La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « approvisionner »

Approvisionner

[aprɔvizjɔne]
Ecouter

Définitions de « approvisionner »

Approvisionner - Verbe

  • Fournir ce qui est nécessaire à la consommation ou à l'usage; rassembler des provisions.

    En effet, ces territoires étaient-ils giboyeux? […] Les seules ressources du pays permettraient-elles d'approvisionner une factorerie, au moins pendant la saison d’été?.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • (Militaire) Charger une arme avec des munitions.

    – Rassemblement en ligne sur deux rangs ! Approvisionnez ! Reposez armes ! Repos !
    — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
  • (Usage pronominal) Se procurer des provisions.

    Pour ce faire, nous devons aller, entre autres, nous approvisionner en beurre à la laiterie qui se situe à mi-chemin entre Aumale et Gourchelles, plus précisément à Quincampoix-Fleuzy.
    — François Fouquet, ‎Jacques Papin

Expressions liées

  • Approvisionner un compte (verser de l'argent sur ce compte.)
  • Approvisionner un navire (Pourvoir un navire de ses provisions, ou d'une des provisions qui sont nécessaires à son armement.)
  • Approvisionner une armée (lui fournir les munitions et les moyens de subsistance qui lui sont nécessaires)

Étymologie de « approvisionner »

Dérivé du mot provisionner avec le préfixe ad-, et à et provision.

Usage du mot « approvisionner »

Évolution historique de l’usage du mot « approvisionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « approvisionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « approvisionner »

Antonymes de « approvisionner »

Citations contenant le mot « approvisionner »

  • Toute l'industrie, tout le commerce finira par n'être qu'un immense bazar unique, où l'on s'approvisionnera de tout.
    Emile Zola — L'Argent
  • [Mise à jour le 16 juin à 17h30] Si le secteur agricole a continué à produire durant le confinement, la fermeture de certains débouchés a entraîné la constitution de stocks importants sur certains produits. La FNSEA et JA, qui ont appelé les acteurs de la restauration hors foyer à s’approvisionner en produits français, se félicitent des engagements pris par ces derniers et annoncés au cours d’une réunion à Bercy, le 15 juin.
    Terre-net — JA et FNSEA saluent l'engagement des restaurateurs pour l'origine France
  • Un homme ouvrit un commerce de cercueils d’occasion. L’idée était originale. Mais il avait du mal à s’approvisionner.
    Jean-Claude Carrière — Détails de ce monde
  • Bruxelles – Le portail européen “Politico” a souligné le potentiel du Maroc pour approvisionner l’Europe en hydrogène vert, en tant que source d’énergie renouvelable d’avenir pour le Vieux Continent.
    MAP Express — Le portail "Politico" souligne le potentiel du Maroc pour approvisionner l'Europe en hydrogène vert | MAP Express MAP Express
  • Pour toute entreprise, sécuriser ses approvisionnements est évidemment préférable, mais ce n'est pas toujours possible. Pensons notamment à celles qui ne peuvent s'approvisionner quasiment qu'en Chine faute d'alternative, notamment pour des principes actifs pharmaceutiques. Aux concessionnaires automobiles qui dépendent fréquemment d'un seul groupe automobile. Ou plus généralement au secteur de la distribution qui ne peut souvent pas se passer de certains fournisseurs au risque de perdre leurs clients.
    Site-Trends-FR — Comment l'entreprise de demain gérera-t-elle son approvisionnement et ses stocks? - Entreprises - Trends-Tendances
  • Il a invité tous les éleveurs à redoubler d’efforts pour approvisionner correctement le pays. ‘’Ce n’est pas une opération facile ni évidente, mais c’est possible si chacun y contribue’’, a-t-il dit. 
    APS - Pour la Tabaski, toutes les dispositions nécessaires seront prises pour approvisionner le pays en moutons (ministre)

Traductions du mot « approvisionner »

Langue Traduction
Anglais supply
Espagnol abastecer
Italien rifornire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.