Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Discipliner » en anglais

Discipliner en anglais : discipline

Traductions de « discipliner » en anglais

Traduction la plus commune : discipline

Verbe

discipliner

to (submit to) discipline, punish
to discipline, drill

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « discipliner » en français/anglais

Les policiers ont encore eu du travail pour discipliner les noctambules ce week-end.
The police had their work cut out for them again this weekend to discipline the night owls. Le Quotidien — Chassez le naturel | Le Quotidien
Selon Edley Maurer, il est important d’instaurer un mécanisme national de protection des enfants et de venir de l’avant avec des programmes pour discipliner les jeunes, qui représentent l’avenir.
According to Edley Maurer, it is important to establish a national child protection mechanism and to move forward with programmes to discipline young people, who represent the future. Le Defi Media Group — Voici la Une de Le Dimanche/L'Hebdo de ce dimanche 05 juillet 2020 | Defimedia
C’est de la capacité de chacun à se discipliner, à respecter les gestes barrières qui ont été prescrits que dépend la victoire que nous aurons sur ce virus.
The victory over this virus depends on the ability of each individual to discipline themselves and to respect the prescribed barrier measures. Bénin 24 TV — Covid-19 : Oswald Homéky appelle à la discipline et au respect des gestes barrières
Mais sa réputation a été ternie car il s’est excusé d’avoir utilisé des châtiments corporels pour discipliner les garçons dans le cadre d’une enquête plus large sur les abus sexuels et physiques dans l’Église.
But his reputation was tarnished as he apologised for using corporal punishment to discipline boys as part of a wider investigation into sexual and physical abuse in the church. News 24 — Le frère aîné du pape à la retraite, Georg Ratzinger, décède à 96 ans - News 24
En vue de discipliner le secteur et accélérer le développement de la localité, il y’a eu un coup de force de la mairie ce vendredi.
In order to discipline the sector and accelerate the development of the locality, there was a power grab by the town hall on Friday. 237online.com — Cameroun - Entreprises en situation illégale : Paul Éric Kingue agit à Njombe-Penja - 237online.com

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>