Consciencieux : définition de consciencieux
Consciencieux : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
CONSCIENCIEUX, IEUSE, adj.
Consciencieux : définition du Wiktionnaire
Adjectif
consciencieux \kɔ̃.sjɑ̃.sjø\
- Qui a la conscience délicate. Qui accomplit son travail avec conscience, application ; scrupuleux, appliqué.
- C’est un homme consciencieux.
- Il est consciencieux jusqu’au scrupule.
- Élève consciencieux.
- Ouvrier consciencieux.
-
(Par extension) Qui est fait avec une grande conscience.
- Mais ce catéchisme est donné comme le résultat des méditations pénibles et consciencieuses et méritoires des hommes de bien qui fabriquent la Philosophie. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932)
- Travailler d’une manière consciencieuse.
Consciencieux : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui a la conscience délicate. C'est un homme consciencieux. Il est consciencieux jusqu'au scrupule. Élève consciencieux. Ouvrier consciencieux. Par extension, Travailler d'une manière consciencieuse.
Consciencieux : définition du Littré (1872-1877)
-
1Qui a de la conscience, en parlant des personnes. Il est consciencieux jusqu'au scrupule.
L'électeur plus consciencieux ne voulait pas qu'on lui donnât le nom d'empereur
, Bossuet, Variat. VIII, § 1.Le duc de Saxe, le plus consciencieux des protestants
, Bossuet, Variat. Déf. 1er disc. § 42. -
2Conforme à la conscience, en parlant des choses. Travail consciencieux. Juger d'une manière consciencieuse.
S. m. Les consciencieux, nom de sectaires qui rejetaient toute loi en dehors de la voix de leur conscience.
HISTORIQUE
XVIe s. La prudente et consciencieuse discretion de M. de Vieilleville
, Carloix, VIII, 10. Je ne foys nul doubte qu'il ne creust ce qu'il escrivoit ; car il estoit assez conscientieux pour ne mentir pas mesme en se jouant
, Montaigne, I, 221. Ce doibt estre une volupté aulcunement prudente et consciencieuse
, Montaigne, ib. 226. Charles Quint disoit qu'estant courageux, ambitieux et grand guerrier, il ne pouvoit estre très bon religieux et conscientieux
, Brantôme, Leve.
Étymologie de « consciencieux »
Étymologie de consciencieux - Littré
Conscience.
Étymologie de consciencieux - Wiktionnaire
- Composé de conscience avec le suffixe -ieux.
Phonétique du mot « consciencieux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
consciencieux | kɔ̃sjɑ̃sjø |
Évolution historique de l’usage du mot « consciencieux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « consciencieux »
-
Les plus concernés : les sujets âgés mais aussi ceux étant plus « consciencieux, perfectionnistes et prudents comparés à la moyenne ». , Magazine Santé | Stress et provision de papier toilette : le lien est prouvé !
-
Quelques minutes seulement après la publication de la vidéo, nombreux étaient déjà ceux qui attendaient une série de réactions, dont celle du joueur australien. Le « bad boy » du circuit ATP est devenu un homme consciencieux et responsable, qui pousse sans rougir quiconque ne remplit pas sa responsabilité de protéger sa santé et celle des autres. Nick n’a pas manqué son rendez-vous et il n’a pas déçu, prolongeant le cirque que le tennis est devenu ces derniers mois. Breakingnews.fr, Nick Kyrgios qualifie Alexander Zverev d'égoïste de mise en quarantaine
-
«Ben Ries a 35 ans, il est professeur et était deuxième sur la liste communale aux élections communales de 2017. Il a donc le rang pour exercer cette tâche. Je le connais depuis longtemps: il est consciencieux, engagé et il a une très bonne approche. C’est non seulement le premier choix, mais aussi le meilleur choix.» , «Échevin n’est plus compatible avec chef de fraction» | Paperjam News
-
Ravis de voir Pine soutenir une entreprise locale et consciencieux de porter un masque au milieu de la pandémie, les fans n’ont pas tardé à célébrer pour sauter dans le train de la Team Pine via Twitter. News 24, Pourquoi Chris Pine est devenu le favori des fans Chris - News 24
-
Plongée dans un nouveau confinement, Edwige peut comparer avec la situation qu’elle a vécue en métropole du côté d’Agen chez son fils Julien. "J’ai trouvé les personnes assez disciplinées. Je dirais consciencieux sur la situation. Quand j’ai été dans une grande surface, il n’y avait pas toute la famille avec. De plus, des messages de prudence étaient diffusés régulièrement afin de prévenir". Une situation quelque peu différente en Guyane. Et la fougue locale reprend rapidement le dessus. "Il y a ici un mode de vie quelque peu différent où les gens sont habitués à se retrouver. La fête fait partie de la vie", raconte celle qui a passé vingt-six ans au Centre d’Information et de recrutement des Forces Armées d’Agen (CIRFA). petitbleu.fr, "Il m’a fallu douze jours pour trouver une bouteille de gaz" - petitbleu.fr
-
Un médecin consciencieux doit mourir avec le malade s’ils ne peuvent pas guérir ensembles. De Eugène Ionesco / La Cantatrice chauve
-
L'intérêt et le talent sont les seuls conseillers consciencieux et lucides. De Honoré de Balzac / Le Curé de Tours
-
Les sceptiques sont les hommes les plus consciencieux... De Honoré de Balzac / La Peau de chagrin
Traductions du mot « consciencieux »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | cusciente |
Basque | kontzientzia |
Japonais | 良心的 |
Russe | добросовестный |
Portugais | consciencioso |
Arabe | منجز وفقا لما يمليه الضمير |
Chinois | 认真的 |
Allemand | gewissenhaft |
Italien | coscienzioso |
Espagnol | concienzudo |
Anglais | conscientious |
Synonymes de « consciencieux »
- scrupuleux
- sérieux
- honnête
- méticuleux
- minutieux
- probe
- soigneux
- attentif
- exact
- travailleur
- soigné
- appliqué
- équitable
- juste
- assidu
- dévoué
- obstiné
- tatillon
- consciencieux