Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prime »
Prime
Définitions de « prime »
Prime - Adjectif
-
Qui se rapporte au commencement, à l'origine.
Les rives de la Seine le voient, dès la prime aube, indien maussade, pagayant comme Cerf Agile.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires -
(Acadie) Qui dénote une acuité remarquable, spécialement en parlant d'un regard.
Puis elle apparut. Une femme sans âge. Le visage un peu ridé, mais la colonne droite et l’œil prime. Entendez prime dans son sens le plus ancien, vif et aiguisé.
— Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe
Prime - Nom commun
-
Heure canoniale correspondant à six heures du matin.
Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu'à midi.
— Alain Derville, Saint-Omer: des origines au début du XIVe siècle -
Première position de l'épée en escrime.
-
(Mathématiques, Typographie) Signe (′) placé après une lettre pour indiquer le premier degré d'une quantité ou d'une grandeur représentée par cette lettre.
-
(Finance) Montant versé par l'assuré à l'assureur pour bénéficier de la couverture d'un risque.
-
(Travail) Rémunération exceptionnelle offerte par un employeur à ses salariés en reconnaissance de leur performance ou pour célébrer un événement marquant de l'entreprise.
-
(En particulier) Gratification attribuée pour la réalisation d'une action spécifique telle que fournir une information utile, capturer un criminel, ou retrouver un objet perdu.
Il leur reste une dernière ressource: celle de la chasse à l'homme. Au début de la campagne, paraît-il, le gouvernement payait une prime de 8 douros (40 francs) par prisonnier et de 4 douros par tête de rebelle coupée.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Numismatique) Écart entre le coût du métal précieux contenu dans une monnaie et son prix d'échange.
Expressions liées
-
A prime
[Nos ancêtres] jouaient à la prime
— Kock, Ficheclaque - Avoir prime
-
De prime abord (au premier abord, en premier lieu.)
[Caphisias] reprochait à la plupart des curieux qui venaient voir ses tableaux, de ressembler à ceux qui, de prime abord et sans distinction, saluent tout à la fois une assemblée nombreuse
— Dusaulx, Voyage à Barège -
De prime face (à première vue, au premier aspect.)
[Calvin] jugeait qu'en ne cédant pas de prime face, il se trouverait plus fort contre eux le jour qu'il en serait besoin
— Tharaud, Chroniques des frères ennemis - De prime saut
- Fruit, légume prime
- Grande, petite prime
- L'industrie prime l'agriculture
- L'intelligence prime le génie
- Le détail prime le panorama
- Prime aux pièces
- Prime d'assurance automobile
- Prime d'assurance vol
-
Prime d'émission (différence entre le prix d'émission d'une action et sa valeur nominale.)
Le montant de la prime d'émission est très variable. Modeste, elle a simplement pour objet de rembourser la collectivité émettrice de ses frais d'émission
- Prime de fidélité, timbre-prime
-
Prime de remboursement (somme ajoutée à la valeur nominale d'une action lors de son remboursement.)
La prime de remboursement est d'autant plus forte que la date de remboursement est éloignée de la date de l'émission de l'emprunt
- Prime de résidence
- Prime de sportivité
- Prime horaire, trimestrielle
- Prime jeunesse, prime enfance (début de la vie, premier âge.)
- Prime non hiérarchisée
- Primer tout (dominer, avoir le pas sur tout.)
- Synt prime d'équipement, de production
- Vente à prime
- Versement de la prime
Étymologie de « prime »
Du provençal prim, de l'espagnol et de l'italien primo, dérivant du latin primus, qui semble être un superlatif comparable au grec πρῶτος et au sanskrit pratama. L'ancienne langue avait aussi un adverbe primes, formé comme certes, signifiant « d'abord ».Usage du mot « prime »
Évolution historique de l’usage du mot « prime » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prime » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prime »
Antonymes de « prime »
Citations contenant le mot « prime »
-
Sur les chaînes nationales, on constate que le fait divers l'emporte parce que l'émotion prime sur l'analyse : à peu près tout ce qui paraît complexe est banni de l'information télévisée.
Christine Ockrent — Les Dossiers de l’Audiovisuel -
Au lit, la bonté prime la beauté.
Michel de Montaigne — Essais -
Ce moment privilégié où la conscience d'être prime celle du corps.
André Carpentier — Du Pain des oiseaux -
Ce qui doit primer dans un personnage, c'est son essence et non pas la nationalité de l'acteur qui l'interprète.
Renée Zellweger — Ciné Live - Octobre 2001 -
L'inflation, impôt pour les pauvres, prime pour les riches, est l'oxygène du système. Regardez-le qui s'époumone.
François Mitterrand — L'abeille et l'architecte -
La préparation prime l'action.
Guy Zimmerlich -
Enfance. Période intermédiaire de la vie humaine entre l'idiotie de la prime enfance et la folie de la jeunesse, deux stades au-dessus de la faute originelle et trois stades en dessous des remords de la vieillesse.
Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable -
Les collectivités peuvent verser une prime exceptionnelle à leurs agents ne gagnant pas plus de 3.250 euros bruts par mois. Beaucoup se disent dans l’incapacité financière de le faire.
Les Echos — Les collectivités locales peu enclines à accorder la prime de pouvoir d’achat
Traductions du mot « prime »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | premium |
| Espagnol | prima |
| Italien | premio |
| Allemand | prämie |
| Chinois | 保费 |
| Arabe | الممتازة |
| Portugais | prêmio |
| Russe | премия |
| Japonais | プレミアム |
| Basque | premium |
| Corse | prima |