Utile : définition de utile


Utile : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

UTILE, adj.

A. − [En parlant d'une chose]
1. Dont l'usage, la pratique est ou peut être avantageux pour quelqu'un; qui satisfait un besoin, répond à une demande sociale. Conseil, intervention, préoccupation utile; livre, ouvrage utile; métier utile; faire œuvre utile; quelque chose d'utile. Pencroff et Harbert avaient moissonné ces utiles arbustes [des osiers], et leurs branches, biens séparées alors, pouvaient être efficacement employées (Verne, Île myst., 1874, p. 200):
... si tu étais convaincu que dans l'ensemble c'est le parti qui tient le bon bout, tu penserais que tes petites histoires personnelles ne pèsent pas lourd à côté des trucs qui sont en jeu. Tu comprends, reprit-il avec animation, il y a une chose dont je suis sûr, c'est qu'il n'y a que les communistes qui font du travail utile. Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 287.
Loc. À toutes fins utiles. Pour servir le cas échéant et de toute façon. V. fin1B 1 ex. de De Gaulle.
[Constr. avec un compl. prép. introd. par à] Chose utile à la vie, aux hommes, aux intérêts de qqn. Un petit havre extrêmement utile aux pêcheurs (Crèvecœur, Voyage, t. 2, 1801, p. 129).[L'intelligence] sert à tout, elle est docile à tout; cette passive femelle s'accouple avec n'importe qui. Intelligence utile au vrai, au faux, à la paix, à la guerre, à la haine, à l'amour (Nizan, Chiens garde, 1932, p. 21).
Utile à + inf.Chose utile à faire; livre utile à lire. Je vous conterais nos élections (...), l'embarras du Préfet, et d'autres choses non moins utiles à savoir qu'agréables (Courier, Pamphlets pol., Lettres partic. 2, 1820, p. 62).C'est souvent lorsqu'elle est le plus désagréable à entendre qu'une vérité est le plus utile à dire (Gide, Journal, 1944, p. 275).
Utile de + inf.En raisonnant sur la manière dont on comprend la vie, on indique le point de vue auquel on est placé et la direction que l'on donne à ses recherches. Il est donc utile d'avoir une théorie sur la vie (Cl. Bernard, Princ. méd. exp., 1878, p. 197).Il n'est jamais utile de se compromettre, remarqua le Basque, en secouant la tête. On ne se compromet que pour son plaisir (Bernanos, Crime, 1935, p. 854).
Utile que + subj.Faire observer que c'est demain au soir qu'a lieu chez Piet la grande réunion royaliste, et qu'il serait bien utile que les deux amis pussent demain au soir dire quelque chose qui calmât toutes les effervescences et empêchât toutes les divisions (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 45).Il n'y a que le présent qui compte. Et tenez, pour l'instant, il serait déjà très utile que vous alliez prévenir papa (Bernanos, Joie, 1929, p. 673).
Empl. adv. Voter utile. Voter de telle manière que le vote soit efficace, que la voix ne soit pas perdue (éventuellement sans tenir compte de ses convictions politiques profondes). (Dict. xxes.).
Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Joindre l'utile à l'agréable. L'utile est ce qui répond à la satisfaction des besoins physiologiques des hommes, ce dont la possession affranchit l'homme de quelque sensation de peine, de déficience, de diminution physiquement définie (Valéry, Regards sur monde act., 1931, p. 212).
2. TECHNOL. Effectivement utilisable. Puissance, travail utile d'un moteur. Des progrès appréciables ont été accomplis en ce qui concerne le poids du châssis, la charge utile (Tinard, Automob., 1951, p. 377).L'avion (...) ne cesse d'accroître sa vitesse, sa capacité utile, son rayon d'action (Univers écon. et soc., 1960, p. 6-11).
B. − [En parlant d'un animé]
1. [En parlant d'une pers.] Dont le travail, l'activité, les compétences sont ou peuvent être profitables aux autres, à la société. La situation d'homme d'état était, à l'époque dont je vous parle, le couronnement nécessaire, en quelque sorte l'avènement au titre d'homme utile, pour tout homme de génie, de talent, ou seulement d'esprit. Je m'épris de cette idée de devenir utile après avoir été si longtemps nuisible (Fromentin, Dominique, 1863, p. 246).Il suffisait alors de quelques noms pour s'y reconnaître assez vite dans la mêlée des doctrines et des personnes. C'est en quoi de grands hommes sont fort utiles (Valéry, Variété IV, 1938, p. 13).
