Acquis

Nom commun - français

acquis \a.ki\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. Capacité ou connaissance d’ores et déjà obtenue.
   • Il a des acquis solides en matière de linguistique.
   • A l’autre bout de la chaîne de production, le diplôme est reçu par le jeune comme un acquis: il ouvre la porte des études supérieures, voire d’un emploi. — (Olivier Masson, Tenir parole sur l’école: Arguments pour un débat de société, 2000)
2. Droit d’ores et déjà obtenu.
   • Les acquis sociaux.
3. (Spécialement) (Droit de l’Union européenne) Ensemble des législations (règlement, directive, et autres actes contraignants) adopté dans l’Union européenne.

Adjectif - français

acquis \a.ki\

1. Qui est obtenu, sans que cela ait été auparavant déjà possédé.
   • Il faut bien distinguer les défenses innées des défenses acquises.
2. Définitif, incontestable.
   • C’est une chose acquise, nous n’y reviendrons plus.
3. (En particulier) (Sylviculture) Qualifie des semis, une fructification ou une régénération suffisante pour couper les semenciers qui les ont générés.
   • Une fois les peuplements ouverts et en l’absence de semis, le parterre des coupes se « salit » (colonisation par les graminées, par les rejets de taillis…) et, peu de temps après, le terrain devient impropre à la germination des glands. Les coupes d’ensemencement doivent donc être réalisées, soit sur semis acquis, soit sur glandée annoncée ou au sol. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)
   • Maintenir un renouvellement en chêne passe donc par une gestion très réactive de l’ouverture du couvert sur glandée acquise pour le [c]hêne pédonculé ou sur semis acquis pour le [c]hêne sessile. — (La futaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylviculteurs de Lorraine, du Luxembourg et de la région Wallonne, 5 mai 2008 → lire en ligne)
4. (Médecine) Survenant après la fécondation.

ACQUÉRIR. (J'acquiers; nous acquérons. J'acquérais. J'acquis. J'acquerrai. Acquiers. Que j'acquière. Que j'acquisse. Acquérant. Acquis.) v. tr.
Devenir possesseur par suite d'un achat, d'un contrat, etc. Il se dit particulièrement en parlant d'Immeubles et d'autres choses qui procurent des profits ou des avantages d'une certaine durée. Acquérir une terre, une maison, un pré, une rente. Acquérir de ses deniers, des deniers d'autrui. Acquérir du bien légitimement. Acquérir quelque chose en son nom, au nom d'autrui, sous le nom d'un autre. Acquérir les droits de quelqu'un. Acquérir un nouveau droit sur quelque chose. Du bien mal acquis. Il s'emploie aussi figurément en parlant de Toutes les choses qui peuvent être mises au nombre des biens et des avantages réels. Acquérir de l'honneur, de la réputation, du crédit, de l'autorité, de la science, du savoir. Il s'est acquis quantité d'amis. Il s'est acquis les bonnes grâces de son supérieur. Vous avez acquis de la gloire dans cette occasion. Acquérir des droits à l'estime publique. Il y a des qualités naturelles et des qualités acquises. Il signifie par extension Obtenir. Acquérir la preuve, la certitude d'un fait. Il s'emploie dans le sens de Gagner, s'améliorer. Cet enfant a beaucoup acquis depuis quelque temps. Ce domaine acquiert de la valeur. Ce vin acquiert de la force. On dit absolument Ce vin acquiert. Ce droit m'est acquis, Il m'appartient incontestablement, il ne peut m'être disputé. Je vous suis acquis, Vous êtes assuré de mon attachement, de mon zèle à vous servir. Le participe passé

ACQUIS est aussi nom masculin et se dit des Connaissances acquises. Cet avocat, ce médecin a de l'acquis, beaucoup d'acquis. Cet élève a beaucoup de dispositions mais pas assez d'acquis.

• 1Richesses bien acquises. Terre acquise à prix d'argent. Amitié acquise. Crédit subitement acquis. L'impunité leur fut acquise. Il est vrai, dit-on, cette somme lui est due, et ce droit lui est acquis ; mais je l'attends à cette petite formalité…, La Bruyère, 14. Et plus le bien qu'on quitte est noble, grand, exquis, Plus qui l'ose quitter, le juge mal acquis, Corneille, Cinna, II, 1. Surtout ce privilége acquis aux grandes âmes, Corneille, Sert. III, 4. Et de toute la gloire acquise à ses travaux, Corneille, Nic. I, 1. Prince digne en effet d'un trône acquis sans crime, Corneille, Héracl. I, 5. C'est un bien mal acquis que j'aime mieux vous rendre, Corneille, Nic. I, 2. Mes exploits près du roi parleront pour moi-même ; Il me rendra l'estime acquise à mon devoir, Voltaire, Zaïre, II, 3.
• 2Dévoué. Cet homme vous est acquis. Assurez-vous sur moi, je vous suis tout acquise, Corneille, Sert. II, 1. Vous savez comme quoi je vous suis toute acquise, Corneille, Rod. I, 5. Je vous suis trop acquis pour vous pouvoir sans peine Faire savoir, seigneur, le sujet qui m'amène, Rotrou, Bél. V, 2. L'archevêque de Reims vous est fort acquis, Sévigné, 168. Je vous assure que vous n'avez pas de serviteur plus acquis que moi, Sévigné, 4. Vous n'avez point d'ami plus fidèle ni de serviteur plus acquis, Bossuet, Lett. abb. 9. Veulent-ils se les attacher ? ils leur sont déjà acquis autant qu'ils peuvent l'être, Montesquieu, L. pers. 124. Vous direz à Son Excellence que je lui suis acquis, La Fontaine, Petit ch. J'ignore ses complots, mais on sait que dans Pise Du prince à ses désirs l'âme était toute acquise, Ducis, Rom. I, 1.
• 3Obtenu par l'étude, le travail, par opposition à naturel. Qualités acquises. Dans certains fruits la douceur du goût est acquise. Grâce de langage naturelle et non acquise.