La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contingent »

Contingent

[kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃]
Ecouter

Définitions de « contingent »

Contingent - Adjectif

  • Susceptible de se produire ou non, incertain.

    Parce que l’origine est contingente, c’est-à-dire non planifiée, l’évolution est systématiquement imprévisible.
    — Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine
  • Ne pouvant être considéré comme acquis ou fiable.

    Par contre, s’il s’agit de comprendre la signification de l’appartenance culturelle au niveau des conditions de coexistence des groupes, la culture n’est plus seulement une ressource contingente.
    — Alain Caillé et Christian Lazzeri, La Reconnaissance aujourd’hui
  • (Philosophie) Qui peut exister ou ne pas exister; qui n'est pas nécessaire.

    Dans l'univers des possibles, il faut envisager chaque événement comme contingent : il peut advenir ou ne pas advenir, sans que cela perturbe l'ordre du monde.
    (Citation fictive)

Contingent - Nom commun

  • Quantité que chaque entité doit fournir ou recevoir au sein d'un ensemble.

    La nature humaine n’est point stationnaire et, chaque jour, elle apporte un contingent nouveau de découvertes plus ou moins sensationnelles.
    — Félix Kir, Le Problème religieux à la portée de tout le monde
  • (Militaire) Nombre de soldats fournis par une entité politique ou administrative.

    Dans une confédération, chaque état fournit son contingent.
  • (Par extension) Ensemble des individus constituant un groupe spécifique.

    Quelques autres contingents de militaires canadiens sont aussi en Ukraine centrale, selon M. Arel. <> Simon Baillargeon <> Ukraine: les soldats canadiens ont peu de risques d’être mêlés aux combats

Contingent - Définition de France Terme

  • Capacité d'hébergement ou de transport attribuée par un prestataire à un tiers.

    Notes : Le terme « allotement » ne doit pas être employé.

Expressions liées

  • Appel d'un contingent
  • Futurs contingents (événements susceptibles de se produire ou non, rien ne justifiant leur nécessité.)
    L'histoire du mariage de MlleRachel avec votre ami Valencien est admise au nombre des futurs contingents les plus probables
    — Prosper Mérimée, Lettres à la Comtesse de Montijo
  • Idées, vérités contingentes (idées, vérités dont l'objet est contingent.)
  • Les préjugés contingents de la vie usuelle
  • Part, portion contingente (part, portion qui revient à quelqu'un dans un partage part des frais communs d'une société qui échoit à une personne.)
  • Propositions contingentes (propositions énonçant une chose qui peut exister ou ne pas exister.)

Étymologie de « contingent »

Du latin contingens, participe présent de contingere qui signifie toucher, atteindre, rencontrer, échoir. Il est formé de cum, qui signifie avec, et de tangere, qui signifie toucher.

Usage du mot « contingent »

Évolution historique de l’usage du mot « contingent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contingent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contingent »

Antonymes de « contingent »

Citations contenant le mot « contingent »

  • La modernité, c'est le transitoire, le fugitif, le contingent, la moitié de l'art, dont l'autre moitié est l'éternel et l'immuable. Il y a eu une modernité pour chaque peintre ancien.
    Charles Baudelaire — Le Peintre de la vie moderne
  • Valtra annonce encore être en discussion avec quelques joueuses afin de boucler le contingent définitif de la prochaine saison. /comm-swe
    Valtra complète son contingent - RTN votre radio régionale
  • Il est peu de vertus plus tristes que la résignation ; elle transforme en fantasmes, rêveries contingentes, des projets qui s'étaient d'abord constitués comme volonté et comme liberté.
    Simone de Beauvoir — Pour une morale de l'ambiguïté
  • Hervé Damoiseau compte sur le futur nouveau contingent
    Guadeloupe la 1ère — Pas de révision de la répartition du contingent de rhum des DOM à l’export
  • Le retrait d’une partie du contingent militaire des États-Unis stationné en Allemagne ne sera pas rapide ni simple, a estimé le secrétaire général de l’Alliance atlantique Jens Stoltenberg, intervenant lors d’une visioconférence de l'institut allemand GIGA.
    Le patron de l'Otan commente le retrait partiel des troupes US d’Allemagne - Sputnik France
  • La campagne de recrutement est terminée pour le Volleyball Franches-Montagnes. Le club jurassien a dévoilé lundi soir dans un communiqué son contingent pour la prochaine saison de Ligue A. Il s’appuiera sur douze joueuses et quatre stagiaires. « Compte tenu des incertitudes liées au Covid-19 », le VFM attaquera le championnat avec quatre étrangères, soit une de moins que l’an dernier. Pour autant, « la qualité de l’équipe est comparable à celle de la saison écoulée », selon le club taignon.
    Une étrangère en moins au VFM - RFJ votre radio régionale

Traductions du mot « contingent »

Langue Traduction
Anglais quota
Espagnol cuota
Italien quota
Allemand quote
Chinois 配额
Arabe حصة نسبية
Portugais contingente
Russe квота
Japonais クォータ
Basque kuotaren
Corse quota
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.