Utile à qqn/qqc.Tâche de gagner de l'argent par un travail qui te rende utile à la société (Stendhal, Chartreuse, 1839, p. 160).Usez de moi si vous pensez que je puisse vous être utile (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1205).Pour l'instant, je ne puis être encore utile à rien (Bernanos, Joie,1929, p. 722).
Utile dans qqc.Puis il s'ennuya, il parla de s'occuper à quelque chose, de se rendre utile dans la ferme (Zola, Débâcle, 1892, p. 504).
2. [En parlant d'animaux, p. oppos. à nuisible] Qui sert à l'homme. (Ds Rob. 1985).
C. − DROIT
Jours utiles. Jours pendant lesquels un acte peut être accompli, et qui sont comptés dans les délais accordés par les lois. Les dimanches ne sont point au nombre des jours utiles (Quillet1965).
Ordre utile. Rang des créanciers qui, d'après la date de leur hypothèque, peuvent être payés sur les biens du débiteur. Les inscriptions des autres créanciers qui ne viennent pas en ordre utile, seront rayées (Code civil, 1804, art. 2195, p. 402).
Loc. En temps utile. Dans le temps prescrit. Faire une réclamation en temps utile. Une déclaration, faite en temps utile, devait régulariser cette position (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 304).Pardon, messieurs, fit-il d'une voix hésitante, je suis le patron de l'Hôtel du Nord... C'est-y vrai qu'on doit m'exproprier? L'un des deux hommes regarda la façade, fit la moue et grommela. On vous préviendra en temps utile (Dabit, Hôtel Nord, 1929, p. 236).
P. anal., usuel. Au moment opportun, le moment venu. Castelnau (...) espérait pouvoir regrouper ses unités sous le couvert du Grand-Couronné, mais il ne savait pas encore si cette reconstitution serait achevée en temps utile pour lui permettre d'y accepter une nouvelle bataille (Joffre, Mém., t. 1, 1931, p. 284).
Prononc. et Orth.: [ytil]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. Adj. A. 1260 « dont l'usage est avantageux à quelqu'un, à quelque chose » (Ch. de St-Lambert, no278, Arch. de Liège ds Gdf. Compl.); 1370-82 (Nicole Oresme, Ciel et Monde, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, 117 d, 2-4: la [figure] sperique est la plus utile, apte et abile a mouvement de corps); spéc. 1. 1507 dr. « dont on a l'usufruit » (Nouv. Coutumier gén., éd. Bourdot de Richebourg, t. 1, p. 595 d'apr. FEW t. 13, 2, p. 89 b; réf. inexacte); 1586 domaine utile (Du Bartas, 2eSem., Eden, p. 28 ds Hug.); 2. 1718 dr. jours utiles (Ac.); 1835 en temps utile (Ac.). B. 1. 1508 dr. « qui possède les revenus et non le fonds d'une terre » seigneur utile (Coutume d'Anjou ds Nouv. Coutumier gén., t. 4, p. 539 a); 2. 2emoit. xvies. util « dont l'activité est nécessaire, profitable » (La Taille, Prince necessaire, III [III, 129] ds Hug.); 1637 utile (Descartes, Discours de la méthode, VI ds Œuvres, éd. A. Bridoux, Paris, 1963, p. 171: c'est proprement ne valoir rien que de n'être utile à personne). II. Empl. subst. 1. 1616 « utilité » (D'Aubigné, Tragiques, VII ds Œuvres, éd. E. Réaume et Fr. de Caussade, t. 4, p. 286: les travaux sans utile eslevez pour la gloire); 2. 1639 « ce qui est utile » l'utile (Tristan, Panthée, I, 5 ds Littré). Empr. au lat.ūtĭlis « qui sert, profitable, avantageux ». Cf. les formes empr. qui se sont maintenues avec l'accentuation lat. et relevées seulement dans les aires périphériques: a. fr. tele (1remoit. xiies. agn. utile − lire prob. tele, v. H. Berger, Die Lehnwörter in der fr. Spr., Leipzig, 1899, p. 265 et FEW t. 14, p. 90 a, note 1 − Psautier d'Oxford, éd. Fr. Michel, XIII, 4) et tle (ca 1170 [agn.] Rois, I, XXIX, 9, éd. E. R. Curtius, p. 57; ca 1145 [id.] Élie de Wincestre, Afaitement Catun, 467, éd. E. Stengel ds Ausgaben ... aus dem Gebiete der rom. Philol., XLVII, 1886, p. 130; fin xiies. [lorr.] Sermons de St Bernard, éd. W. Foerster, p. 71, 29). Fréq. abs. littér.: 5 473. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 11 416, b) 8 017; xxes.: a) 5 809, b) 5 743. Bbg. Darm. Vie 1932, p. 168, 196, 197.

