La langue française

Analepsie

Sommaire

  • Définitions du mot analepsie
  • Étymologie de « analepsie »
  • Phonétique de « analepsie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « analepsie »
  • Traductions du mot « analepsie »

Définitions du mot analepsie

Trésor de la Langue Française informatisé

ANALEPSIE, subst. fém.

MÉD. Retour à la santé après une maladie. Synon. convalescence.
Prononc. ET ORTH. − Dernière transcription ds Littré : a-na-lè-psie. Nouv. Lar. ill. emploie comme vedette les formes analepsie ou analepsis.
Étymol. ET HIST. − [1578 analepsie ds La Presse médicale, t. 58 (1950), 933, R. Chauvelot; sans indication de sens.] 1. 1603 méd. « épilepsie sympathique » (Loÿs Guyon, Diverses Leçons, 889 [1610] ds Quem. t. 1 1959 : l'analepsie, seconde espece d'epilepsie); repris ds Besch. 1845 qui indique rarement employé en ce sens; 2. 1771 id. (Trév. : Analepsie. Recouvrement des forces après une maladie). 1 du lat. médiév. analepsia « id. » (α ̓ ν α ́ au sens de « en haut ») dep. Aesculapius (viies.) ds Mittellat. W. s.v., 611, 17 : Aesculapius 3, p. 4, 11 sqq [sec. cod. Augiens. 120] : epilempticorum genera sunt tria, analemsia, epilempsia et catalempsia; analemsia ipsa est anathemia [...]; analemsia dicta est eo, quod susanas partes capitis sensum privet; 2 du gr. α ̓ ν α ́ λ η ψ ι ς « action de reprendre des forces », Hippocrate, Aph. 1250, ds Bailly (α ̓ ν α ́ au sens de « de nouveau »).
BBG. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Littré-Robin 1865. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Nysten 1824.

Wiktionnaire

Nom commun

analepsie \a.na.lɛp.si\ féminin

  1. (Médecine) (Vieilli) Recouvrement des forces après une maladie.
  2. (Médecine) (Vieilli) Emploi de restaurants, de fortifiants.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ANALEPSIE (a-na-lè-psie) s. f.
  • Terme de médecine. Rétablissement des forces après une maladie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ANALEPSIE, s. f. (Medecine.) c’est le recouvrement des forces & de la premiere vigueur après une maladie. (N)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « analepsie »

Ἀναληψί (voy. ANALEPTIQUE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀνάληψις, analêpsis → voir analepse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « analepsie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
analepsie analɛpsi

Évolution historique de l’usage du mot « analepsie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « analepsie »

Langue Traduction
Anglais analepsis
Source : Google Translate API
Partager