Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « falsifier »
Falsifier
[falsifje]
Définitions de « falsifier »
Falsifier - Verbe
-
Modifier quelque chose (substance, document) de manière à en tromper sur l'authenticité.
Falsifier une denrée.
Expressions liées
- Falsifier du vin, des aliments
- Falsifier un scrutin, des élections (en modifier le résultat.)
- Falsifier une monnaie, des métaux précieux (en altérer la valeur.)
Étymologie de « falsifier »
Du latin falsificare, composé de falsus (faux) et facere (faire).Usage du mot « falsifier »
Évolution historique de l’usage du mot « falsifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « falsifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « falsifier »
Antonymes de « falsifier »
Citations contenant le mot « falsifier »
-
On a toujours su falsifier l’histoire pour des motivations politiques ou culturelles.
Ulrich Wickert — Comment peut-on être allemand ? -
L'histoire enseigne comment il faut la falsifier.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
La Cour a estimé que des responsables électoraux ont utilisé du « Tipex » pour falsifier des votes, ce qui est « injustifiable » et constitue « une irrégularité ». Elle a également noté que seulement un quart des procès-verbaux du vote avaient été vérifiés, « un sérieux manquement qui porte atteinte aux élections ».
Malawi: La Cour constitutionnelle annule la présidentielle de 2019 -
L'hypertrucage au service de la dentisterie, telle est la devise de François Guibault, professeur titulaire au Département de génie informatique et génie logiciel de Polytechnique Montréal. Depuis 18 mois, le chercheur utilise la même technologie d’intelligence artificielle (IA) qui sert à falsifier des vidéos pour fabriquer des couronnes dentaires.
Le Devoir — Des dents confectionnées grâce à l’intelligence artificielle à Polytechnique Montréal | Le Devoir -
« Institut Africaine de Management »…. mon Dieu quel horrible « professeur » !! Dieu n’a pas fini de te déshabiller… Tes étudiants sont déjà mal barrés et j’espère que tu leur enseigneras aussi comment falsifier des pv d’audition et comment les transmettre frauduleusement à des doulnalistes politisés… jusqu’à provoquer des morts dans le pays, juste pour sauver un cynique Yolom Guénio sodomiseur national ! Le « capitaine » le plus indigne et le plus minable de toute l’histoire de notre gendarmerie… Bon débarras…
Xalima.com — Après sa radiation de la gendarmerie : l’ex capitaine Touré a trouvé un nouveau job - Xalima.com -
Il n'y a pas moins de reproche à taire une vérité qu'à falsifier un mensonge.
Étienne Pasquier — Recherches de la France, I, 1 -
M. Belhaj a souligné que certaines parties continuent leur propagande et leur désinformation dans le but de déformer la nature de ce conflit régional et de falsifier des faits et réalités historiques, notant que la question du Sahara marocain est une question de parachèvement de l’intégrité territoriale conformément au droit international, et que ceux qui refusent d’accepter de telles réalités sont toujours prisonniers de doctrines dépassées héritées de la guerre froide.
Atlasinfo — Le Sahara marocain connait une dynamique de développement sans précédent (Ambassadeur) - Atlasinfo -
Selon un rapport de Popculture, l’avocat de Johnny Depp, lors du procès de mardi, a accusé Amber Heard d’avoir simulé l’abus pour donner un coup de pouce à sa carrière. Il a été dit qu’elle avait toutes les bonnes raisons de falsifier l’ensemble du scénario. L’avocat a également affirmé qu’elle s’est présentée comme la victime afin de gagner une publicité sympathique au détriment de la réputation de Depp. Pour le prouver, ils ont même déclaré au tribunal qu’Amber n’avait jamais déposé de plainte pénale, même si elle avait obtenu une ordonnance restrictive contre lui pendant toute la procédure de divorce.
Miroir Mag — Les avocats de Johnny Depp accusent Amber Heard d'avoir simulé des abus pour donner un coup de pouce à sa carrière grâce à une publicité sympathique. - Miroir Mag
Traductions du mot « falsifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falsify |
| Espagnol | falsificar |
| Italien | falsificare |
| Allemand | verfälschen |
| Chinois | 伪造 |
| Arabe | تزوير |
| Portugais | falsificar |
| Russe | подделка |
| Japonais | 改ざんする |
| Basque | faltsutu |
| Corse | falsificà |