Utile : définition du Wiktionnaire

Adjectif

utile \y.til\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est profitable ou avantageux ; qui sert à quelque chose.
    • Car qui doute que nous ne désirions tout ce qui nous est utile ? une pente naturelle nous y porte , & nous ne sçaurions nous empêcher de la suivre : il n’y a donc personne qui rejette ce qui est utile & qui même ne le recherche avec beaucoup d'ardeur. — (La Bibliothèque des Poëtes latins et françois : Ouvrage aussi utile pour former le cœur, qu'agréable pour orner l'esprit, anonyme (probablement Charles Noblot), Paris, chez Rollin fils, 1731, page 134)
    • On se précipitait avec ardeur vers les jouissances matérielles : […]. Les hommes utiles et modestes vivaient dans l’oubli, tandis que les histrions et les courtisanes attiraient les regards. — (Général Ambert, Récits militaires : L'invasion (1870), page 240, Bloud & Barral, 1883)
    • J’allai prendre congé des Danois et les remercier de ce qu’ils avaient fait pour nous être utiles et agréables. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Cependant je reconnais qu’il n’est pas utile d’augmenter le nombre des homophonies, que mieux vaudrait le diminuer […]. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    • Une unité centrale chargée de la simplification administrative peut être un outil utile pour trouver cet équilibre et assurer une coordination efficace en pratique. — (Surmonter les obstacles à la mise en œuvre des stratégies de simplification administrative : Orientations destinées aux décideurs, OCDE, 2009, page 52)
  2. (Commerce) Qualifie le rang des créanciers qui, d’après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.
    • Les inscriptions qui ne viennent pas en ordre utile sur le prix seront rayées pour la partie qui l'excédera, par suite de l'ordre amiable ou judiciaire dressé conformément aux lois de la procédure. — (Napoléon François Joseph Leloir, Règlement général sur le recouvrement et sur les poursuites en matière de Contributions directes, Bruxelles : chez A. Labroue & Cie, 1852, p. 158)
    • Attendu […] qu'en vertu du même procès-verbal d’ordre clos définitivement, le prix des autres biens provenant de Perrin, a été distribué aux créanciers venus en rang utile, et les bordereaux délivrés sur les acquéreurs de ces biens ont été acquittés en vertu des commandemens de justice qui les rendaient exécutoires; […]. — (Recueil général des lois et des arrêts, 1re partie : Jurisprudence de la Cour de Cassation, rédigé par L.-M. Devilleneuve & A.-A. Carette son successeur, 2e série, Paris, 1853, p. 12)
  3. (Géographie) Qualifie la partie économiquement active d'un pays ou d’une nation.
    • Sur la steppe rouge du Planalto central, où les arbres ne poussent qu’à contrecœur, Brasilia est une ville retranchée, une capitale solitaire, loin, très loin, du Brésil utile, du pays réel. Bâtie par des disciples de Le Corbusier, elle a été soumise à la rigueur, à la raideur calvinistes du vieux maître, […]. — (Charles Vanhecke, Brésil, Paris : Éditions du Seuil, 1976)
    • Tout se passe comme si la Syrie utile encore contrôlée par le gouvernement syrien (30 % du territoire, 60 % de la population) coïncidait presque avec le projet politique des années 2000, celui d'une Syrie plus urbaine, littorale, ancrée dans la mondialisation […]. — (Frédéric Pichon, Syrie, une guerre pour rien, Paris : Éditions du Cerf, 2017)
    • Signe que la Tunisie utile n'a pas perdu de son importance, le proconsul d'ordre sénatorial qui réside à Carthage reçoit une des indemnités annuelles les plus élevées des fonctionnaires de l'empire. — (Sophie Bessis, Histoire de la Tunisie: De Carthage à nos jours, Éditions Tallandier, 2019, chap. 3)

