Commodité en anglais : convenience

Traductions de « commodité » en anglais

Traduction la plus commune : convenience

Nom

commodité f (pluriel commodités)

1. commodity, amenity
2. (in the pluriel) toilet

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « commodité » en français/anglais

• Le téléphone est la pire des commodités et le plus pratique des fléaux.

  The telephone is the worst of conveniences and the most convenient of plagues. De Robert Staughton Lynd

• Le "moi" est une commodité grammaticale, philosophique, psychologique.

  The "I" is a grammatical, philosophical, psychological convenience. De Marguerite Yourcenar / Entretien avec Claude Servan-Schreiber - Juillet 1976

• Ce que nous appelons ordinairement amis et amitiés, ce ne sont qu'accointances et familiarités nouées par quelque occasion ou commodité.

  What we ordinarily call friends and friendships are merely acquaintances and familiarities formed by some occasion or convenience. De Michel de Montaigne / Essais

• Vite, voiturez-nous ici les commodités de la conversation.

  Quickly, bring us the conveniences of conversation here. Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Les Précieuses ridicules, 9, Magdelon

• Dieu ne fit la mort que pour des raisons de commodité.

  God made death only for reasons of convenience. De Avicenne / Traité sur la délivrance de la crainte de la mort