La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énoncer »

Énoncer

[enɔ̃se]
Ecouter

Définitions de « énoncer »

Énoncer - Verbe

  • Articuler ou mettre par écrit des pensées, des idées ou des faits.

    […] ce n’est qu’à partir de 1543 que le moine polonais Nicolas Copernic a énoncé que la Terre était l’une des planètes qui tournaient autour du Soleil.
    — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur, L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie

Expressions liées

  • Énoncer faux (Avancer quelque chose contre la vérité)

Étymologie de « énoncer »

Du latin enunciare, de e, et nunciare, annoncer.

Usage du mot « énoncer »

Évolution historique de l’usage du mot « énoncer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « énoncer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « énoncer »

Antonymes de « énoncer »

Citations contenant le mot « énoncer »

  • L’ironie, c’est énoncer ce qui devrait être, en feignant de croire que c’est, précisément, ce qui est.
    L. Dugas
  • Trois heures avant le premier conseil municipal d'installation de la nouvelle maire de Besançon Anne Vignot ce vendredi 3 juillet 2020, Eric Alauzet a tenu une conférence de presse pour présenter son groupe politique au conseil, mais aussi pour énoncer cinq sujets que la maire devra "empoigner" dès ces prochains mois.
    macommune.info — Groupe d’Eric Alauzet au conseil municipal :  » On essaiera d’être les plus objectifs possible, on ne sera pas dans l’opposition systématique » • macommune.info
  • Un bizutage dans les règles. Grand orateur, Éric Dupond-Moretti n’a plus à prouver son éloquence et sa verve devant un tribunal. Mais pour sa première déclaration à l’Assemblée nationale, le nouveau garde des Sceaux a compris que l’hémicycle n’avait rien à voir avec une salle d’audience. Très attendue, sa prise de parole a en effet tourné au fiasco. Chahuté par les députés de tous bords, le très médiatique avocat n’a que rarement pu énoncer ses idées jusqu’au bout et a paru déstabilisé par le brouhaha qui a rythmé son allocution.
    Valeurs actuelles — [Vidéo] Les débuts difficiles de Dupond-Moretti à l'Assemblée nationale | Valeurs actuelles
  • L’employeur est tenu, à peine de requalification en licenciement sans cause réelle et sérieuse, d’énoncer la cause économique de la rupture du contrat dans un écrit remis ou adressé au salarié au cours de la procédure de licenciement et au plus tard au moment de l’acceptation du contrat de sécurisation professionnelle (CSP).
    Contrat de sécurisation professionnelle : précisions sur l’obligation d’information - Rupture du contrat de travail | Dalloz Actualité
  • Pour comprendre la prophétie, il faut la même grâce que pour l'énoncer.
    Saint Grégoire le Thaumaturge
  • Au soir de son élection, la nouvelle maire de Marseille Michèle Rubirola a tenu une conférence de presse entourée de ses adjoints. Et c'est la maire des 6e et 8e arrondissements, Olivia Fortin, qui a pris la parole pour énoncer les premiers actes menés dans les semaines et mois à venir.
    LaProvence.com — Vidéo - Marseille : quels seront les premiers actes de la nouvelle municipalité ?
  • Au soir de son élection, la nouvelle maire de Marseille Michèle Rubirola a tenu une conférence de presse entourée de ses adjoints. Et c'est la maire des 6e et 8e arrondissements, Olivia Fortin, qui a pris la parole pour énoncer les premiers actes menés dans les semaines et mois à venir. La 4e adjointe énonce ainsi les mesures prioritaires qui seront prises par la nouvelle municipalité.
    LaProvence.com — Politique | Vidéo - Marseille : quelles seront les premiers actes de la nouvelle maire, Michèle Rubirola ? | La Provence

Traductions du mot « énoncer »

Langue Traduction
Anglais state
Espagnol estado
Italien stato
Allemand zustand
Chinois
Arabe حالة
Portugais estado
Russe штат
Japonais 状態
Basque estatu
Corse statu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.