Nom commun

utile \y.til\ masculin singulier

  1. Ce qui sert.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Utile : définition du Littré (1872-1877)

UTILE (u-ti-l') adj.
  • 1Qui sert à quelque chose. Il faisait connaître au roi les hommes les plus capables de remplir les grandes places ; que peut faire de plus utile un zélé ministre ? Bossuet, le Tellier. Ce sont ces hommes qui deviennent humbles pour pouvoir dominer, utiles afin de se rendre nécessaires, Fléchier, Lamoignon. Mais [moi] qu'une humeur trop libre, un esprit peu soumis De bonne heure a pourvu d'utiles ennemis, Boileau, Épît. VII. Je veux même que… il ne vous ait été ni utile ni même honorable d'en relâcher une partie [de votre autorité] en faveur du peuple, Vertot, Révol. rom. II, p. 156. Douze mille sujets du roi très utiles [les serfs de Saint-Claude], enchaînés par vingt chanoines très inutiles, Voltaire, Lett. Christin, fév. 1771. La vie courte de l'homme utile ressemble au plus précieux des métaux, qui a beaucoup de poids sous un petit volume, Sénèque, dans DIDER. Claude et Nér. II, 34.
  • 2 Terme d'administration et de procédure. En temps utile, dans le temps prescrit, déterminé.

    Jours utiles, les jours qui sont comptés dans les délais accordés par les lois et dans lesquels les parties peuvent réciproquement agir en justice.

    Ordre utile, le rang des créanciers qui, d'après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.

    Domaine utile, les fruits, les revenus d'une terre. Les papes eurent des domaines utiles dans la Pentapole comme ailleurs ; mais ils ne furent souverains ni sous Pepin, ni sous Charlemagne, qui eurent la juridiction suprême, Voltaire, Mél. hist. Incurs. sur Nonotte, 28.

    Seigneur utile, celui qui possédait les revenus et non le fonds.

  • 3 S. m. Ce qui est utile. Nous y rencontrerions l'utile et l'honorable, Tristan, Panthée, I, 5. Nous faisons cas du beau, nous méprisons l'utile, Et le beau souvent nous détruit, La Fontaine, Fabl. VI, 9. La satire en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile, Boileau, Sat. IX. Ses parents, suivant la coutume des parents, voulaient qu'il songeât à l'utile, et que, puisqu'il était médecin, il en tirât du profit, Fontenelle, Homberg. Si l'on n'imprimait que l'utile, il y aurait cent fois moins de livres, Voltaire, Louis XIV, écrivains, Mme de Maintenon. L'utile circonscrit tout ; ce sera l'utile qui, dans quelques siècles, donnera des bornes à la physique expérimentale, Diderot, Interprét. de la nat. n° 6.

HISTORIQUE

XIIe s. Bien le sai que tu es prudum e utle e profitable à mun os [armée], Rois, p. 113.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

UTILE. - HIST. Ajoutez :

XIVe s. Se la novitez est de choses utiles et bones…, Biblioth. des ch. 1873, p. 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Utile : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

UTILE, adj. (Gramm.) Voyez Utilité.

Utile, (Jurisprud.) cette qualification se donne en cette maniere à plusieurs objets différens.

Action utile, chez les Romains, étoit celle qui étoit introduite à l’instar de l’action directe, & alliée par la loi. Voyez Action.

Domaine utile, c’est celui qui emporte le revenu & les fruits d’un fond, à la différence du domaine direct, qui ne consiste qu’en un certain droit de seigneurie ou de supériorité que le propriétaire s’est réservé sur l’héritage.

Jours utiles, sont ceux qui sont bons pour agir, & qui sont comptés pour les délais.

Propriété utile, est opposée au domaine direct. Voyez ci-devant Domaine utile.

Stigneur utile, est aussi de même opposé à seigneur direct. Voyez les mots Seigneurs & Seigneurie. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « utile »

Étymologie de utile - Littré

Provenç. et espagn. util ; ital. utile ; du latin utilis, de uti, se servir. Utle est la forme ancienne et correcte, utilis ayant l'accent sur u ; utile a été refait sur le latin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de utile - Wiktionnaire

Du latin utilis (« utile »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de utile - Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Du latin utilis (« utile »), dérivé de uti (« jouir », « profiter de ») dont, via le participe passé usus, sont issus les mots user, usage, usité, usufruit, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « utile »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
utile ytil play_arrow

Citations contenant le mot « utile »

