Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enragé »
Enragé
[ɑ̃raʒe]
Définitions de « enragé »
Enragé - Adjectif
- Enragé — définition française (sens 1, adjectif)
-
Atteint de la rage, une maladie virale qui affecte le système nerveux central.
– Si enragé que cela ! s’écria M. Bernard indigné, si vous l’aviez vu, si vous aviez vu l’écume, et les yeux injectés, et les poils hérissés. Ce n’était plus un chien, c’était un tigre, un tigre, un tigre !
- (Figuré) Qui manifeste une intense colère ou fureur.
- (Figuré) Passionné ou animé d'une détermination extrême.
Enragé - Nom commun
- Enragé — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Familier) Personne passionnée, ardente ou qui se consacre intensément à une tâche.
Oh! ce sont de très bons gentilshommes, tous nobles de nom et d'armes, mais qui ont des idées de l'autre monde, et y tiennent comme des enragés; ….
Expressions liées
- Animal enragé
- Chien enragé (criminel.)
- Enrager de jalousie
- Enrager le monde
-
Les enragés (étudiants révolutionnaires ayant participé au mouvement de mai 1968.)
Dans le cadre du tournage d’un épisode de la série de FR3 « Meurtres à », intitulé « les Enragés d’Arbois » avec Lionel Astier à l’affiche, l’arboisien Bernard Desvignes, un adepte de la figuration a bien voulu nous parler de son « hobby », un loisir qu’il pratiquerait volontiers plus souvent. Les figurants sont souvent des personnages de l’ombre, mais qu’importe, Bernard y trouve beaucoup de plaisir. Il n’en est d’ailleurs pas à sa première expérience puisqu’en 2022 il était déjà figurant dans le film « Juste ciel » tourné à Baume les Messieurs et à Toulouse-le-Château.
— Hebdo 39 - Toute l'actualité et l'information du Jura, Arbois : « Être figurant, j’en ferais bien mon hobby » | Hebdo 39 - Toute l'actualité et l'information du Jura -
Manger de la vache enragée (mener une vie misérable, éprouvante.)
Nous en avons assez de manger de la vache enragée avec comme seule perspective l’espoir de goûter au veau d’or.
— Anonyme, Paroles de Mai 68
Étymologie de « enragé »
Participe passé adjectivé et substantivé de enrager.Usage du mot « enragé »
Évolution historique de l’usage du mot « enragé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enragé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « enragé »
Citations contenant le mot « enragé »
-
Quand les livres d’histoires évoqueront ce jour [de l’acquittement de Trump], ils le présenteront sans doute comme le point culminant d’une bataille politique monumentale de trois ans qui a mis la démocratie à l’épreuve et accordé la victoire à un président furibond et enragé contre des ennemis très remontés.
Courrier international — Impeachment : Trump acquitté, que la vraie bataille commence -
Il y aura cependant des limites, pour commencer, vous ne pouvez pas diriger un monstre enragé avec le grappin.
Millenium — Monster Hunter World Iceborne : Fronde, grappin, mitraille, clutch claw - Millenium -
Mais gare au contresens. Albert Caraco n’est pas Albert Cohen. Malgré leur commune condition d’orphelin, l’inapprivoisé Post Mortem brise le cristallin Livre de ma mère comme un fauve enragé surgi au milieu d’un service Baccarat. Ecrit sous forme de petits fragments d’humeur assassine, ce petit volume ne s’embarrasse pas de longueurs inutiles. Jusque dans son esthétique spartiate, Post Mortem reflète la fulgurance d’une pensée en apnée.
Causeur — Caraco et la mort de Madame Mère - Causeur -
Une première superproduction américaine tentera toutefois de changer la donne dès aujourd’hui : le thriller Enragé (Unhinged), mettant en vedette Russell Crowe. L’acteur néo-zélandais y incarne un meurtrier anonyme qui s’en prend aux proches d’une femme après un simple accrochage à un feu rouge.
Le Devoir — Quoi surveiller en ce 31 juillet 2020? | Le Devoir -
Tango contemporain. L’association du tango argentin, fût-il de scène, avec la célèbre œuvre cinématographique nous interpelle et nous interroge d’emblée. Quelles similitudes avec la mise au défi et l’engagement enragé et disproportionné qui peuvent mener jusqu’à l’extrême perte de soi ? Quelle concomitance avec le tango mondain, élégant, passionné et séducteur auquel s’est habitué le public ?
Classicagenda — Tango Shortcuts, On achève bien les chevaux au Théâtre Traversière - Classicagenda % -
« Siuuuu », « bouh » ou « ouh » ? C'était la question existentielle à l'issue de ce drôle de show entre le pur enragé (Nick Kyrgios) et le faux calme (Daniil Medvedev), le showman éruptif et le serveur clinique.
L'Équipe — Daniil Medvedev et Nick Kyrgios ont eu show à l'Open d'Australie - L'Équipe -
Cependant, cette déclaration a non seulement enragé les internautes mais également les ARMYs coréens. Le président élu Yoon Suk-yeol est connu pour être misogyne, raciste et classiste.
K-Sélection — Les K-ARMYs en colère après que le président élu Yoon a déclaré que BTS se produira lors de la cérémonie d'investiture ⋆ K-Sélection -
Quant au moine, Gurth le reconnut à l’instant même pour le prieur de l’abbaye de Jorvaulx, connu à plusieurs milles à la ronde comme un amant enragé de la chasse, de la table […]
Walter Scott — Ivanhoé
Traductions du mot « enragé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enraged |
| Espagnol | enfurecido |
| Italien | infuriato |
| Allemand | wütend |
| Chinois | 激怒 |
| Arabe | غاضب |
| Portugais | enfurecido |
| Russe | разъяренный |
| Japonais | 激怒した |
| Basque | haserretu |
| Corse | in furia |