Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repeupler »
Repeupler
[rǝpœple]
Définitions de « repeupler »
Repeupler - Verbe
- Repeupler — définition française (sens 1, verbe)
- Rendre à un lieu sa population après une période de dépeuplement.
Étymologie de « repeupler »
Le mot « repeupler » est dérivé du mot peupler, avec l'ajout du préfixe re-. Il est également mentionné sous la forme repopuler au XVe siècle.Usage du mot « repeupler »
Évolution historique de l’usage du mot « repeupler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repeupler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « repeupler »
Antonymes de « repeupler »
Citations contenant le mot « repeupler »
-
Les chercheurs espèrent que les marsupiaux vont se reproduire rapidement pour repeupler à terme, ce territoire d'où il avait disparu.
Franceinfo — VIDEO. L'histoire du grand retour du chat marsupial à queue tachetée -
Le fédéral national des chasseurs estime qu’on ne peut pas faire de lâcher sans procéder à l’analyse de échantillon de l’espèce lâchée et de s’assurer qu’elle est identique avec celle se trouvant dans la nature. «Ces lâchers peuvent servir de réserves pour la chasse touristique mais pas pour repeupler le Sahara», considère ce chasseur.
El Watan — Repeuplement des gazelles à Naâma : Des lâchers et des interrogations ? | El Watan -
Pour repeupler et faire revivre ces terres, la région a entrepris en 2012 une initiative inédite dans le monde, en créant une «banca di terra».
Le Figaro.fr — L’agriculture de Toscane parie sur la jeunesse et la filière bio -
Le gouverneur de Bali, I Wayan Koster, veut rouvrir l'île au plus vite. Les touristes en provenance de l'Indonésie devraient pouvoir revenir dès le 31 juillet. Et, si tout va bien, les touristes internationaux pourront repeupler les hôtels du plus grand archipel du monde à partir du 11 septembre prochain.
korii. — À Bali, retour à la pêche et aux champs après l'effondrement du tourisme | korii.
Traductions du mot « repeupler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repopulate |
| Espagnol | repoblar |
| Italien | ripopolare |
| Allemand | neu bevölkern |
| Chinois | 重新填充 |
| Arabe | إعادة إعمار |
| Portugais | repovoar |
| Russe | населить |
| Japonais | 再投入する |
| Basque | berreskuratzeko |
| Corse | ripruvà |