Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dédaigneux »
Dédaigneux
[dedɛnjø]
Définitions de « dédaigneux »
Dédaigneux - Adjectif
- Dédaigneux — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui manifeste du mépris ou de la supériorité à l'égard de quelqu'un ou quelque chose.
Joseph détourna la tête, mais il saisit du coin de l’œil le regard dédaigneux dont on le couvrit en passant, et le sang lui monta aux joues.
Expressions liées
-
Faire le dédaigneux
Il aurait eu beau dire le contraire et faire le dédaigneux, il brûlait de reprendre la plume
— Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis - Hausser dédaigneusement les épaules, repousser dédaigneusement
- La belle dédaigneuse
- Muscle dédaigneux (Muscle abducteur de l'œil, ainsi nommé par les vieux anatomistes parce qu'il se contracte quand le visage exprime le dédain)
- Une politesse d'une dédaigneuse condescendance
- Être dédaigneux des conseils, des recommandations
Étymologie de « dédaigneux »
Dérivé du mot dédaigner, avec le suffixe -eux. Provenant du provençal desdenhos, de l'espagnol desdeñoso, du portugais desdenhoso, et de l'italien disdegnoso.Usage du mot « dédaigneux »
Évolution historique de l’usage du mot « dédaigneux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dédaigneux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dédaigneux »
Antonymes de « dédaigneux »
Citations contenant le mot « dédaigneux »
-
Les énarques, ces hommes dédaigneux, qui savent des choses inutiles...
André Santini — Ces imbéciles qui nous gouvernent -
« Omid était chez Citymapper depuis les premiers jours et était toujours le bras droit d’Az, mais ils ont eu une grosse chute à un moment donné au cours des deux dernières années, donc quand j’étais là, ils se parlaient à peine sauf pour faire des commentaires dédaigneux « , a déclaré l’un d’eux.
News 24 — Le président de Citymapper quitte pour rejoindre la start-up londonienne StreetBees - News 24 -
J’accuse ces grands penseurs du ballon ovale, inutiles et dangereux, qui assassinent le rugby des territoires et rêvent de franchises, J’accuse ces responsables, dédaigneux et arrogants, qui ont orchestré une des plus grandes injustices de l’histoire du rugby français, J’accuse ces soi-disant dirigeants, insolents et hautains, qui parlent de solidarité et de cohésion et qui pratiquent le mépris et l’irrévérence. Tous ceux-là ne seront jamais les bienvenus au Stadium municipal. Et à la fin, c’est le Sporting qui est à nouveau frappé. Et à la fin, c’est toute la communauté sportive albigeoise qui est touchée. Nous n’oublierons rien.
"Tous ceux-là ne seront jamais les bienvenus au Stadium municipal…" : Michel Franques ne digère pas l'injustice faite au SCA - Tarn - Le Tarn libre -
Derrière l’abstention qui devient une habitude, derrière les attentes d’un électorat dédaigneux des baronnies installées, derrière les promesses de démocratie participative formulées par les listes écologistes, le verger politique est secoué sans ménagements.
Politique | Une leçon nationale -
J’ai encore sur le cœur ses jugements dédaigneux sur Paul Huet, par exemple, ce paysagiste précurseur… M. Delécluze n’a jamais su que l’accuser d’aimer et de chercher le bizarre.
Sainte-Beuve — Nouveaux lundis
Traductions du mot « dédaigneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disdainful |
| Espagnol | desdeñoso |
| Italien | sdegnoso |
| Allemand | verächtlich |
| Chinois | 鄙视 |
| Arabe | ازدراء |
| Portugais | desdenhoso |
| Russe | презрительный |
| Japonais | 軽蔑的な |
| Basque | disdainful |
| Corse | disprezzu |