Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désireux »
Désireux
[desirø]
Définitions de « désireux »
Désireux - Adjectif
-
Adj. Ayant un désir, une envie forte de quelque chose ou de faire quelque chose.
Dans l'univers impitoyable du journalisme, Martin était désireux d'exceller, prêt à sacrifier sommeil et vie sociale pour atteindre son objectif.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le peuple est désireux de nouveauté
Étymologie de « désireux »
Du mot « désir », dérivé du provençal deziros, du catalan desitjos, de l'espagnol deseoso, du portugais desejoso et de l'italien desideroso.Usage du mot « désireux »
Évolution historique de l’usage du mot « désireux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désireux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désireux »
Antonymes de « désireux »
Citations contenant le mot « désireux »
-
Le clomifène, cette potion miraculeuse qui réveille l'espoir des couples désireux de concevoir un enfant, a fait couler beaucoup d'encre et suscité bien des débats dans la société.
René Delamont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La complexité des liaisons chimiques dans certaines molécules, comme le dibenzène avec sa double structure benzénique représentée par (C6H6)2, offre de nombreuses possibilités pour les chercheurs désireux d'explorer de nouveaux horizons en synthèse organique.
Sophie Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En voyageant à travers les régions où vivent les gajos, j'ai découvert un peuple fier de ses traditions et désireux de préserver son dialecte unique.
Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La mésométéorologie offre un vaste champ d'études aux chercheurs désireux de comprendre les mystères des phénomènes atmosphériques entre 1 et 100 km d'altitude.
Jean-Louis Mesnard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le postwébernisme, en s'affranchissant des règles strictes du dodécaphonisme, a ouvert la voie à une nouvelle génération de compositeurs français désireux d'explorer de nouvelles textures sonores.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'apprentissage du maniement du sautadon est une étape cruciale dans la formation des jeunes pêcheurs désireux de se spécialiser dans la capture du bar et du mulot.
Claudine Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'anacréontisme, cette quête perpétuelle d'une légèreté dans l'art poétique, est une marque indélébile du siècle des Lumières qui reflète un esprit désireux d'échapper aux ténèbres.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ». Aurait-il pu choisir un autre nom que celui de l’homme qui se conduisait comme un milord avec les arsouilles et comme une arsouille avec les milords.
Richard Khaitzine — Galeries et passages de Paris : À la recherche du temps passé : Guide complet
Traductions du mot « désireux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eager |
| Espagnol | ansioso |
| Italien | desideroso |
| Allemand | eifrig |
| Chinois | 急于 |
| Arabe | حريص |
| Portugais | ansioso |
| Russe | нетерпеливый |
| Japonais | 熱心な |
| Basque | irrikaz |
| Corse | ansiosu |