Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débloquer »
Débloquer
Sommaire
- Définitions de « débloquer »
- Étymologie de « débloquer »
- Phonétique de « débloquer »
- Fréquence d'apparition du mot « débloquer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « débloquer »
- Citations contenant le mot « débloquer »
- Images d'illustration du mot « débloquer »
- Traductions du mot « débloquer »
- Synonymes de « débloquer »
- Antonymes de « débloquer »
- Combien de points fait le mot débloquer au Scrabble ?
Définitions de « débloquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉBLOQUER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
débloquer \de.blɔ.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Militaire) Délivrer du blocus.
- Il parvint à débloquer la place, à débloquer la garnison.
- (Québec) Rendre une somme d’argent accessible à une autre action.
- (Informatique) Annuler un blocage.
- (Vieilli) Raconter.
débloquer intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Imprimerie) Ôter d’une composition les lettres bloquées et renversées pour les remplacer par celles qui conviennent.
-
(Familier) Ne pas avoir toute sa tête.
- Ton grand-père débloque complètement.
- – Mais, bon Dieu ! Foutez-moi la paix avec votre glycérophtalique ! Je ne vous ai jamais demandé de vous en servir ! Vous débloquez ou quoi ? — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 179)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. de Guerre. Délivrer du blocus. Il parvint à débloquer la place, à débloquer la garnison.
Littré (1872-1877)
- 1 Terme de guerre. Obliger l'ennemi à lever un blocus. Débloquer une place.
- 2 Terme d'imprimerie. Remplacer des lettres bloquées par celles qui conviennent.
-
3Se débloquer, v. réfl. Faire lever soi-même le blocus. La garnison battit le corps assiégeant et se débloqua.
Terme de jeu de billard. Se débloquer, ressortir d'une blouse après y avoir été bloquée, en parlant d'une bille.
Étymologie de « débloquer »
Dé… préfixe, et bloquer.
- → voir bloquer
Phonétique du mot « débloquer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
débloquer | deblɔke |
Fréquence d'apparition du mot « débloquer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « débloquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « débloquer »
-
Le RYTEC AMR est un nouveau fusil de précision inspiré du Barrett M82 ou plutôt du Barrett.50cal pour les amateurs de Call of Duty. Ce sniper légendaire est disponible dans la première trilogie de Modern Warfare. Il fait donc son retour sur MW 2019 mais il y a un petit défi pour le débloquer.
Dexerto.fr — Comment débloquer le nouveau sniper RYTEC AMR de Modern Warfare | Dexerto -
Je ne vois pour les femmes arabes qu'un seul moyen de tout débloquer: parler, parler sans cesse d'hier et d'aujourd'hui.
Assia Djebar — Femmes d'Alger dans leur appartement, 2004 -
Enfin ce plan devrait comporter un volet sur la recherche devrait permettre de débloquer de l'ordre de 200 millions d'euros.
leparisien.fr — L’Etat va débloquer 1,2 milliard d’euros supplémentaires pour aider les start-up - Le Parisien -
Aquaman est le super-héros emblématique de cette nouvelle saison ! Découvrez comment débloquer son skin.
Breakflip — Comment débloquer le skin Aquaman dans Fortnite saison 3 ? - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo -
Deux nouvelles armes font leur apparition pour le début de la saison 4 de Call of Duty Modern Warfare et Warzone : le FENNEC et le CR-56 AMAX. Dans ce guide, nous vous expliquons comment les débloquer.
Millenium — Modern Warfare Warzone : le FENNEC et le CR-56 AMAX, comment débloquer ces armes de la saison 4 ? - Millenium -
Je ne vois pour les femmes arabes qu'un seul moyen de tout débloquer: parler, parler sans cesse d'hier et d'aujourd'hui.
Assia Djebar — Femmes d'Alger dans leur appartement, 2004 -
Il fait donc son retour sur MW 2019 mais il y a un petit défi pour le débloquer.
Dexerto.fr — Comment débloquer le nouveau sniper RYTEC AMR de Modern Warfare | Dexerto -
« Le seul motif d’espoir, c’est que l’ensemble des acteurs semblent désormais conscients que le plan de redressement du gouvernement est la seule base de travail valable aux yeux du FMI, ce qui peut contribuer à débloquer la situation à court terme », conclut-elle.
L'Orient-Le Jour — L’avertissement du FMI parviendra-t-il à débloquer les négociations ? - L'Orient-Le Jour -
Pas d'inquiétude, nous allons vous expliquer la marche à suivre pour le débloquer.
Comment débloquer un smartphone Android ? Androidetvous.com -
Aquaman est le super-héros emblématique de cette nouvelle saison ! Découvrez comment débloquer son skin.
Breakflip — Comment débloquer le skin Aquaman dans Fortnite saison 3 ? - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
Images d'illustration du mot « débloquer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Mitchell Luo via Unsplash
Traductions du mot « débloquer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unblock |
Espagnol | desatascar |
Italien | sbloccare |
Allemand | entsperren |
Chinois | 解除封锁 |
Arabe | رفع الحظر |
Portugais | desbloquear |
Russe | разблокируют |
Japonais | ブロックを解除する |
Basque | desblokeatzeko |
Corse | sbloccare |
Synonymes de « débloquer »
- rouvrir
- décoincer
- désinhiber
- déraisonner
- déverrouiller
- déconner
- radoter
- dérailler
- dégeler
- divaguer
- libérer
- dégager
Antonymes de « débloquer »
Combien de points fait le mot débloquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot débloquer au scrabble : 20 points