau, sous terre) :
4. Tel végétal aquatique, cultivé dans l'air, modifie la forme de ses feuilles, et tel végétal aérien pousse, dès qu'on le submerge, des racines respiratoires. J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 151.
2.
a) Qui se trouve en l'air, au-dessus du sol. Câble aérien. Anton. sous-terrain, enterré, terrestre :
5. Pour passer d'une vallée à l'autre − elles sont nombreuses et étroites − pour conduire les eaux, des ponts, des aqueducs, jetés hardiment sur l'espace. Ces voies aériennes qui s'entre-croisent, ces arcades à travers lesquelles se joue la lumière, ennoblissent singulièrement la contrée. J. Michelet, Sur les chemins de l'Europe,1874, p. 73.
Rem. Autres syntagmes : métro aérien, ligne (téléphonique) aérienne.
b) Qui s'élève dans le ciel. Dôme aérien.
Rem. 1. Autres syntagmes : pins aériens, faîte aérien d'un immeuble etc. 2. Lorsque de descriptif l'adj. devient qualificatif-appréc., il se rapproche de l'emploi fig. mentionné infra sous II :
6. Ceci est éclatant dans la révolution qui substitue à la massive église romane l'aérienne église ogivale se peuplant peu à peu de reliefs où l'ombre et la lumière jouent, ... É. Faure, L'Esprit des formes,1927, pp. 35-36.
3. AÉRON. Qui a lieu dans l'air, dans les airs, dans le ciel. Navigation aérienne.
En partic. Qui se déplace dans l'air :
7. Oui, j'ai vu... j'ai vu... le premier navire aérien, le premier navire sidéral lancé dans l'infini par des êtres pensants..., à moins que je n'aie assisté simplement à la mort d'une étoile filante capturée par la Terre. G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, L'Homme de Mars, 1889, p. 1185.
Rem. C'est à cet emploi que se rattache aérien2.
II.− Au fig. Qui est comparable à une des qualités de l'air : léger, mobile, transparent, ténu, immatériel... comme l'air.
1. [En parlant d'impressions visuelles produites]
[Par des choses] :
8. Le matin, lorsque, encore au lit, elle avait jeté son petit bonnet, ses jolis cheveux, assez courts, mais abondants, fins, légers, transparents, aériens, qui ondulaient, frisaient d'eux-mêmes, se redressaient de tous côtés, lui faisaient comme une auréole. J. Michelet, Journal,Appendices, 1849-1860, p. 588.
9. La chambre tout entière venait d'émerger d'une brume bleue, pareille à une eau impalpable, aérienne, ... G. Bernanos, L'Imposture,1927, p. 523.
[Par un corps humain en mouvement] :
10. Une dernière résistance s'était brisée au fond d'elle-même et tout était léger... léger, défait, délié, volant, chatoyant, irréel, emmêlé comme les fils d'un écheveau de soie dans le grand vent au fond de la nuit de cette chambre où elle reposait, immobile, environnée de son corps aérien, flottant, volant, irréel comme les nuages du ciel et comme eux chassé sans retour par un grand vent. J. Gracq, Au Château d'Argol,1938, p. 135.
2. [En parlant d'une impression musicale] :
11. C'était une mélodie lointaine et proche tout à la fois, qui s'élevait, montait, mourait à l'horizon de nos sensations et de nos pensées, nous berçant dans la mélodie d'un songe et d'une musique flottante, aérienne, vague comme la lumière d'une apparition qui s'en va, vous laissant au cœur le bruit d'ailes qui s'envolent et d'une nuée qui s'enfuit. E. et J. de Goncourt, Journal,sept. 1861, p. 965.
3. [En parlant d'esprits, de génies, d'êtres surnaturels] :
12. À la place de cet être aérien, de cet ange qui m'avait bercée dans le vent de ses ailes, je retrouvais l'homme, l'homme brutal et vorace comme une bête fauve et je m'enfuyais avec horreur. G. Sand, Lélia,1833, p. 175.
Rem. Pour les assoc. paradigm., particulièrement riches en raison de l'imprécision du sens, cf. les ex. supra.

AÉRIEN2, IENNE, adj.

