La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétablissement »

Rétablissement

[retablisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rétablissement »

Rétablissement - Nom commun

  • Action de remettre en état ou en fonction; retour à un état antérieur ou amélioré.

    Sous Auguste, toutefois, une profonde réaction se produisit. En 27, on décida le rétablissement de la vieille république, c'est-à-dire, de l’aristocratie ; […]
    — Alfred Naquet, Vers l’union libre
  • (Médecine) Processus par lequel un individu recouvre la santé après une maladie ou une blessure.

    Au terme d'un processus de rétablissement laborieux, le patient a finalement récupéré son état de santé initial après un long combat contre la maladie.
    (Citation fictive)
  • (Psychiatrie) Amélioration progressive d'un patient psychiatrique vers un niveau optimal d'autonomie et d'intégration sociale malgré des symptômes persistants.

    Dans les méandres de la psychiatrie, le rétablissement n'évoque pas l'effacement miraculeux des symptômes mais plutôt une remontée laborieuse vers une autonomie restaurée et une réinsertion sociale réussie.
    (Citation fictive)
  • (Gymnastique) Mouvement par lequel on se redresse au-dessus d'un support à l'aide des bras.

    Dans un élan gracieux et maîtrisé, le gymnaste réussit son rétablissement au-dessus des barres parallèles, ses bras puissants le propulsant vers les applaudissements du public.
    (Citation fictive)

Rétablissement - Définition de France Terme

  • Processus d’amélioration de l’état de santé d’une personne atteinte de troubles psychiatriques, qui lui permet de récupérer le meilleur niveau d’autonomie possible pour mener une vie sociale, en dépit de symptômes résiduels.

    Notes : Il convient de distinguer le « rétablissement » de la « guérison », qui implique la disparition complète des symptômes.

Expressions liées

  • Rétablissement de communauté (Opération par laquelle des époux séparés de corps et de biens, ou de biens seulement, reconstituent d'accord entre eux la communauté qui avait été dissoute)
  • Rétablissement de la peine de mort
    Jean Castex aurait annoncé le report de l’âge de la retraite à 85 ans ou le rétablissement de la peine de mort que certains n’auraient pas davantage moufeté. Par Jupiter, notre nouveau Premier ministre a un accent ! Que l’on convoque sur-le-champ historiens et biographes pour vérifier cette audace inédite sous la Ve République. Aussitôt dit, aussitôt sommé d’expliquer cette invraisemblable fantaisie lors sa première sortie radiotélévisée, le Gascon répondra avec malice : « J’ai un accent, moi ? »
    — SudOuest.fr, « J’ai un accent, moi ? » : face à la discrimination, bientôt une loi ?
  • Souhaiter un prompt rétablissement à quelqu'un

Étymologie de « rétablissement »

Dérivé de rétablir, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « rétablissement »

Évolution historique de l’usage du mot « rétablissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rétablissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rétablissement »

Antonymes de « rétablissement »

Citations contenant le mot « rétablissement »

  • Coronavirus : le gouvernement étend l'accès à la procédure de rétablissement professionnel
    Boursorama — Coronavirus : le gouvernement étend l'accès à la procédure de rétablissement professionnel - Boursorama
  • La Banque nationale de Belgique (BNB) a fait savoir ce mercredi à Integrale que son programme de rétablissement "ne pouvait être accepté en l'état notamment parce que les mesures qu'il contient ne permettent pas d'assurer que le processus de vente puisse être concrétisé dans un délai permettant de répondre aux dispositions de la législation en matière d'exigence de capital".
    L'Echo — La BNB somme Integrale d'accélérer son plan de rétablissement | L'Echo
  • Au-delà des fantasmes sur le handicap psychique, le Clubhouse de Lyon s'est donné pour mission d'accompagner ses membres vers un retour progressif à l'emploi. Pour Sandrine Plantier, sa directrice, "le travail est un outil du rétablissement".
    Handicap.fr — Handicap psychique : le travail, clé du rétablissement?
  • Je suis de ceux qui souhaite un bon rétablissement à la France
    Gérard Lanvin — une interview au Figaro - 16
  • Zurich (awp) - La Bourse suisse accélérait la cadence de rétablissement mardi à l'approche de la mi-journée. Les espoirs suscités par les dernières avancées dans le développement de vaccins contre le Sars-Cov-2 tendant à surcompenser les craintes générées par l'essor du nombre de cas à l'échelle mondiale.
    Bourse Zurich: accélération du rétablissement en fin de matinée
  • IMAGES Le président brésilien Jair Bolsonaro réalise son premier voyage officiel depuis son rétablissement du Covid-19. Le Brésil enregistre un nombre record de contaminations et de décès, franchissant le cap des 90.000 morts du coronavirus. Le dirigeant a parcouru plus de 1000 km jusqu'à Campo Alegre de Lourdes, dans l'État de Bahia, pour inaugurer un système d'approvisionnement en eau.
    Vidéo - Brésil: Bolsonaro fait son premier déplacement officiel depuis son rétablissement du Covid-19 - 30/07/2020 17:16:14 - Boursorama
  • La procédure de rétablissement professionnel permet à un entrepreneur individuel en difficulté de bénéficier d’un effacement de ses dettes professionnelles dans un délai de 4 mois sans recourir à une procédure de liquidation judiciaire. Elle lui permet donc de pouvoir poursuivre son activité.
    Les Echos Executives — L’accès à la procédure de rétablissement professionnel est élargi, Fiscalité et droit des entreprises

Traductions du mot « rétablissement »

Langue Traduction
Anglais recovery
Espagnol recuperación
Italien recupero
Allemand wiederherstellung
Chinois 复苏
Arabe التعافي
Portugais recuperação
Russe восстановление
Japonais 回復
Basque berreskuratze
Corse ricuperazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.