La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dominateur »

Dominateur

[dɔminatœr]
Ecouter

Définitions de « dominateur »

Dominateur - Nom commun

  • Personne qui exerce une autorité ou influence prépondérante.

    Alexandre le Grand devint le dominateur de l’Asie.

Dominateur - Adjectif

  • Se dit de quelqu'un ou quelque chose exerçant une influence, un pouvoir ou une supériorité sur autrui ou autre chose.

    Dans l'échiquier mondial, ce pays se positionne comme un joueur majeur et dominateur, imposant sa volonté au gré de ses intérêts économiques et politiques.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Caractère, esprit dominateur
  • Front dominateur
  • Influence dominatrice

Étymologie de « dominateur »

Du latin dominator, de dominari, dominer.

Usage du mot « dominateur »

Évolution historique de l’usage du mot « dominateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dominateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dominateur »

Antonymes de « dominateur »

Citations contenant le mot « dominateur »

  • Beaucoup d’entre nous mourront ainsi sans jamais être nés à leur humanité, ayant confiné leurs systèmes associatifs à l’innovation marchande, en couvrant de mots la nudité simpliste de leur inconscient dominateur.
    Henri Laborit
  • L'Occident ne mesure pas toujours la haine que lui vouent des peuples humiliés et offensés par sa prospérité, son passé impérial, son présent dominateur, son appui à des régimes féodaux corrompus.
    Alain Peyrefitte — Le Figaro - 13 Août 1990
  • Dieu n'est pas le Tout-puissant dominateur, c'est le Tout-puissant captif, captif des libertés qu'il crée à la cime du monde pour que le monde puisse culminer dans l'amour.
    Abbé Pierre — Miettes de vie
  • Loin de s'excuser, la CGT Info'Com a ensuite persisté, en publiant un second visuel dimanche matin, montrant la ministre du Travail, Muriel Pénicaud, en tenue de dominatrice face à Laurent Berger, avec le même titre. «Des internautes n'apprécient pas l'affiche diffusée hier visant à dénoncer les propos de Laurent Berger suite à l'action de la CGT à Renault Sandouville. Voici une autre version. Diriez-vous qu'elle est « sexiste » ? Le débat est ouvert…», écrit le syndicat.
    Le Figaro.fr — La CGT Info'Com déclenche un tollé avec des affiches s'en prenant à Laurent Berger
  • Fernando Alonso et Lewis Hamilton ont une histoire commune bien tumultueuse, dont le point d’orgue fut bien sûr leur cohabitation explosive chez McLaren, en 2007. Le pilote espagnol avait même récemment créé une petite polémique, en estimant que sa première participation au Dakar, dans les sables d’Arabie Saoudite, était potentiellement plus complexe que remporter un titre en F1 dans une voiture dominatrice.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | ‘Personne ne profite de ses points faibles’ : Alonso reviendrait bien en F1 pour battre Hamilton
  • Le succès, ce terrible dominateur des consciences.
    Edmond et Jules de Goncourt
  • Moins dominatrice du marché que par le passé, la VW Golf reste un excellent choix pour qui cherche une compacte polyvalente. Sûre à conduire, plutôt spacieuse, bien finie, offrant un large choix de motorisations, l'allemande est une valeur sûre. Mais si la Golf 8 ne vous convainc pas, voici, selon nous, quatre alternatives crédibles. Tout dépend de vos priorités.
    L'Automobile Magazine — Les voitures concurrentes de la nouvelle Golf 8 - L'Automobile Magazine
  • On a assisté à une très belle partie avec beaucoup de jeu, les «verts et blanc» ont fait un gros début de match et les locaux ont très bien défendu en ne concédant qu'une pénalité, les Moissagais vont se ressaisir et avec une ligne d'avant dominatrice ils vont marquer un essai par leurs avants puis deux pénalités pour virer en tête à la pause.
    ladepeche.fr — Moissac. Les «bleu et blanc» ont soigné leur première réception - ladepeche.fr

Traductions du mot « dominateur »

Langue Traduction
Anglais domineering
Espagnol dominador
Italien dispotico
Allemand herrschsüchtig
Chinois 盛气凌人
Arabe الاستبداد
Portugais dominador
Russe властный
Japonais 横暴な
Basque domineering
Corse dominazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.