Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guérison »
Guérison
[gerisɔ̃]
Définitions de « guérison »
Guérison - Nom commun
- Guérison — définition française (sens 1, nom commun)
-
Processus par lequel un organisme retrouve la santé après une maladie, une blessure ou un trouble, pouvant être complet ou partiel.
Guérison entière, parfaite, imparfaite.
Expressions liées
- Chances, symptômes de guérison
- Être en voie de guérison
Étymologie de « guérison »
Dérivé du mot français guérir avec le suffixe -ison. Comparable au provençal guerizo, l'ancien catalan guarizon et l'italien guarigione.Usage du mot « guérison »
Évolution historique de l’usage du mot « guérison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guérison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guérison »
Antonymes de « guérison »
Citations contenant le mot « guérison »
-
La maladie du corps est la guérison de l'âme.
Proverbe basque -
Le péché est une maladie, le repentir est un remède, l’abstinence est une guérison.
Hazrat Ali -
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
Jean-Paul Richter -
Cette soudaine augmentation du nombre de guérisons interroge. Une raison pour laquelle la doyenne de la Faculté de médecine de l’université d’Antananarivo a tenu à apporter des explications. Les autorités sanitaires auraient en effet abandonné les tests PCR pour attester la guérison des personnes ayant été contaminées par le coronavirus.
Linfo.re — Coronavirus à Madagascar: rectification des critères de guérison - LINFO.re - Océan Indien, Madagascar -
Le centre Covid-19 de Monastir a enregistré un nouveau cas de guérison élevant le nombre des guérisons dans le centre à 390 cas, déclare à l’agence TAP, le directeur de la santé préventive à Monastir Hichem Belhaj Youssef.
Directinfo — Monastir : 390 cas de guérison dans le centre Covid-19 | Directinfo -
Si le médicament ne porte pas le trouble et le désordre dans le corps d'un malade, il n'opérera pas la guérison.
Mencius -
La guérison n’est jamais si prompte que la blessure.
Proverbe français -
Le désir est signe de guérison ou d'amélioration.
Friedrich Nietzsche — Humain, trop humain
Traductions du mot « guérison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | healing |
| Espagnol | curación |
| Italien | guarigione |
| Allemand | heilung |
| Chinois | 康复 |
| Arabe | شفاء |
| Portugais | cura |
| Russe | выздоровление |
| Japonais | 治癒 |
| Basque | sendatzeko |
| Corse | guariscenza |