Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésentente »
Mésentente
[mesɑ̃tɑ̃t]
Définitions de « mésentente »
Mésentente - Nom commun
- Mésentente — définition française (sens 1, nom commun)
-
État de désaccord ou d'incompréhension entre deux parties ou plus.
J'ignorais quelle mésentente séparait mon père et ma mère, mais mon enfance en fut empoisonnée.
Expressions liées
- Mésentente profonde
Étymologie de « mésentente »
Du mot français entente avec le préfixe més-, signifiant un défaut ou une mauvaise entente. Apparu pour la première fois en 1848, dans le Journal de Genève.Usage du mot « mésentente »
Évolution historique de l’usage du mot « mésentente » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mésentente » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mésentente »
Antonymes de « mésentente »
Citations contenant le mot « mésentente »
-
On ne peut arriver à un accord qu'en discutant. La bonne parole a le mérite de mettre fin à la mésentente et de tracer le chemin qui mène à l'amitié.
Massa Makan Diabaté — Le Coiffeur de Kouta -
La mésentente sexuelle d'un couple n'est jamais anodine.
Henri Barte — Pourquoi les hommes et les femmes ne s'entendent plus -
Il en est donc fini de la belle alliance des “Quatre Fantastiques” que formait le quatuor Altrad-Gaillard-Doulain-Ollier. Alors que des rumeurs d’une mésentente régnaient depuis le dernier conseil municipal, Alenka Doulain et Clothilde Ollier ont écrit au maire, Michaël Delafosse, afin de demander à former un groupe politique… à deux.
midilibre.fr — Montpellier : Alenka Doulain et Clothilde Ollier veulent former un groupe à deux au conseil municipal - midilibre.fr -
Pourquoi une telle mésentente cette année alors même que depuis vingt ans, les cérémonies se déroulaient sans aucune anicroche et avec la collaboration de la mairie de Pavilly ?
www.paris-normandie.fr — Deux cérémonies du souvenir pour quatre résistants de Pavilly : il y en a une de trop pour les familles -
Quelques minutes plus tard, c'est au tour de Mbappé d'inscrire son but après avoir bénéficié d'une mésentente grossière de la défense havraise pour récupérer le ballon et l'expédier au fond des filets d'une belle frappe enroulée (0-4, 29e).
leparisien.fr — Le Havre-PSG (0-9) : un feu d’artifice pour commencer - Le Parisien -
Didier Raoult et Agnès Buzyn : les raisons de leur mésentente dévoilées
Gala.fr — Didier Raoult et Agnès Buzyn : les raisons de leur mésentente dévoilées - Gala -
La presse à scandales s’est également emparée des fissures apparaissant entre Harry et son grand frère William, deuxième dans l’ordre de succession à la reine Elizabeth, alimentées par une supposée mésentente de leurs épouses.
sudinfo.be — Le prince Harry fait allusion à sa mésentente avec son frère William: «Nous sommes sur des chemins différents» -
Cette mésentente avait déjà fait plonger les cours du brut de 10% vendredi.
Entre l'Arabie Saoudite et la Russie, la guerre du prix du pétrole ne fait que commencer
Traductions du mot « mésentente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disagreement |
| Espagnol | desacuerdo |
| Italien | disaccordo |
| Allemand | uneinigkeit |
| Chinois | 分歧 |
| Arabe | الخلاف |
| Portugais | desacordo |
| Russe | разногласие |
| Japonais | 不一致 |
| Basque | desadostasuna |
| Corse | disaccordo |