  • La Caisse d'Epargne Loire Drôme Ardèche, utile auprès de ses clients entrepreneurs L'Essor Loire, [Vidéo] Caisse d'Epargne : être utile, c'est aider les entrepreneurs qui en ont besoin
  • L’UNSA, syndicat utile, vous aide à y voir plus clair pour protéger vos droits et entamer les démarches nécessaires. UNSA, La FAQ UNSA utile aux salarié·es - UNSA
  • Bonjour. Je suis une ancienne ambulanciere comment puis-je venir en aide . J ai 55ans et j aimerai beaucoup être utile en cas de besoin. Merci. Cordialement wardja niedergesass. MET', MET' – Solidarité : comment être utile ?
  • Dernière conférence de presse, mais Myriam Mendez a toujours la même énergie et, après avoir salué "ses équipes qui ont fait une campagne exceptionnelle" et souligné "la parfaite entente avec Pierre Lagonelle", elle a martelé : "Dimanche, le choix est clair, soit les Tarbais veulent continuer avec le système Trémège, avec cette équipe qui compte 12 mis en examen, ce qui ternit l’image de la ville à tous les niveaux, soit ils votent pour nous et c’est le choix du renouveau, notre liste est la seule alternative, le seul vote utile pour changer les choses." Poursuivant sur la probité, la candidate a répété que "tous les élus signeront une charte, basée sur le modèle de celle d’Anticor, qui interdit le cumul des mandats et les conflits d’intérêts, exige une totale transparence, mais aussi des formations déontologiques pour les élus et les services et indique que tout élu mis en examen doit être suspendu de ses fonctions, et s’il est condamné, il doit démissionner." Des propos repris par Jacques Bertand, l’avocat a vanté "les mérites de la vertu, tout est lié, la sécurité est l’affaire de tous. Il faut changer d’état d’esprit. Et cette liste, en fusionnant deux équipes, a prouvé qu’elle savait aller vers la recherche du meilleur. C’est la seule alternative" Et donc voter Mendez… En toute sécurité, comme l’a confirmé Virginie Siani-Wembou, médecin dans la vraie vie, "en respectant les gestes barrières, en portant un masque et en apportant son propre stylo, il y a bien moins de risques que lors du 1er tour, nous étions alors en phase ascendante de la pandémie", avant de lancer un appel aux électeurs de son canton. ladepeche.fr, Municipales à Tarbes : Mendez prône le "vote utile" - ladepeche.fr
  • Airbus a annoncé le 5 mai la signature d'un nouveau contrat avec la compagnie de communication aérospatiale Xenesis. Cette dernière pourra, grâce à la plateforme de charge utile Bartolomeo, développée par Airbus, envoyer sur la station spatiale internationale (ISS) un prototype de son terminal spatial de communication optique Xen-Hub. Conçu avec l'aide de la Nasa, l'appareil doit permettre aux satellites de télécommunication d'atteindre un débit de plus de 10 gigaoctets par seconde. usinenouvelle.com/, La plateforme spatiale Bartolomeo d'Airbus accueillera bientôt sa première charge utile américaine - L'Usine Aéro
  • Donnons-nous pour ambition de structurer de nouvelles filières économiques à impact social et environnemental, utiles à cette sortie de crise mais surtout déterminantes pour un avenir soutenable en ce qui concerne nos modes de production, de consommation et plus généralement de vie. , L'économie sociale et solidaire "utile pour sortir de la crise"
  • Quels sont les problèmes spécifiques posés par les choix sociaux collectifs – quand on doit dégager une opinion « collective » optimale agrégeant les choix d’une foule de gens parmi plusieurs alternatives –, plus particulièrement en ce qui concerne les systèmes électoraux actuels ?Rida Laraki1 : Notre démocratie est malade selon moi, et l’une des racines du mal est le système électoral qui empêche les électeurs de s’exprimer car il agrège mal les opinions. Quelques exemples suffisent pour le comprendre. En premier lieu, l’élection présidentielle de 2002 : 16 candidats dont 11 de gauche, Lionel Jospin (Parti socialiste) est éliminé au premier tour, victime de la dispersion des voix. Il aurait suffi que l’un ou l'une des « petits » candidats se désiste pour le qualifier au second tour. Depuis 2002, les électeurs sont prisonniers du vote utile. Les suffrages obtenus par un candidat mineur pouvant changer l’issue de l’élection, on sait que voter « honnêtement » est devenu risqué. Les votes pour un candidat ne sont plus des votes d’adhésion mais deviennent le résultat d’un calcul stratégique et facilement manipulable par de faux sondages. CNRS Le journal, Des chercheurs à l’assaut du vote utile | CNRS Le journal
