Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atavique »
Atavique
[atavik]
Définitions de « atavique »
Atavique - Adjectif
-
Relatif à l'atavisme, se dit d'un caractère ou d'un comportement hérité des ancêtres.
Depuis, tous partis confondus – CAQ, PLQ, PQ et QS –, les chefs se bousculent pour dénoncer cette énième manifestation du mépris classique des élites anglo-canadiennes envers la présumée « intolérance » atavique des francophones pour les minorités.
— Josée Legault, On assiste à deux campagnes parallèles -
Qui appartient aux traditions ancestrales ou s'y conforme.
Ils n’avaient d’autre ambition que celle de trouver leur place dans le village, se pliant au rythme atavique des normes établies et ne dérangeant rien de ce microcosme.
— Pascale Quiviger, Le cercle parfait
Étymologie de « atavique »
Du latin atavus, « ancêtre ».Usage du mot « atavique »
Évolution historique de l’usage du mot « atavique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « atavique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « atavique »
Citations contenant le mot « atavique »
-
Les femmes, au rebours des hommes, sont rarement disposées à ajourner les démarches. Les hommes détestent ataviquement les résolutions à prendre.
Tristan Bernard — L’enfant prodigue du Vésinet -
D’une part, on ne peut surtout pas comparer notre situation au racisme atavique sévissant aux États-Unis depuis des siècles. D’autre part, le Québec n’est pas une île non plus.
Le Journal de Montréal — Le Québec n’est pas une île | Le Journal de Montréal -
C’est que depuis plusieurs siècles maintenant, pris à l’étau d’une conflictualité quasiment atavique, le monde entier n’a plus connu ni paix, ni sérénité. Les guerres, les conflits, les catastrophes se succèdent, et à leurs suites s’enracinent une pléthore de crises de tous ordres.
Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne — Chronique : Les bébés du Covid-19
Traductions du mot « atavique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | atavistic |
| Espagnol | atávico |
| Italien | atavico |
| Allemand | atavistisch |
| Chinois | 粗俗的 |
| Arabe | أتافيستيك |
| Portugais | atávico |
| Russe | атавистический |
| Japonais | アタビスティック |
| Basque | atavistic |
| Corse | atvisticu |