Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évincer »
Évincer
[evɛ̃se]
Définitions de « évincer »
Évincer - Verbe
-
(Droit) Ôter à quelqu'un par voie légale la possession d'une chose.
Suite à une longue bataille juridique, l'industriel a finalement été évincé de la propriété de l'usine par le collectif d'ouvriers.
— (Citation fictive) -
Exclure une personne d'une sélection, d'un groupe ou d'une compétition.
Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation.
— Mathieu Laugier, « Un critère RSE doit obligatoirement avoir un lien avec l’objet du contrat »
Étymologie de « évincer »
Du latin evincere (vaincre, chasser), formé de e (hors de) et vincere (vaincre).Usage du mot « évincer »
Évolution historique de l’usage du mot « évincer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évincer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évincer »
Antonymes de « évincer »
Citations contenant le mot « évincer »
-
"J'observe que lorsqu'il s'agit de suspicions de malversations financières, les procédures vont très vite pour évincer les personnalités politiques mises en cause. On en déduit donc, d'un certain point de vue, que les violences sexuelles seraient moins graves que les malversations financières. Je pense qu'elles sont aussi graves."
Europe 1 — Un nouveau gouvernement anti-féministe ? Le coup de gueule de Laurence Rossignol -
Un propriétaire de Trois-Rivières attend depuis le mois de mars pour évincer un locataire qui n'a pas versé un sou depuis janvier. Il lui doit 4000$ en frais de loyer impayés. La Régie du logement a donné le feu vert au propriétaire, mais une semaine trop tard. Comme l'arrêté ministériel était déjà tombé, l'avis d'expulsion a été suspendu.
Le Journal de Montréal — Incapable d'évincer un locataire avant juillet | JDM -
Certes, en 1920, les légumes secs constituaient la principale source de protéines dans l'alimentation. Nos aïeux en consommaient 7,2 kg par personne et par an. Mais dès les années 1950, les protéines animales sont devenues majoritaires à table. Cette « animalisation » de nos régimes alimentaires a conduit à évincer de nos menus les légumineuses. En 2011, la part des légumes secs atteignait même son minimum historique avec 1,7 kg par personne et par an.
leparisien.fr — Pourquoi il faut manger des pois chiches - Le Parisien -
Les professionnels soudanais sont ouvertement accusés de prendre indirectement pour cible le Premier ministre Abdellah Hamdouk, qu’ils voudraient évincer pour son incapacité présumée à endiguer la crise socioéconomique dans laquelle s’est englué davantage le pays, après l’apparition de la pandémie de coronavirus.
http://www.liberte-algerie.com/ — L’opposition s’entredéchire au Soudan: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com -
Le tourisme peut bien entendu bénéficier à la restauration, aux infrastructures culturelles et à certains commerces, mais peut aussi provoquer des effets irréparables sur l’environnement, évincer les habitants et, presque paradoxalement, les professionnels du tourisme ! Dans certaines municipalité, les travailleurs saisonniers ne peuvent plus habiter dans les appartements auparavant disponibles en location, ils doivent aller au camping ; et si celui-ci finit par par être vendu, ils ne peuvent plus se loger.
France Culture — Airbnb : loger les touristes plutôt que les habitants -
Dans ce cadre, les rémunérations vont anéantir l’autonomie de l’individu, diminuer sa motivation et réduire ses performances. La rémunération va évincer la motivation intrinsèque si l’individu la perçoit comme un moyen de contrôle : c’est l’effet d’éviction (crowding-out effect).
The Conversation — Primes individuelles : comment éviter que le salarié ne se sente manipulé ? -
Nous aurons beau faire toutes les démonstrations utiles et incontestables (cf. témoignage de Abdel), ils voudront évincer les motards, en commençant par le rendre la vie difficile par tous les moyens. Taxer le stationnement moto est (...)
Motomag, le site de Moto Magazine — [VIDÉO] Essai Yamaha Tricity 300 (2020) : balèze - Moto Magazine - leader de l’actualité de la moto et du motard -
Ainsi pour les commémorations des vingt-cinq ans du génocide en 2019, le colonel appréhende-t-il une nouvelle opération politico-médiatique qui viserait à accuser la France, ce qui servirait plus ou moins volontairement les intérêts américains, lesquels cherchaient depuis longtemps à évincer la France de cette région riche en minerais rares: coltan, uranate, tungstène, béryl.
Au Rwanda, le colonel Hogard est «très fier du rôle de la France» - Sputnik France
Traductions du mot « évincer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oust |
| Espagnol | expulsar |
| Italien | cacciare |
| Allemand | verdrängen |
| Chinois | 被赶 |
| Arabe | طرد |
| Portugais | expulsar |
| Russe | вытеснять |
| Japonais | 失った |
| Basque | oust |
| Corse | oust |