AÉRON. [Aérien sert d'adj. à avion] Qui concerne, met en œuvre des avions; qui sert aux avions. Ligne aérienne :
1. Sur la place, stationnaient des autos-canons de défense aérienne, des autos-mitrailleuses, des projecteurs gardés par des sentinelles et recouverts de bâches camouflées. R. Martin du Gard, Les Thibault,Épilogue, 1940, p. 780.
2. D'ailleurs, à la fin de décembre, à la suite de l'accident aérien survenu à Chiappe, l'ambassadeur Puaux était remplacé par Dentz, officier général très conformiste et disposé à appliquer, telles quelles, les consignes que lui donnerait Darlan. Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,L'Appel, 1954, p. 151.
3. Près de quarante ans se sont écoulés entre les débuts de l'aviation et l'établissement de lignes aériennes commerciales régulières au-dessus de l'Atlantique, bien que, dès la découverte de l'aviation, les problèmes techniques à résoudre aient été clairement posés, mais ces problèmes portaient en eux des difficultés considérables qu'il fallut surmonter. B. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 205.
Rem. 1. Syntagmes fréq. : appui aérien, attaque aérienne, base aérienne, bombardement aérien, catastrophe aérienne, forces aériennes, photographies aériennes, pont aérien, poste aérienne, etc. 2. Dans certains cas, la langue préfère aéronautique (constructions aéronautiques) ou le syntagme d'aviation (terrain d'aviation); on dit meeting d'aviation ou aérien.
Prononc. : [aeʀjε ̃], fém. [-εn]. Enq. : /aeʀjẽ/.
Étymol. ET HIST. − Fin xiies. aerïen « qui habite l'air », Morales sur Job, p. 352, 42 ds T.-L. : des aerïenes pöesteiz vient la flamme d'envie [ab äereis potestatibus]; ca 1210 aerin « (de la couleur) de l'air », Le Bestiaire de Guillaume Le Clerc, 3107, publ. par R. Reinsch ds T.-L. : Li un (des pigeons) ont color aerine [aerius]. Dér. sav. du lat. aer « air »; voir suff. -ien et -in.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 926. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 1 470, b) 912; xxes. : a) 742, b) 1 748.
BBG. − Bar 1960. − Barb.-Card. 1963. − Baulig 1956. − Bél. 1957. − Delc. t. 1 1926. − Électron. 1963-64. − Gautrat 1970. − Guilb. Aviat. 1965. − Lav. Diffic. 1846. − Le Clère 1960. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814-20. − Piéron 1963. − Siz. 1968. − Spr. 1967.

Aérien : définition du Wiktionnaire

Adjectif

aérien \a.e.ʁjɛ̃\

  1. Qui est formé d’air, qui a rapport à l’air, qui est un effet de l’air, ou qui se passe dans l’air.
    • Ces lettres furent recueillies, Dieu sait comment, après la destruction quasi totale de Cologne par bombardements aériens […]. — (Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.19)
    • Le nuage de cendres a paralysé le trafic aérien.
  2. (Figuré) Qui évoque la légèreté, la finesse, la délicatesse ou la subtilité.
  3. (Botanique) Se dit d’un organe d’une plante qui se développe dans l’air.
    • Les tiges aériennes ne sont pas souterraines.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Aérien : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AÉRIEN, IENNE. adj.
Qui est formé d'air, qui a rapport à l'air, qui est un effet de l'air, ou qui se passe dans l'air. Un corps aérien. Les démons, les esprits aériens. Un phénomène aérien. La navigation aérienne.

Aérien : définition du Littré (1872-1877)

AÉRIEN (a-é-riin, riè-n' ; en poésie, il est de quatre syllabes, a-é-ri-in, ri-è-n') adj.
  • 1Qui est d'air, qui est comme l'air, qui vit dans l'air. Les champs aériens. Une forme aérienne. Une taille aérienne. Les météores aériens sont la pluie, la neige, le brouillard, etc. Esprits aériens de la terre et des eaux, Delavigne, Par. II, 6. Et mon œil aime à se suspendre à ce foyer aérien ; Et je leur dis sans les comprendre : Flambeaux pieux, vous faites bien, Lamartine, Harm. I, 4. Ce peuple aérien, dont la vive allégresse Chante la liberté, la joie et la tendresse, Rosset, Agric. VI. Ces chants aériens [des oiseaux] sont mes concerts chéris, Hugo, Odes, IV, 3.
  • 2En anatomie, voies aériennes, conduits aériens, l'ensemble des canaux qui conduisent l'air. Vésicule aérienne, vésicule qui contient de l'air chez les poissons.
  • 3En peinture, s'emploie particulièrement pour spécifier cette partie de la perspective dont les effets résultent de l'interposition de l'air entre l'objet et l'œil du spectateur.

