Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « handicap »
Handicap
[ɑ̃dikap]
Définitions de « handicap »
Handicap - Nom commun
- Handicap — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Sport) Compétition ajustée pour équilibrer les chances des participants de capacités ou d'âges différents, en modifiant certaines conditions telles que le temps, la distance ou le poids.
Un handicap est également une course où tous les chevaux portent des poids différents […]. Le handicapeur, en leur attribuant des poids différents, n'aura qu'un seul but […] : égaliser toutes les chances. Les meilleurs pur sang seront donc les plus chargés, et les moins bons, les moins chargés. Théoriquement donc, tous les chevaux qui s'alignent dans un handicap ont la possibilité de gagner et devraient terminer ensemble.
-
(Médecine) Limitation d’activité ou restriction de participation à la vie sociale résultant d'une altération durable d’une fonction physique ou mentale.
Constitue un handicap, au sens de la présente loi, toute limitation d'activité ou restriction de participation à la vie en société subie dans son environnement par une personne en raison d'une altération substantielle, durable ou définitive d'une ou plusieurs fonctions physiques, sensorielles, mentales, cognitives ou psychiques ,d'un polyhandicap ou d'un trouble de santé invalidant.
-
(Général) Obstacle entravant le développement optimal des capacités individuelles dans divers contextes.
Les difficultés sont ici multiples : l'ignorance de la langue d'abord mais […], c'est là un handicap qui agira comme un stimulant maximum.
Expressions liées
- Courir, gagner un handicap
Étymologie de « handicap »
Du terme anglais handicap (1827), issu de hand in cap signifiant « la main dans la casquette ». Ce terme désignait un jeu de troc impliquant trois personnes. Le terme a ensuite été utilisé pour désigner toute action visant à rendre une confrontation plus équitable, conduisant à l'expression « être handicapé » pour parler des participants désavantagés dans une course. Le sens médical apparaît vers 1950 et le sens d'infériorité momentanée d'une collectivité par rapport à une autre en 1964.Usage du mot « handicap »
Évolution historique de l’usage du mot « handicap » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « handicap » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « handicap »
Antonymes de « handicap »
Citations contenant le mot « handicap »
-
Actuellement, on fait tout pour les handicapés... Regardez les cinémas, ils les ont rendus accessibles aux handicapés physiques? Et la télé, accessible aux handicapés mentaux.
Patrick Timsit -
Le principal handicap de l'homme, c'est de vouloir être à tout pris le meilleur en sachant pertinemment que le meilleur reste à venir... Alors, pourquoi partir ?
Phil Umbdenstock — Dessins d'humour pas drôle -
La sagesse fait partie des nombreux handicaps avec lesquels on doit vivre.
Anonyme -
Un homme qui n'est pas intéressé par les femmes est, d'une certaine façon, un peu handicapé.
Edith Cresson — The Observer - 16 Juin 1991 -
J’aimerais pouvoir m’exprimer avec mes sens. Les mots sont parfois très handicapants.
Björk — Tracks -19 décembre 1997 -
La Journée de la fierté des personnes handicapées est l’occasion de tirer des leçons des expériences vécues par ces personnes
Human Rights Watch — Mon handicap m'a aidée à me préparer pour le Covid-19 | Human Rights Watch -
Avec ma situation de handicap, ce n'était pas facile mais finalement à force de prendre confiance en moi et d'aller jusqu'au bout, de ne jamais lâcher, j'ai réussi.
Guyane la 1ère — Lilian 21 ans sourd et bachelier s'adresse aux jeunes en situation de handi -
L’UFCV et l’Adapei proposent de nombreux séjours et activités adaptés au handicap pour cet été et la fin d’année En raison de la crise du Covid-19, l’UFCV et l’Adapei ont été contraintes d’annuler leurs séjours et activités adaptés au handicap prévus en avril et pendant tout l’été. Mais les membres de ces deux associations […]
Handicap : Suivez l'actualité en temps réel — Séjours et activités adaptés au handicap Archives
Traductions du mot « handicap »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handicap |
| Espagnol | desventaja |
| Italien | handicap |
| Allemand | behinderung |
| Chinois | 障碍 |
| Arabe | عائق |
| Portugais | deficiência |
| Russe | гандикап |
| Japonais | ハンディキャップ |
| Basque | urritasuna |
| Corse | handicap |