La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accueillant »

Accueillant

[akœjɑ̃]
Ecouter

Définitions de « accueillant »

Accueillant - Adjectif

  • Se dit d'un lieu ou d'une personne manifestant de la bienveillance et de l'hospitalité envers les autres.

    Il la reportait au contraire, en pleine connaissance de cause, dans le château si accueillant de la vallée du Rhône.
    — Georges Lambin, Voyages de Shakespeare en France et en Italie

Accueillant - Nom commun

  • Adj. et n. Qui reçoit ou accueille avec bienveillance.

    Toute ma paye y passait. Il me fallait, le soir venu, les promiscuités érotiques de ces splendides accueillantes pour me refaire une âme.
    — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit

Étymologie de « accueillant »

Du participe présent du verbe accueillir.

Usage du mot « accueillant »

Évolution historique de l’usage du mot « accueillant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accueillant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accueillant »

Antonymes de « accueillant »

Citations contenant le mot « accueillant »

  • Qu'importe chemin douloureux à qui trouve logis accueillant !
    Benoît Desforêts — Un sillon dans la forêt
  • La Récuperie en a profité pour mettre en place un agencement légèrement différent, toujours aussi accueillant.
    Récuperie à Lézardrieux : la boutique des bonnes affaires a rouvert | La Presse d'Armor
  • Dans la nuit du mercredi 24 au jeudi 25 juin, un incendie s’est déclaré dans les combles d’un bâtiment accueillant des migrants à Varennes-sur-Allier, dans l’Allier. Il n'y a pas eu de blessé. L’origine du sinistre est pour l’heure indéterminée.  
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Allier : incendie dans un centre d’accueil de migrants
  • Le Groupement ivoirien du bâtiment et des travaux publics (GIBTP) a remis lundi le Service des maladies infectieuses et tropicales (SMIT) du CHU de Treichville, un pôle accueillant les malades du Covid-19, après sa réhabilitation et des dons de matériels d’équipement.«L’acte que nous posons aujourd’hui, s’inscrit dans la droite ligne d’apporter notre soutien à l’Etat de Côte d’Ivoire dans son plan de riposte à la Covid-19», a indiqué le vice-président du GIBTP, Jean-Pascal Ouédraogo, dans un discours.
    Journal du Cameroun — Le GIBTP rénove et équipe le service accueillant les malades de la Covid-19 au CHU de Treichville - Journal du Cameroun
  • Le Conseil national de sécurité (CNS) a donné hier le feu vert aux forains pour reprendre leurs activités dès le 1er juillet. Moyennant une autorisation préalable des autorités communales, ils pourront accueillir jusqu’à 400 personnes en extérieur. Les organisateurs de grandes foires accueillant des milliers de personnes demandent plus de précisions.
    parismatch.be — Pourra-t-on réellement retourner dans une fête foraine le 1er juillet ?
  • S’il est une profession dont on parle peu, c’est bien celle d’accueillant familial pour personnes âgées. A Bazet, Ana résidant au 2 rue Dizac et joignable au 0 685 234 477, qui a découvert ce métier grâce à des amis en Dordogne, a choisi cette voie tant elle se sent investie d’une mission d’écoute et de don de soi. Sur un coup de cœur, avec Jérôme, son époux, ils ont acquis la propriété bazétoise fort délabrée et en quelques années avec "de l’huile de coude" et des artisans compétents ils ont réussi leur pari, en faire un superbe nid douillet.
    ladepeche.fr — Bazet. Ana, accueillante familiale pour seniors - ladepeche.fr
  • La star de cinéma israélienne Gal Gadot et sa famille ont brisé la quarantaine depuis leur retour des États-Unis il y a près de deux semaines en accueillant des visiteurs dans leur location, a rapporté jeudi le quotidien Israel Hayom.
    The Times of Israël — Gal Gadot aurait violé les règles de quarantaine à son retour des États-Unis | The Times of Israël
  • Dans le cadre des mesures de déconfinement la rentrée de septembre sera marquée par de nouveaux assouplissements avec notamment l’autorisation d’ouverture donnée aux établissements accueillant foires, expositions et salons. Cette annonce du gouvernement, attendue avec impatience depuis quelques semaines par Pascal Barcella, président de Savoiexpo et toute son équipe, ouvre de facto sur la tenue de l’édition 2020 de la Foire de Savoie du vendredi 11 au lundi 21 septembre.
    Culture - Loisirs | La 92e Foire de Savoie maintenue

Traductions du mot « accueillant »

Langue Traduction
Anglais welcoming
Espagnol acogedor
Italien accogliente
Allemand gastfreundlich
Portugais acolhedor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.