La langue française

Captivé

Sommaire

  • Définitions du mot captivé
  • Phonétique de « captivé »
  • Citations contenant le mot « captivé »
  • Traductions du mot « captivé »
  • Antonymes de « captivé »

Définitions du mot « captivé »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAPTIVÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de captiver*.
II.− Emploi adj.
A.− P. fig. étymol., littér. [En parlant d'un inanimé abstr.] Qui est enfermé dans des limites abstraites. L'idée captivée tout entière dans l'argument s'impose à nous (Claudel, Connaissance de l'Est,1907, p. 86).
B.− [En parlant d'une pers., d'un attribut de la pers., parfois d'une collectivité] Intéressé, gagné, séduit. Air, regard captivé; sembler captivé :
Oui, porte envie aux yeux vrais qui nous laissent, En se voilant, captivés d'autant mieux; ... Sully Prudhomme, Les Vaines tendresses,Une larme, 1875, p. 211.
Fréq. abs. littér. : 78.

Wiktionnaire

Forme de verbe

captivé \kap.ti.ve\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe captiver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAPTIVER. v. tr.
Séduire, gagner. Captiver l'esprit de quelqu'un. Captiver les esprits. Captiver l'attention. Captiver l'admiration.

Littré (1872-1877)

CAPTIVÉ (ka-pti-vé, vée) part. passé.
  • Tenu attaché et comme captif. Captivé par les sons d'une musique délicieuse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « captivé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
captivé kaptive

Citations contenant le mot « captivé »

  • Les démocrates Raphael Warnock et Jon Ossoff ont battu respectivement les sénateurs républicains sortants Kelly Loeffler et David Perdue dans une course qui a captivé l'attention de la nation. VOA, Les démocrates reprennent le contrôle du Sénat américain
  • Celui qui a captivé le monde, peut continuer, s'il reste à l'écart des gens du monde. De Charlie Chaplin / Ma vie
  • Montrez vos charmes! Mia Khalifa a captivé ses fans en maillot de bain | Instagram , Montrez vos charmes! Mia Khalifa a captivé ses fans en maillot de bain | Marseille News .net
  • TMC, leader TNT, a captivé 647 000 inconditionnels pour une enquête de Columbo suivie par 2.7% des Français devant la petite lucarne. Quant à La petite histoire de France, hissée en prime sur W9, elle a amusé une moyenne de 367 000 fans jusqu’à 22h30, représentant 1.5% des téléspectateurs, dont 1.6% et 410 000 individus pour la première demi-heure. Toutelatele, Audiences TV Prime (samedi 9 janvier 2021) : Ninja Warrior s’incline, Stumptown démarre sans étincelle, Meurtres à Granville surpuissant | Toutelatele

Traductions du mot « captivé »

Langue Traduction
Anglais captivated
Espagnol cautivado
Italien affascinato
Allemand gefesselt
Chinois 着迷
Arabe أسير
Portugais cativado
Russe очарованный
Japonais 魅了された
Basque liluratuta
Corse affascinatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « captivé »

Partager