Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nettement »
Nettement
[nɛtmɑ̃]
Définitions de « nettement »
Nettement - Adverbe
-
De manière claire et précise.
La lumière égale d’un grand quinquet éclairait assez nettement tous les objets.
— Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann -
Avec une distinction franche, sans ambiguïté.
A titre d'exemple, la réaction simplifiée (3) résume la transformation de phosphate tricalcique insoluble en phosphate monocalcique nettement plus soluble sous l'effet d'un acide carboxylique.
— INRA, coordonné par Pierre Stengel & S. Gelin
Expressions liées
- Distinguer nettement quelque chose
- Dévoiler quelque chose nettement
- Mots articulés nettement
- Parler, répondre nettement
- Prendre nettement le dessus
- Se défaire nettement de quelqu'un
- Se rappeler nettement quelque chose
Étymologie de « nettement »
Dérivé du mot français net, avec le suffixe -ment. Également lié au provençal netamen, netamens et à l'italien nettamente.Usage du mot « nettement »
Évolution historique de l’usage du mot « nettement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nettement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nettement »
Antonymes de « nettement »
Citations contenant le mot « nettement »
-
L'autobiographie est maintenant aussi répandue que l'adultère, et nettement moins répréhensible.
Lord Altrincham -
Le pétrole me paraît très nettement être l'odeur la plus parfaite du désespoir humain, si le désespoir humain a une odeur.
Pierre Mac Orlan — Chansons pour accordéon -
On apprend ordinairement les langues pour pouvoir exprimer nettement qu'on sait . Mais il semble que les médecins n'apprennent leur jargon que pour embrouiller ce qu'ils ne savent point.
Charles Dufresny — Les Amusements sérieux et comiques d'un siamois -
Le génie n'est que l'enfance nettement formulée, douée maintenant, pour s'exprimer, d'organes virils et puissants.
Jean Rostand — Pensées d'un biologiste -
Certains types de catastrophes s’accumulent mais ne retombent jamais aussi nettement qu’un enfant d’un pommier.
Janet Burroway -
Paris (awp/afp) - L'activité du secteur privé en France s'est nettement redressée en juillet, tirée par les services et la première progression des nouvelles commandes depuis cinq mois, selon un indicateur provisoire publié vendredi par le cabinet IHS Markit.
France: l'activité du secteur privé se redresse nettement en juillet (PMI Flash) | Zone bourse -
Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
Jean de La Bruyère — Les Caractères -
Les femmes préfèrent la brutalité à l'ironie. Le brutal se met nettement dans son tort à leur égard ; l'ironiste les met en méfiance vis-à-vis d'elles-mêmes et cela ne pardonne pas.
Henri de Régnier — Lui ou les Femmes et l'Amour
Traductions du mot « nettement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clearly |
| Espagnol | claramente |
| Italien | chiaramente |
| Allemand | deutlich |
| Chinois | 清楚地 |
| Arabe | بوضوح |
| Portugais | claramente |
| Russe | явно |
| Japonais | はっきり |
| Basque | argi eta garbi |
| Corse | chjaramente |