    Il se met après son substantif.

HISTORIQUE

XVe s. Parmi la region aerine, Le Maire, Illustration des Gaules, p. 87.

XVIe s. La manne, appelée par Galien miel aerien, Paré, XXV, 2. Tout bestail terrestre, aquatique et aerin, De Serres, 488. Venez tost, aerins gendarmes ; Demons, volez à mon secours, Ronsard, 57.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AÉRIEN. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Par tant ke des aerienes poesteiz [les démons] vient la flame d'envie encontre la netteit [netteté, pureté]…, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 352.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Aérien : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

AÉRIEN, adj. qui est d’air ou qui concerne l’air. Voyez Air.

Les Esseniens qui étoient chez les Juifs, la secte la plus subtile & la plus raisonnable, tenoient que l’ame humaine étoit une substance aérienne. Voyez Esseniens.

Les bons ou les mauvais Anges qui apparoissoient autrefois aux hommes, prenoient, dit-on, un corps aérien pour se rendre sensibles. Voyez Ange.

Porphyre & Jamblique admettoient une sorte de Démons aériens à qui ils donnoient différens noms. Voyez Démon, Génie, &c.

Les Rosecroix, ou confreres de la Rosecroix, & autres Visionnaires, peuplent toute l’atmosphere d’habitans aériens. Voyez Rosecroix, Gnome, &c. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « aérien »

Étymologie de aérien - Wiktionnaire

(XIIe siècle) Dérivé du mot latin aer (« air »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de aérien - Littré

Aer, air (voy. AIR) ; provenç. aerenc. Autrefois on a dit aerin aussi bien qu'aérien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « aérien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aérien aerjɛ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « aérien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aérien »