  • #CONFINEMENT UTILE est un magazine de 3 min composée de la rencontre d’Erik Thiéblemont, l’animateur, et d’un intervenant pour présenter une idée de confinement utile à destination des entreprises, des entrepreneurs et des salariés. AquitaineOnLine, Confinement Utile, une websérie bordelaise pour rendre le confinement ... utile ! | Bordeaux Métropole | Actualités en Aquitaine
  • Le ministre de la Santé, Olivier Véran, a indiqué dimanche qu'« à l'échelle nationale, les préfets et les ministères feront remonter une liste d'événements utiles à la vie de la Nation », ajoutant que les « manifestations en feront partie tout comme les concours ou le recours aux transports en commun ». leparisien.fr, Coronavirus : qu’est-ce qu’un rassemblement «utile à la Nation» ? - Le Parisien
  • Agnès Buzyn, candidate LREM à la mairie de Paris, a estimé dimanche que les statistiques ethniques, «c'est infaisable» et «c'est plus risqué qu'utile», au moment où la porte-parole du gouvernement Sibeth Ndiaye appelle à rouvrir le débat sur cette question. , Statistiques ethniques: «Plus risqué qu'utile», selon Agnès Buzyn
  • On pensait le pays un genou à terre, sur le plan sanitaire ou civique. Le chef d’État aligne les qualificatifs flatteurs et les défis d’avenir. Il présente même les deux prochaines années comme « utiles » : enfin ! Le Macron d’après est donc arrivé, passe au vert lui aussi, se montre pressé de tourner la page. , Politique | Président utile
  • Épidémie due au coronavirus, crise économique et sociale en embuscade, bouleversement climatique… Il existe malgré tout plusieurs solutions pour continuer à investir utilement, sans perdre l’espoir de réaliser un gain financier. Mieux: les placements responsables s’avèrent moins risqués que les autres et souvent plus performants! Le Figaro.fr, Comment épargner utile et responsable?
  • Mais, ce faisant, ne sommes-nous pas en train de confondre, comme un gamin excité à la veille de Noël, ce qui est nouveau avec ce qui est utile, ce qui semble urgent avec ce qui est important ? Est-il normal, maintenant que la décarbonation est dans tous les esprits, que la mise en place de la 5G ne s’accompagne en France d’aucune évaluation mettant en balance le supplément de service rendu avec les inconvénients environnementaux additionnels – car il y en a ? Le Monde.fr, Hugues Ferreboeuf et Jean-Marc Jancovici : « La 5G est-elle vraiment utile ? »
  • Tandis que nombre d’universitaires considèrent que cette notion, débarrassée de sa dimension biologique, est utile pour décrypter les discriminations sociales à l’œuvre dans nos sociétés. Cette notion cristallise en tout cas autour d’elle des tensions qui renvoient à la contestation de l’universalisme occidental. Faut-il l’utiliser, et dans quel contexte, ou au contraire s’interdire de le faire  ? France Culture, La notion de race est-elle utile ?
  • Désormais pour les marques, le désir d’être utile doit plus que jamais se traduire au-delà des discours.Stratégies a choisi huit initiatives visant à démontrer dans les faits l’engagement social et sociétalde celles qui en sont à l’origine. Stratégies, Utile - Stratégies
  • Cette nouveauté n'est pas nécessairement utile pour ceux qui ont déjà un abonnement Apple TV+.  En effet, les abonnés existants peuvent télécharger des films et séries pour les regarder hors connexion depuis leurs appareils Apple.  Mais si vous n’avez pas eu le temps de télécharger votre émission préférée avant de monter à bord, vous serez probablement ravi qu’Américain et Apple pensent à vous, même si tout le catalogue n’est pas offert. Pour l'instant, les titres disponibles sont : iPhoneSoft.fr, American Airlines diffuse Apple TV+ gratuitement en vol - iPhone Soft
  • Cette « victoire » dans la neutralisation d’une entreprise chinoise connaissant un succès phénoménal pourrait être utile dans la campagne de réélection du président américain, mais il ne serait pas le seul à en bénéficier.  , L’hypocrisie de Washington dans l’interdiction de TikTok
  • En ce qui concerne les montées, le Vivaro 4×4 peut s’affranchir de pentes allant jusqu’à 23,7 degrés, en fonction de la charge utile (jusqu’à 1.344 kg) et d’autres facteurs tels que les pneus et le revêtement routier. MOTORS ACTU, Opel Combo Cargo et Opel Vivaro transmission intégrale - MOTORS ACTU
