Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tyran »
Tyran
[tirɑ̃]
Définitions de « tyran »
Tyran - Nom commun
- Tyran — définition française (sens 1, nom commun)
- (Dans l'Antiquité) Monarque exerçant une autorité absolue et usurpée sur un état.
-
Personne qui gouverne de manière arbitraire, injuste, sans respect pour les lois et les libertés.
Il est vrai que si, comme il arrivait habituellement, ils se mettaient sous la protection d’un des petits tyrans de leur voisinage, […] ils pouvaient jouir d’un repos temporaire.
-
(Figuré) Individu abusant de son autorité dans n'importe quel domaine.
"Ahurissant : on la juge pour la complicité dans des crimes abominables, et Monique Olivier se dépeint en ménagère effacée, régalant son tyran de mari de cacasse à cul nu et de tarte au sucre.
-
(Ornithologie) Genre d'oiseau appartenant à la famille des Tyrannidés, caractérisé par des espèces de passereaux.
La première espèce des tyrans est le titiri ou pipiri: il a la taille et la force de la pie-grièche grise.
Expressions liées
- Agir, se comporter en tyran
- Denys, tyran de syracuse
- Mort aux tyrans!
- Nabis, tyran de sparte
- Pisistrate, tyran d'athènes
- Subir le joug des tyrans
-
Tyran cruel
Ce tyran cruel auquel nous obéissons tous: la vanité
— Stendhal, Abbesse Castro - Tyran domestique (celui, celle qui manifeste une domination absolue et impitoyable au sein de sa famille.)
- Tyran du peuple
- Être le tyran des arts, des lettres
- Être le tyran du bureau, de la maison
- Être un petit, un vrai tyran
Étymologie de « tyran »
Du latin tyrannus (tyran, despote), emprunté au grec ancien τύραννος, týrannos (maître).Usage du mot « tyran »
Évolution historique de l’usage du mot « tyran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tyran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tyran »
Citations contenant le mot « tyran »
-
Rien n'est plus rare qu'un tyran qui vieillit.
Thalès -
Quiconque est plus sévère que les lois est un tyran.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues — Réflexions et Maximes -
L’opinion publique est un tyran.
Proverbe français -
L’usage est le tyran des langues.
Proverbe français -
Lorsque, dans le silence de l'abjection, l'on n'entend plus retentir que la chaîne de l'esclave ou la voix du délateur ; lorsque tout tremble devant le tyran, et qu'il est aussi dangereux d'encourir sa faveur que de mériter sa disgrâce, l'historien paraît, chargé de la vengeance des peuples. C'est en vain que Néron prospère. Tacite est déjà né dans l'empire ; il croît inconnu auprès des cendres de Germanicus, et déjà l'intègre Providence a livré à un enfant obscur la gloire du maître du monde.
François René, vicomte de Chateaubriand — Article du Mercure Mercure -
D'esclave, l'homme de crime peut devenir tyran, mais jamais il ne devient libre.
Félicité de La Mennais — Paroles d'un croyant -
L’esclave est un tyran dès qu’il le peut.
Harriet Beecher Stowe — La case de l’oncle Tom -
Il n'y a plus de patrie ; je ne vois d'un pôle à l'autre que des tyrans et des esclaves.
Denis Diderot — Le Neveu de Rameau
Traductions du mot « tyran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tyrant |
| Espagnol | tirano |
| Italien | tiranno |
| Allemand | tyrann |
| Chinois | 暴君 |
| Arabe | طاغية |
| Portugais | tirano |
| Russe | тиран |
| Japonais | 暴君 |
| Basque | tirano |
| Corse | tiraniu |