  • Aujourd’hui, Air France fait voler pour la dernière fois l’A380. La compagnie avait déjà programmé une sortie progressive de ces modèles de la flotte, avec une échéance pour la fin d’année 2022, mais la crise du sanitaire a sérieusement accéléré le processus. Face à la baisse significative de la demande en transport, le secteur aérien doit se réinventer.  France Culture, Le secteur aérien a-t-il du plomb dans l’aile ?
  • L'IATA évoque de "graves lacunes" dans les contrôles de sécurité, alors que le transporteur a interdit aux pilotes concernés de reprendre les airs. "Nous suivons les rapports du Pakistan concernant les fausses licences de pilote, qui sont inquiétants et représentent une grave lacune dans l'octroi des licences et la surveillance de la sécurité par le régulateur aérien", a déclaré un porte-parole de l'IATA, ajoutant que l'organisation cherchait à obtenir davantage d'informations. Bourse Direct, Aérien : l'IATA pointe de 'graves lacunes' suite au crash de l'A320 de PIA
  • Pourquoi Orléans ? Voilà bien longtemps, la base aérienne de Reims accueillait les répétitions du 14-Juillet aérien. Puis, ces dernières années, la répétition en vraie grandeur, ou presque, se déroulait au-dessus de la base aérienne voisine de Châteaudun, en Eure-et-Loir. Celle-ci a perdu son activité alors qu'Orléans-Bricy, dirigée par le colonel Stanislas Michel, monte inexorablement en puissance. www.larep.fr, Le défilé aérien des Champs-Elysées passera au-dessus de Bricy ! - Orléans (45000)
  • Le secteur aérien est l’un des plus durement touchés par l’impact de la pandémie de Covid-19. Quantas, Lufthansa et Easyjet ont ces derniers jours annoncé des mesures pour survivre à la « pire crise jamais essuyée par le secteur » et pouvoir un jour redécoller. La Croix, Les compagnies aériennes taillent dans les coûts après le coronavirus
  • C’est loin d’être une surprise. Le transport aérien et toute la filière aéronautique vont être durablement affectés par la crise liée au nouveau coronavirus. Selon l’étude du cabinet de conseil Archery Strategy Consulting (ASC), publiée mercredi 17 juin, les compagnies aériennes du monde entier pourraient mettre, selon le scénario le plus optimiste, au moins trois ans pour retrouver leur niveau d’activité de 2019, et dix pour reprendre leur trajectoire de croissance d’avant la crise. Le Monde.fr, La convalescence du transport aérien pourrait durer jusqu’à 10 ans
  • Le SCARA s’interroge donc : cette décision de supprimer les dessertes aériennes intérieures « ne serait-elle qu’une justification fallacieuse de l’aide de 7 milliards d’euros accordée à Air France ? N’est-ce pas aussi un paradoxe de dénigrer le transport aérien pour aider Air France ? ». Rappelons que ces liaisons où une alternative ferroviaire en moins de 2 heures 30 est possible, comme entre Paris et les aéroports de Bordeaux, Lyon, Nantes ou Rennes, doivent être abandonnées par Air France au titre des conditions à son aide publique de 7 milliards d’euros ; mais elle ne seront pas reprises par ses concurrentes en particulier low cost, précisait lundi le secrétaire d’Etat aux transports. Air Journal, Vols courts interdits en France : les acteurs de l'aérien protestent ! | Air Journal
  • Si, en France et depuis le 25 mai, les voyageurs en provenance de l'extérieur de l'espace européen et qui atterrissent dans l'hexagone ne sont soumis qu'à une quarantaine dite "volontaire" (dont on peut se demander l'intérêt), plusieurs pays étrangers appliquent encore la quarantaine pure et simple une fois le voyageur arrivé sur leur territoire. L'Association internationale du transport aérien (IATA) demande au gouvernement d'éviter les mesures de quarantaine, qui constituent un obstacle au redémarrage de l'économie, le voyage et le tourisme pesant pour 10% en moyenne du PIB d'un pays, voire plus pour certains, et 300 millions d'emplois dans le monde. Elle préfère privilégier "une approche en couches" de plusieurs mesures. Clubic.com, Dissuasion des passagers, suivi, test : les propositions pour se passer de la quarantaine dans l'aérien
  • Le groupe suisse de services aéroportuaires Swissport va supprimer plus de 4.000 emplois au Royaume-Uni où le secteur aérien, qui n'en finit pas de subir le choc de la pandémie, appelle le gouvernement à agir. Le Figaro.fr, Swissport supprime 4.000 emplois, nouveau coup dur pour l'aérien britannique
  • Trois mois après l'incroyable "shutdown" (fermeture) du transport aérien mondial, au cours desquels la quasi-totalité de la flotte mondiale était clouée au sol, la période de reprise qui débute en ce mois de juin risque d'être encore plus difficile pour les compagnies aériennes. La Tribune, Aérien : le rédémarrage risque de coûter plus cher que l'arrêt des vols (Air Caraïbes, Corsair, Fnam)
  • Le directeur général de la CAAT, Chula Sukmanop, a déclaré qu'aucune des compagnies aériennes qu'il a rencontrées n'avait exprimé d'intérêt pour la reprise des vols internationaux d'ici le mois prochain, date à laquelle l'ordre de fermeture de l'espace aérien du pays doit expirer. Toute la Thaïlande 2020, La Thaïlande n'est pas pressée de relancer le transport aérien - Toute la Thaïlande 2020
  • Le problème, Gérard, c'est que tes sorties de route vont toujours dans le même fossé : celui du fric, des copains dictateurs, du pet foireux et de la miction aérienne, celui des saillies ultralibérales... De Philippe Torreton / Journal "Libération" du 18 décembre 2012, lettre ouverte adressée à Gérard Depardieu
  • Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière. De Frank Zappa
  • L’amour - et la poésie qui est sa conscience aérienne, sa plus humble figure, son visage au réveil - est profondeur de l’attente, douceur de l’attente. De Christian Bobin / Une petite robe de fête
  • La voltige aérienne ne vaut peut-être pas votre nuit de noces, mais vaut sûrement mieux que la nuit qui suit. De Mickey Rupp
  • Les arbres sont responsables de plus de pollution aérienne que les usines. De Ronald Reagan

Images d'illustration du mot « aérien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « aérien »

Langue Traduction
Portugais aéreo
Allemand luft-
Italien aereo
Espagnol aéreo
Anglais air
Source : Google Translate API

Synonymes de « aérien »

Source : synonymes de aérien sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « aérien »


Mots similaires