La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escompte »

Escompte

[ɛskɔ̃t]
Ecouter

Définitions de « escompte »

Escompte - Nom commun

  • (Commerce, Finance) Diminution accordée par le créancier pour un règlement effectué avant l'échéance convenue.

    Savinet, écrivant. — … Ribadier… Au reste, ma femme doit savoir votre nom… Du moins, je le suppose… "Ribadier, une pièce fine champagne 65…" (À Ribadier.) Ce sera payable à votre choix : comptant avec cinq pour cent d’escompte ou à quatre-vingt-dix jours sans escompte. — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 3)
  • (Commerce, Finance) Action de réduire une somme due en contrepartie d'un paiement anticipé.

    [...] soit en prenant sur lui la responsabilité de bonnes et grosses dettes, au moyen d'un léger escompte que triplaient à son profit les frais de poursuite.
    — Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin

Expressions liées

  • Escompter sur son avenir (compter sur un avenir hypothétique)
  • Faire de l'escompte
  • Taux de l'escompte, taux d'escompte (taux de la somme déduite, généralement fixé par les autorités monétaires.)

Étymologie de « escompte »

Du moyen français esconte (« retenue sur une somme ») (1597). De l'italien sconto (« décompte »), attesté depuis 1332, qui est le déverbal de l'italien scontare (« escompter ») (1718).

Usage du mot « escompte »

Évolution historique de l’usage du mot « escompte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « escompte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « escompte »

Antonymes de « escompte »

Citations contenant le mot « escompte »

  • En rachetant EEPI Robotique rebaptisée EEPI Robotics, l’ingénieriste Elyotec pose une première pierre à la constitution d’un pôle de robotique, auquel il escompte ajouter d’autres étages, prioritairement en Alsace. L’expansion passera par la poursuite de l’internationalisation vers les pays européens voisins.
    En Alsace, Christophe Huck fait émerger un pôle de PME de robotique
  • Bifaciaux, verticaux et distants de 10 m au minimum, les panneaux photovoltaïques limitent l’emprise au sol et maximisent la production en matinée et fin de journée. L’énergéticien escompte implanter entre 1000 ha et 1500 ha d’ici à 5 ans.
    Total Quadran plante des panneaux photovoltaïques, Machinisme - Pleinchamp
  • STELLARTON, NÉ, le 9 juin 2020 /CNW/ - Empire Company Limited (« Empire » ou la « Société ») (TSX : EMP.A) a annoncé aujourd'hui l'ouverture de six autres magasins FreshCo dans le cadre de l'expansion de sa bannière d'escompte dans l'Ouest canadien, qui marque également l'arrivée de la bannière FreshCo en Alberta. Avec cette annonce, la Société confirme maintenant l'ouverture de 28 magasins FreshCo sur 65 dans l'Ouest. Au cours de l'exercice financier 2018, la Société a annoncé ses plans pour la conversion sur une période de cinq ans d'environ 25 % des magasins Safeway et Sobeys affichant des résultats inférieurs aux attentes.
    Empire poursuit l'expansion de FreshCo, sa bannière d'escompte, et annonce l'ouverture de deux premiers magasins en Alberta et de quatre nouveaux au Manitoba
  • Il vaut mieux escompter le pire. Nous n'aurons plus que de bonnes surprises.
    Claude Aveline — Les Réflexions de monsieur F.A.T.
  • Si vous escomptez avoir du succès dans le monde, promettez tout, ne donnez rien.
    Napoléon Bonaparte
  • Deux choix s'offrent alors à eux : une démarche continue, considérée comme « standard », où chaque facture est payée sous une dizaine de jours en échange d'un rabais moyen de 0,18 % par mois, et une démarche ponctuelle, selon les créances, avec un escompte moyen de 2 % sur leur montant contre un paiement accéléré. « Une remise qui reste tout à fait modique au regard du coût du crédit actuellement en vigueur en France », souligne le directeur de la trésorerie et des assurances du groupe Bel, Benoît Rousseau.
    Les Echos Executives — Comment Bel aide ses fournisseurs à surmonter la crise, Affacturage et crédit-bail - Les Echos Executives

Traductions du mot « escompte »

Langue Traduction
Anglais discount
Espagnol descuento
Italien sconto
Allemand rabatt
Chinois 折扣
Arabe خصم
Portugais desconto
Russe скидка
Japonais ディスカウント
Basque deskontua
Corse scontu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.