  • Être utile, œuvrer pour l’intérêt collectif... ou pas Le Monde diplomatique, Mais à quoi servent donc les artistes ?, par Evelyne Pieiller (Le Monde diplomatique, août 2020)
  • «Il n’y aura pas de charge utile sur ce vol d’essai, à l’exception de l’instrumentation à bord pour la capture de données», ont écrit les responsables d’Astra dans un dossier de presse pour la mission Rocket 3.1. Marseille News .net, Astra prépare un petit lanceur de satellites pour un vol d'essai depuis l'Alaska - Marseille News .net
  • « Le vote par correspondance est enfin publié, bonne nouvelle. Le contrat de syndic aussi, mais son entrée en vigueur est progressive. Pour le reste, utile aussi, il s’agira toutefois de former en accéléré les gestionnaires et d’informer les copropriétaires, et d’adapter les trames et les logiciels. Ce n’est pas évident en cette période estivale», indique Danielle Dubrac, nouvelle présidente de l’UNIS…Lire la suite LE BLOG DES INSTITUTIONNELS, Réforme de la copropriété, tardive mais utile @Journal_Agence | LE BLOG DES INSTITUTIONNELS
  • Côte d'Ivoire : Affaire dette et huissiers, Mabri à propos de Méambly : « Je ne trouve pas utile de répondre dans la presse à tout ce qu'il raconte » KOACI, Côte d'Ivoire : Affaire dette et huissiers, Mabri à propos de Méambly : « Je ne trouve pas utile de répondre dans la presse à tout ce qu'il raconte » - KOACI
  • Christian Estrosi dans le gouvernement de Jean Castex? "Je veux être utile à mon pays" Nice-Matin, Christian Estrosi dans le gouvernement de Jean Castex? "Je veux être utile à mon pays" - Nice-Matin
  • Dans une déclaration qu’il a faite hier, le mufti jaafarite, cheikh Ahmad Kabalan, a implicitement répondu au patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, qui avait dit espérer une résolution du Conseil de sécurité sur la neutralité du Liban. « Les 100 dernières années n’ont pas été bonnes pour le Liban et pour les Libanais qui aspiraient à un État. Le Conseil de sécurité et l’ONU ne nous ont jamais été utiles, surtout lorsque nous étions tués devant leurs yeux. Ne prenez pas la peine de les solliciter parce que seul notre pays peut nous servir de couverture. Nous sommes tous égaux au niveau de la citoyenneté », a affirmé cheikh Kabalan, après avoir indiqué que « le pays n’est pas à vendre ». L'Orient-Le Jour, Kabalan : L’ONU ne nous a jamais été utile - L'Orient-Le Jour
  • En cas de coliques de nourrisson, est-ce utile de donner une cure de probiotiques sous forme de complément alimentaire ? "Je ne suis pas favorable au principe de donner systématiquement une médication au bébé dès qu'il a un problème, même s'il s'agit d'un d'un produit a priori inoffensif comme un probiotique", prévient le Dr Fabienne Kochert. La priorité, selon la pédiatre, est de rassurer les parents et de leur donner confiance. Face aux jeunes parents, elle utilise souvent cette analogie : "Un bébé mange beaucoup, entre 150 et 200 ml de lait par kilo de poids ce qui pour un adulte représente aux alentours de 8 litres par jour. En ingurgitant de telles quantités, tout adulte serait gêné par des gaz, des rots etc". C'est pourquoi quelques gestes sont essentiels. "En cas de troubles digestifs, pensez à bien mettre le bébé en position verticale pour qu'il puisse faire son rot, rappelle la pédiatre. Il est possible aussi de faire des petits massages du ventre." Femme Actuelle, Donner des probiotiques à un bébé, est-ce vraiment utile ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Depuis quelques jours, le masque s’affiche de plus en plus dans les rues, alors qu’il était un peu délaissé ces dernières semaines. En matière de port du masque, il y a ceux qui ne le quittent pas dès qu’ils sortent de chez eux, et les autres, qui alternent entre port du masque et non port du masque en fonction des lieux où ils se trouvent. Une question se pose alors : faut-il porter son masque dans la rue ? Est-ce réellement utile ? Planet fait le point. Planet, Porter son masque dans la rue : est-ce vraiment utile ?
