La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débat »

Débat

[deba]
Ecouter

Définitions de « débat »

Débat - Nom commun

  • Exercice d'échanger des arguments contradictoires sur un sujet donné.

    Cette déclaration provoqua un fort tapage à la Chambre; tous les députés qui se piquent de philosophie intervinrent dans le débat; […].
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • En droit, échange d'arguments dans une enceinte publique visant à éclairer une question juridique.

    Débats publics.

Expressions liées

  • Au cours du débat
    Pour ne pas désarticuler le cadre macroéconomique national, dont les conséquences seraient tragiques, une batterie de mesures a été proposée au cours du débat dont :
    — CONGO POLITIS, RDC-COVID19 :Pour ne pas désarticuler le cadre macroéconomique, Voici les mesures prises par le gouvernement – CONGO POLITIS
  • C'est un marché à débattre
  • C'est une question sujette à débat
  • Débat agité
  • Débat de conscience
    C’est pourquoi le Créateur aidera Pinh’ass a assumé ce débat de conscience en l’insérant dans une Alliance, dans une Berith, pour bien souligner qu’il ne s’agit pas d’une mesure circonstantielle mais bien d’un dispositif qui étaye la vie même du peuple tout entier.
    — JForum, Pinhas: un homme à la recherche de la paix? Vidéos - JForum
  • Débat du clerc et du chevalier
  • Débat du croisé et du décroisé
  • Débat entre l'hiver et le printemps
  • Débat intérieur
  • Débats de compte (pour désigner les contestations faites par une partie à propos d'un compte rendu en justice.)
  • Débats de l'assemblée nationale, de la chambre
  • Débats parlementaires (partie du Journal officiel qui donne le compte rendu des discussions du Sénat et de l'Assemblée nationale.)
    Le caractère certificatif, ou non, du CEB, avait enflammé les derniers débats parlementaires de la législature. Alors qu’à gauche certains se seraient volontiers accommodés d’une formule plus souple, indicative plus que certificative, le CEB sort finalement renforcé : il reste obligatoire pour tous, sous forme d’épreuve externe dont la réussite est indispensable pour obtenir le certificat d’études de base.
    — Le Soir Plus, CEB: ce qui va changer avec le nouveau gouvernement - Le Soir Plus
  • Débattre un compte, les articles d'un compte (le contester, demander sa révision.)
  • Débattre un sujet en public
  • Il ne faut pas se débattre de l'épée qui est chez le fourbisseur (il ne faut pas contester une chose sur laquelle on n'a aucun droit.)
  • Journal des débats (journal paru entre 1789 et 1944 et qui rendait compte des discussions de l'Assemblée nationale.)
    Le résultat est vivement commenté dans la salle de rédaction du « Journal des Débats » où Galliffet, qui inspire le chroniqueur militaire du journal quand il ne dicte pas les articles, fréquente assidûment.
    — Joseph Caillaux, Mes Mémoires
  • Le débat est clos
    Si le débat est clos avant de l’engager, pourquoi entretenir l’illusion des campagnes explicatives ou d’enrichissement du texte proposé ? Si ce n’est pas de la diversion, cela y ressemble.
    — El Watan, Entre décalage et diversion | El Watan
  • Ouvrir les débats d'une affaire
  • Prendre position, parti dans un débat
  • Se débattre avec fureur, hargne
  • Se débattre comme un diable, comme un poisson dans l'eau
  • Se débattre contre l'angoisse, la maladie
  • Se débattre dans le malheur, la misère
  • Se débattre de la chope à l'évêque (il ne faut pas contester une chose sur laquelle on n'a aucun droit.)
  • Se débattre de toutes ses forces
  • Suivre les débats de la cour d'assises

Étymologie de « débat »

Dérivé sans suffixe du verbe débattre. Comparer avec le provençal debat, l'espagnol et le portugais debate, et l'italien dibatto.

Usage du mot « débat »

Évolution historique de l’usage du mot « débat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débat »

Antonymes de « débat »

Citations contenant le mot « débat »

  • N’engage pas de débat lors d’un dîner car celui qui n’a pas faim aura le dernier mot.
    Richard Whately
  • L'interminable débat sur la peine de mort n'est pas juste à l'égard de celui qui prémédite un meurtre.
    Lord Fischer
  • Même une poule, aussi docile soit-elle, quand elle est attachée, se débat.
    Lao She — Quatre générations sous un même toit
  • Vérité révélée contre vérité argumentée, le débat est l'un des plus difficiles qui soit, précisément parce que la révélation exclut en principe l'idée même de débat.
    Mireille Delmas-Marty — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • La femme se débat comme la mouche dans le petit-lait, personne ne la voit.
    Proverbe kabyle
  • A ronde table, il n'y a débat pour être plus près du meilleur plat.
    Proverbe français
  • La réalité ne peut être saisie au moyen de mots, d'enseignements, de débats ou de spéculations intellectuelles. Pour l'atteindre, il faut transcender toute question et toute réponse. Voilà comment on fait l'expérience directe de la réalité.
    Monjushiri
  • Les débats politiques se résument trop souvent à des "dialogues de sourds pour pensées muettes".
    Frédéric Deville — Caractères

Traductions du mot « débat »

Langue Traduction
Anglais debate
Espagnol debate
Italien discussione
Allemand debatte
Chinois 辩论
Arabe النقاش
Portugais debate
Russe обсуждение
Japonais ディベート
Basque eztabaida
Corse dibattitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.