Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclarant »
Déclarant
[deklarɑ̃]
Définitions de « déclarant »
Déclarant - Nom commun
-
(Droit) Individu effectuant une déclaration formelle auprès d'une autorité, notamment devant un officier d'état-civil.
Dans le strict cadre du droit, chaque mariage civil requiert la présence d'un déclarant, qui doit affirmer solennellement devant l'officier d'état-civil l'intention des époux de s'unir légalement.
— (Citation fictive) -
(Fiscalité, Viticulture) Exploitant viticole qui procède à la récolte de son raisin et en déclare le volume aux autorités fiscales.
En résumé, 60 000 récoltants ou plutôt déclarants tirent, d’une surface totale de 190 000 hectares, 12 millions d’hectolitres de vin.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Déclarer anathème à
- Déclarer coupable de haute trahison il chasse sur mes terres sans m'en demander la permission
- Déclarer des marchandises, ses revenus
-
Déclarer forfait
La Pala de l’Astarac a réalisé un bon championnat du Gers place libre qui s’est déroulé du 15 janvier au 2 avril. Si deux formations ont été contraintes de déclarer forfait H.Biffi-D. Salles en 3e série et Baqué-F. Salles en 2e série, l’autre équipe de 3e série Froustey-R. Moulis s’est inclinée en huitième de finale.
— ladepeche.fr, Masseube. La Pala réalise un bon championnat du Gers - ladepeche.fr - Déclarer la guerre à un pays
- Déclarer la séance ouverte
-
Déclarer la vérité
Les peuples heureux n'ont pas d'histoire ; l'écrire rend-il les autres malheureux ? La blessure du Temps fut le châtiment des humains après la Faute. Jetés dans «l'ère successive», ils ont dû en rapporter les moments pour déclarer la Vérité des origines et des fins dernières. L'histoire biblique et la chrétienne ont suivi, mais différemment, ces injonctions. Au xvie siècle, une effloraison d'historiens nouveaux a rappelé sur terre l'histoire : on écrirait celle des hommes selon ses propres lois, le Progrès deviendrait la Vérité de l'avenir relancé.
— Y. Delègue, De la vérité en histoire ou la blessure du temps - Déclarer net, tout net que
- Déclarer sa flamme, sa passion
- Déclarer son intention de + inf
- Déclarer son mépris, sa satisfaction
- Déclarer à la radio que
- La fièvre, une pleurésie se déclarèrent
- Se déclarer anarchiste, offensé
- Se déclarer coupable
- Se déclarer d'accord avec quelqu'un
- Se déclarer incapable de
- Se déclarer prêt à
- Un déclarant de douane, un déclarant professionnel
- Un déclarant occasionnel
-
Être déclaré
Abstention, vote blanc, vote nul… Ces trois notions qui peuvent sembler proches sont en réalité bien différentes. Elles expriment néanmoins un certain désintérêt par rapport aux élections politiques. Pourquoi un vote peut être déclaré « nul » ? Quelle est la différence avec le vote blanc ? Explications.
— Les Echos, Présidentielle : abstention, bulletin blanc, les règles du vote en 4 questions | Les Echos
Étymologie de « déclarant »
Dérivé du français déclarer avec le suffixe -ant.Usage du mot « déclarant »
Évolution historique de l’usage du mot « déclarant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclarant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déclarant »
Antonymes de « déclarant »
Citations contenant le mot « déclarant »
-
Jane Birkin et Serge Gainsbourg se déclarant qu’ils s’aiment à la télévision. Françoise Hardy et Jacques Dutronc racontant publiquement qu’ils se sont longtemps cherchés sans jamais se trouver. Véronique Sanson revenant une fois de plus sur le jour où elle abandonna Michel Berger pour un rêve américain nommé Stephen Stills.
L'Obs — « Birkin, Hardy, Sanson : une vie à aimer », le goût de la pipolerie -
Dans une vidéo postée sur son compte Facebook, Lionel Royer-Perreaut a réagi à la désignation de Guy Teissier par Martine Vassal pour être candidat à la fonction de maire de Marseille en déclarant sa propre candidature et en dénonçant des discussions souterraines avec le RN.
www.lamarseillaise.fr — « Il y a eu des rencontres entre Guy Teissier et des élus RN » -
Liste des 100 parlementaires déclarant soutenir la lettre du collectif « Pour Que Vivent Nos Langues » à l’attention du Président de la République
Agence Bretagne Presse — Liste des 100 parlementaires déclarant soutenir la lettre du collectif « Pour Que Vivent Nos Langu -
Samedi 20 juin 2020, lettre et Liste des 100 parlementaires déclarant soutenir la lettre du collectif « Pour Que Vivent Nos Langues » à l’attention du Président de la République :
7seizh.info — « Pour Que Vivent Nos Langues » Liste des 100 parlementaires déclarant soutenir la lettre du collectif à l’attention du Président de la République - 7seizh.info -
Le ministre des Affaires étrangères a fait cette annonce sur Twitter, déclarant : "cet après-midi j'ai ressenti une légère fièvre et je me suis immédiatement mis en quarantaine chez moi. J'ai désormais été dépisté positif au COVID-19."
Le ministre pakistanais des AE dépisté positif au COVID-19
Traductions du mot « déclarant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declaring |
| Espagnol | declarando |
| Italien | dichiarando |
| Allemand | erklären |
| Chinois | 宣告 |
| Arabe | معلنا |
| Portugais | declarando |
| Russe | декларирование |
| Japonais | 宣言する |
| Basque | geratuko |
| Corse | in dichjarazione |