  • « Le vote par correspondance est enfin publié, bonne nouvelle. Le contrat de syndic aussi, mais son entrée en vigueur est progressive. Pour le reste, utile aussi, il s’agira toutefois de former en accéléré les gestionnaires et d’informer les copropriétaires, et d’adapter les trames et les logiciels. Ce n’est pas évident en cette période estivale», indique Danielle Dubrac, nouvelle présidente de l’UNIS. Journal de l'Agence, Réforme de la copropriété, tardive mais utile ! - Journal de l'Agence
  • Le Renault Master Z.E., utilitaire 100% électrique du constructeur au losange, offre un large palette de possibilités en termes d’aménagements. Il laisse maintenant le choix entre trois types de caisses comprenant le fourgon, le plancher cabine et le nouveau châssis cabine, trois longueurs (L1, L2, L3), deux hauteurs (H1, H2) et un PTAC de 3,1 ou 3,5 tonnes, permettant jusqu’à 1740 kg de charge utile. L’autonomie est toujours le talon d’achille de ce véhicule qui propose en contrepartie de nombreux avantages économiques, mais seulement 130 km en cycle WLTP. Autonews Pro, Renault Master Z.E. : charge utile augmentée et nouvelle version châssis cabine
  • https://www.capital.fr/immobilier/immobilier-bailleurs-pourquoi-il-peut-etre-utile-de-souscrire-une-assurance-loyers-impayes-1376176 Capital.fr, Immobilier : bailleurs, pourquoi il peut être utile de souscrire une assurance loyers impayés - Capital.fr
  • Ces mesures sont-elles utiles, alors que la plupart des études scientifiques concluent que les contaminations liées au coronavirus ont, dans l’écrasante majorité, lieu en intérieur? Tout dépend du contexte et de votre environnement. Le HuffPost, Mettre un masque à l'extérieur contre le coronavirus, est-ce utile ? | Le HuffPost
  • « La voix du Saint-Siège et du pape est très utile », sur le plan diplomatique comme sur le plan humanitaire, insiste Mgr Kava. Après six ans de conflits et une première trêve historique dans le Donbass saluée par le chef de l’Église catholique lors de l’Angélus le 26 juillet dernier, la perspective de la reconstruction permet d’envisager « un semblant de normalité » aujourd’hui, souligne l’Ukrainien. Aleteia, La voix du pape François « est très utile » en Ukraine
  • La règle théorique est assez simple : là où le risque est élevé, l’apport d’un masque peut être un gain utile. Mais là où le risque est faible, l’apport du masque peut être inutile ou pire. Contrepoints, Le masque en plein air est-il vraiment utile ? | Contrepoints
  • Chaque dimanche, nous braquons les projecteurs sur des éléments de l’actualité financière et boursière qui peuvent être utiles à l’investisseur, mais qui pourraient être passés sous le radar La Presse, PayPal: encore utile en 2020?
  • Il emporte tous les suffrages, celui qui mêle l'utile à l'agréable. De Horace
  • C'est proprement ne valoir rien que de n'être utile à personne. De René Descartes
  • L'utile n'est pas vicié par l'inutile. De Proverbe latin
  • L'arbre est deux fois plus utile que les fruits. De Cicéron
  • L’économie est très utile pour fournir un travail aux économistes.
  • Qui n'est pas utile à soi-même ne peut être utile à ses amis et ses proches. De Proverbe kabyle
  • Ce qui n'est point utile à l'essaim, n'est point utile à l'abeille. De Montesquieu / Cahiers
  • Chaque euro dépensé sur le plan public sera utile. De Eric Woerth / Prise de fonction en tant que Ministre du Budget, des comptes publics et de la fonction publique - 18 Mai 2007
  • C'est véritablement utile puisque c'est joli. De Antoine de Saint-Exupéry / Le Petit Prince
  • Le bien n’est pas différent de l’utile. De Jean-Paul Galibert / Socrate : une philosophie de dénuement
  • A la télévision, tout mot doit être utile. De Bernard Pivot / Le métier de lire
  • Nous faisons cas du beau, nous méprisons l'utile. De Jean de La Fontaine / Fables
  • Mieux vaut un ami utile que dix inutiles. De Proverbe islandais
  • Tout est utile même ne rien faire. De Marie-Claire Blais / Pierre
  • Aux auteurs la critique est utile. De Destouches / Le glorieux
  • Ce qu'il y a de plus utile pour former de jeunes esprits, ce sont les choses inutiles. Georges Duhamel, Querelles de famille, Mercure de France

Traductions du mot « utile »

Langue Traduction
Corse utile
Basque baliagarria
Japonais 有用
Russe полезным
Portugais útil
Arabe مفيد
Chinois 有用
Allemand nützlich
Italien utile
Espagnol útil
Anglais useful
Source : Google Translate API

Synonymes de « utile »

Source : synonymes de utile sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « utile »



mots du mois

Mots similaires