Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuageux »
Nuageux
Sommaire
- Définitions de « nuageux »
- Étymologie de « nuageux »
- Phonétique de « nuageux »
- Fréquence d'apparition du mot « nuageux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « nuageux »
- Citations contenant le mot « nuageux »
- Images d'illustration du mot « nuageux »
- Traductions du mot « nuageux »
- Synonymes de « nuageux »
- Antonymes de « nuageux »
- Combien de points fait le mot nuageux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | nuageux | |
Féminin | nuageuse | nuageuses |
Définitions de « nuageux »
Trésor de la Langue Française informatisé
NUAGEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
nuageux \nɥa.ʒø\
- Où il y a des nuages.
- Le ciel était nuageux, l'humidité pénétrante. Entre des éclaircies de soleil, des averses tombaient. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.255, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
- À 11 heures, nous devons descendre au ras de la mer ; une masse nuageuse nous barre la route ; elle est beaucoup trop élevée pour être survolée. — (Jean Mermoz, Mes Vols, p.85, Flammarion, 1937)
- On sait combien les ciels nuageux ont inspirés les peintres (Corot, Boudin, les impressionnistes...). — (Nicole Girard de Mourgues, Le générique de film, 1994)
-
(Figuré) Dont les idées ne sont pas claires, qui se perd dans des spéculations vagues, confuses.
- Si c’est de la sorte que Kaulbach entend le réalisme, nous aimons encore mieux les abstractions les plus nuageuses ou les imitations les plus archaïquement byzantines. — (Théophile Gautier, L'Art moderne, Paris : chez Michel Lévy frères, 1856, p. 272)
- Il faut que j'aie la peau de Tarfilape, ce scribouilleur nuageux qui fait pisser de rire les montagnes. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 203)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Où il y a des nuages. Un ciel nuageux. Temps nuageux. Fig., Un esprit, un cerveau nuageux, Dont les idées ne sont pas claires, qui se perd dans des spéculations vagues, confuses.
Littré (1872-1877)
-
1Où il y des nuages. Un ciel nuageux.
De Leucate bientôt les sommets nuageux… de loin nous apparaissent
, Delille, Én. III.Qui ressemble à des nuages.
Les eaux qui s'élancent en gerbes de ces fontaines sont si légères et si nuageuses…
, Staël, Corinne, IV, 3. -
2 Fig. Qui n'est pas clair. Des pensées nuageuses. Un style nuageux.
Il se dit aussi des écrivains.
L'auteur a trop d'imagination pour n'être pas quelquefois sombre et nuageux
, Caraccioli, Lett. récréat. et mor. t. II, p. 67, dans POUGENS. -
3 Terme d'histoire naturelle. Qui est marqué de taches irrégulières, peu foncées, sur un fond blanc.
Des taches bleuâtres et brunes, sur un fond nuageux, blanchâtre
, Buffon, Ois. t. III, p. 184. -
4 Terme de joaillerie. Pierre nuageuse, pierre précieuse dont la transparence est terne en quelques endroits.
Nos cristaux d'Europe dans lesquels la transparence n'est pas aussi limpide et qui souvent sont nuageux
, Buffon, Min. t. VI, p. 122.
HISTORIQUE
XVIe s. Nuageux
, Cotgrave †
Étymologie de « nuageux »
- (1549) Dérivé de nuage, avec le suffixe -eux.
Nuage. On trouve dans le XVIe siècle nuager ; Ainsi qu'Iris la nuagere…, Am. Jamyn, Poésies, p. 205, dans LACURNE.
Phonétique du mot « nuageux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
nuageux | nµaʒø |
Fréquence d'apparition du mot « nuageux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « nuageux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nuageux »
-
Aux alentours de la côte méditerranéenne, la température de l'air sera haute : elle atteindra 29 °C et sera de 25 °C en moyenne. Le vent restera sous les 15 km/h, avec 10 km/h pour moyenne. Aucune précipitation n'est attendue. Du côté de Fréjus, durant toute la journée, le ciel sera clair. Près de Cavalaire-sur-Mer et Sainte-Maxime, le ciel sera nuageux le matin, dégagé l'après-midi puis nuageux le soir. Du côté de Saint-Cyr-sur-Mer, Toulon et La Londes-les-Maures, le temps sera clair durant la journée puis nuageux le soir.
Var-Matin — Pas de nuage, du vent et de grosses chaleurs dans le Var ce samedi - Var-Matin -
Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var
Var-Matin — Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var - Var-Matin -
Dans les Côtes-d’Armor, ciel très nuageux évoluant vers quelques éclaircies. Pas de précipitations. Les températures sont comprises le matin entre 14 et 15°C et entre 18 et 23°C l’après-midi. Le vent est modéré. Il souffle entre 15 et 20 km/h et des rafales peuvent atteindre les 30 km/h.
Le Telegramme — Météo en Bretagne : un ciel nuageux et des éclaircies ce vendredi - Bretagne - Le Télégramme -
Le temps sera maussade ce samedi avec un ciel nuageux et de possibles épisodes de pluies en journée. Il faudra attendre lundi pour voir le retour des éclaircies.
sudinfo.be — Un temps nuageux et des averses ce samedi: voici les prévisions météo région par région -
Le temps sera maussade ce samedi avec un ciel nuageux et de possibles épisodes de pluies en journée. Il faudra attendre lundi pour voir le retour des éclaircies.
sudinfo.be — Un temps nuageux et des averses ce samedi: voici les prévisions météo région par région -
Du côté de Saint-Cyr-sur-Mer, Toulon et La Londes-les-Maures, le temps sera clair durant la journée puis nuageux le soir.
Var-Matin — Pas de nuage, du vent et de grosses chaleurs dans le Var ce samedi - Var-Matin -
Dans les Côtes-d’Armor, ciel très nuageux évoluant vers quelques éclaircies.
Le Telegramme — Météo en Bretagne : un ciel nuageux et des éclaircies ce vendredi - Bretagne - Le Télégramme -
Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var
Var-Matin — Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var - Var-Matin
Images d'illustration du mot « nuageux »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Daoudi Aissa via Unsplash
-
Photo de Joonas Sild via Unsplash
-
Photo de Daria Nepriakhina via Unsplash
-
Photo de Antoine Barrès via Unsplash
-
Photo de Florian Zeh via Unsplash
-
Photo de Anandu Vinod via Unsplash
Traductions du mot « nuageux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | cloudy |
Espagnol | nublado |
Italien | nuvoloso |
Allemand | wolkig |
Chinois | 多云的 |
Arabe | غائم |
Portugais | nublado |
Russe | облачный |
Japonais | 曇り |
Basque | lainotu |
Corse | nubu |
Synonymes de « nuageux »
Source : synonymes de nuageux sur lebonsynonyme.frAntonymes de « nuageux »
Combien de points fait le mot nuageux au Scrabble ?
Nombre de points du mot nuageux au scrabble : 15 points