Consommation en anglais : consumption

Traductions de « consommation » en anglais

Traduction la plus commune : consumption

Nom

consommation f (pluriel consommations)

1. consumption

   La consommation d'alcool peut être dangereuse.

   Alcohol consumption can be dangerous.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « consommation » en français/anglais

• Lire n'est pas un acte de consommation culturelle, c'est une conversation.

  Reading is not an act of cultural consumption, it is a conversation. De Alain Finkielkraut / Entretien avec Guy Rossi-Landi - Février 1999

• Hélas ! Telle est la triste condition des hommes que leur bonheur consiste dans la plus prompte consommation de la vie.

  Alas! Such is the sad condition of men that their happiness consists in the quickest consumption of life. De Gabriel Sénac de Meilhan / Histoire de la vicomtesse de Vassy

• La publicité est à la consommation ce que l’érotisme est à l’amour. Le plaisir ne suit pas toujours...

  Advertising is to consumption what eroticism is to love. The pleasure does not always follow... De Philippe Bouvard / Maximes au minimum

• La fin matérielle de toute activité humaine est la consommation.

  The material end of all human activity is consumption. De William Beveridge / Du travail pour tous dans une société libre (préface)

• La consommation est devenue la morale de notre monde.

  Consumption has become the moral of our world. De Antoine Spire / Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001