Liasse en anglais : bundle

Traductions de « liasse » en anglais

Traduction la plus commune : bundle

Nom

liasse f (pluriel liasses)

1. wad, bundle (e.g money)

Wiktionary - licence Creative Commons

Verbe

liasse

1. first-person singular imperfect subjunctive of lier

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « liasse » en français/anglais

• Suisse. Terre d'asile pour capitaux flottants. Pays de grande liasse populaire.

  Switzerland. Land of asylum for floating capital. Land of great popular money. De Jacques Mailhot / La politique d'en rire

• Toutefois, ce régime ne dispense pas les sociétés filles de déposer leur liasse fiscale y compris le calcul du résultat imposable propre.

  However, this regime does not exempt the daughter companies from filing their tax returns including the calculation of the own taxable result. LégiFiscal — Intégration fiscale : principes et intérêt LégiFiscal

• Dépôt par voie dématérialisée de la déclaration de résultat n°2065 et indication sur l'imprimé n°2058-B (ligne JR) de la liasse fiscale du montant du crédit d'impôt pour la formation des dirigeants d'entreprise

  Filing of the income tax return n°2065 and indication of the amount of the tax credit for the training of company directors on the tax return n°2058-B (line JR) LégiFiscal — Crédit d'impôt pour la formation des dirigeants d'entreprise LégiFiscal

• L’importance de la liasse a fait douter les commerçants qui ont rapidement averti les gendarmes.

  The size of the bundle made the shopkeepers suspicious and they quickly notified the gendarmes. Journal L'Union — Alerte aux faux billets de 5 euros à Sézanne

• Une perquisition au domicile du suspect avait permis de saisir une troisième liasse de 17'470 francs et 45 euros.

  A search of the suspect's home led to the seizure of a third bundle of 17,470 francs and 45 euros. La justice restitue 27'000 francs au dealer présumé - Le Matin