La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Despotisme » en anglais

Despotisme en anglais : despotism

Traductions de « despotisme » en anglais

Traduction la plus commune : despotism Ecouter

Nom

despotisme m (pluriel despotismes)

  1. despotism (government by a singular authority)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « despotisme » en français / anglais

  • L'esprit d'égalité extrême, conduit au despotisme d'un seul.
    The spirit of extreme equality leads to the despotism of one. Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, De l'esprit des lois
  • Quand les sauvages de la Louisiane veulent avoir du fruit, ils coupent l'arbre au pied, et cueillent le fruit. Voilà le gouvernement despotique.
    When the savages of Louisiana want to have fruit, they cut down the tree at the base, and pick the fruit. That is despotic government. Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, De l'esprit des lois
  • Le despotisme frappe le style de bêtise.
    Despotism strikes the style of stupidity. Henri Beyle, dit Stendhal, Promenades dans Rome, Marginalia
  • Ni despotisme ni terrorisme. Nous voulons le progrès en pente douce.
    Neither despotism nor terrorism. We want progress on a gentle slope. Victor Hugo, Les Misérables
  • Rien n'est plus dangereux qu'un despote clément.
    Nothing is more dangerous than a lenient despot. Ponce Denis Écouchard Lebrun, Odes

Despotisme

Partager