Fanatique en anglais : fanatic

Traductions de « fanatique » en anglais

Traduction la plus commune : fanatic

Adjectif

fanatique (pluriel fanatiques)

1. fanatic, fanatical

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

fanatique m or f (pluriel fanatiques)

1. fanatic (one who is zealously enthusiastic)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « fanatique » en français/anglais

• Le fanatique est un orateur, sourd comme un pot.

  The fanatic is a speaker, deaf as a post. De Khalil Gibran / Le sable et l'écume

• Ce qu'il y a de pire chez le fanatique, c'est la sincérité.

  The worst thing about the fanatic is sincerity. De Oscar Wilde

• Celui qui soutient sa folie par le meurtre, est un fanatique.

  He who supports his madness with murder is a fanatic. De Voltaire / Dictionnaire philosophique

• Un fanatique ne lache jamais son arme, qu’elle soit chargée ou non.

  A fanatic never drops his weapon, whether it is loaded or not. De Franklin P. Jones

• Ce qu'on appelle aujourd'hui un chef, c'est un ambitieux doublé d'un fanatique.

  What we call a leader today is an ambitious person who is also a fanatic. De Jean Grenier / Entretiens sur le bon usage de la liberté