Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « altier »
Altier
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | altier | altiers |
Féminin | altière | altières |
Définitions de « altier »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALTIER, IÈRE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
altier \al.tje\
- Qui est d’une fierté impérieuse.
- Esprit altier. - Humeur altière. - Caractère altier.
- Qui marque, dénote, annonce une fierté impérieuse.
- En présence de la nature d’élite du chasseur, de cet homme au costume sauvage, mais au visage pâle, aux traits altiers et à la démarche noble, elle s’était sentie émue malgré elle. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Jusqu’ici, il s’était promené avec son fusil sous le bras, plein d’un sentiment d’altière sécurité, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 356 de l’édition de 1921)
- Ses cheveux noirs découvrant son front, la fierté de son masque, tout dans son aspect altier rappelait la figure de proue d'un navire fendant vaillamment les flots d'une mer démontée. — (Agatha Christie, Le crime de l'Orient-Express, Librairie des Champs-Élysées, 1934, traduction Louis Postif)
- Il y a quelque chose dans son regard, dans son port de tête, qui lui donne un certain air… je ne trouve aujourd’hui pour le qualifier que le mot altier… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, pages 34-35)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est d'une fierté hautaine. Esprit altier. Humeur altière. Caractère altier. Mine altière. Démarche altière.
Littré (1872-1877)
- Qui a de l'orgueil, de la hauteur ou qui marque l'orgueil, la hauteur. Un caractère altier. Humeur altière. Démarche altière.
Don Diègue est trop altier, et je connais mon père
, Corneille, Cid, II, 3.Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond Ni l'altier Philistin par d'éternels ravages…
, Racine, Athal. II, 5.Peut-être on t'a conté la fameuse disgrâce De l'altière Vasthi, dont j'occupe la place
, Racine, Esth. I, 1.Pour un si bas emploi ma muse est trop altière
, Boileau, Sat. I.Et fausse trop souvent, cette altière sagesse N'attend qu'un crime heureux pour montrer sa bassesse
, Gresset, Édouard III, II, 6.Incapable de ces passions altières et véhémentes qui sont presque les seules sources du sublime
, Vauvenargues, Mont. et Pasc.En prose, il suit toujours le substantif ; en vers et dans la prose élevée, il le précède souvent.
REMARQUE
Quelques grammairiens soutiennent qu'on doit faire sentir l'r, et ils s'appuient sur ces deux vers de Boileau : La colère est superbe et veut des mots altiers : L'abattement s'explique en des termes moins fiers, A. p. III, 133. Mais d'autres leur répliquent par ces deux vers du même auteur : Ce perruquier superbe est l'effroi du quartier, Et son courage est peint sur son visage altier, Lutr. I, 223. La vérité est que la rime d'altier et fier n'est plus qu'une rime pour les yeux et doit être bannie aujourd'hui ; mais autrefois elle était exacte ; Chifflet, Gramm. p. 188, note que altier se prononce comme enfer, hiver. Mais alors il ne rimait pas avec quartier.
HISTORIQUE
XVIe s. Fort altier [en bonne part] en son ame d'avoir eu un si bon visage, et tant de louanges du plus grand capitaine de France
, Carloix, I, 19.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ALTIER. Ajoutez :
- REM. 2. Quand Corneille employait ce mot dans le Cid (nov. 1636), c'était une hardiesse ; car, le 10 déc. de la même année, Balzac (livre XVII, lettre 30) écrivait à Chapelain : " De là viennent ces esprits altiers, pour parler italien en français. " Pourtant altier se trouve déjà dans Carloix, et aussi dans d'Aubigné : Plus dure que les rocs, les costes et la mer, Plus altiere que l'air, que les cieux et les anges, le Printemps, Paris, 1874, p. 18.
Étymologie de « altier »
Ital. altiero ; de altus, haut (voy. HAUT).
- Vient du mot latin altus qui signifie « haut ».
Phonétique du mot « altier »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
altier | altje |
Évolution historique de l’usage du mot « altier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « altier »
-
L'art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu'il est à la fois cosmopolite parce qu'il est allé partout, et très altier parce qu'il s'est suffi. De Eugène Fromentin / Les Maîtres d'autrefois ,
-
Parler, c' est abuser ; penser, c'est usurper. La voix sert à se taire et l'esprit à ramper. Le monde est à plat ventre, et l'homme, altier naguère, Doux et souple aujourd' hui, tremble. -Paix ! dit la guerre. De Victor Hugo / Les Quatre vents de l'esprit ,
-
A 78 ans, Robert Labeyrie, l’empereur du foie gras est resté un homme alerte, un petit homme au pas décidé, au port altier et au sourire franc. qui n’a jamais vraiment pris sa retraite. Et s’il évoque avec plaisir l’empire qu’il a construit, en homme d’affaires avisé et discret, il ne donne des chiffres qu’avec parcimonie. SudOuest.fr, Archives. Robert Labeyrie : en 2002, l’empereur du foie gras se confiait à "Sud Ouest"
Traductions du mot « altier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | haughty |
Espagnol | altanería |
Italien | altero |
Portugais | altiero |
Synonymes de « altier »
- renchéri
- dédaigneux
- hautain
- impérieux
- triomphant
- fier
- distant
- orgueilleux
- arrogant
- superbe
- noble
- haut
Antonymes de « altier »
Combien de points fait le mot altier au Scrabble ?
Nombre de points du mot altier au scrabble : 6 points