La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Civilisation » en anglais

Civilisation en anglais : civilization

Traductions de « civilisation » en anglais

Traduction la plus commune : civilization Ecouter

Nom

civilisation f (pluriel civilisations)

  1. civilization

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « civilisation » en français/anglais

  • Les civilisations sont les fards de l'humanitĂ©.

    Civilisations are the make-up of humanity. De Pierre Reverdy / Le livre de mon bord, notes 1930-1936
  • Ce qui est crime dans un Ă©tat de civilisation perfectionnĂ© n'est que trait d'audace dans un Ă©tat de civilisation moins avancĂ©, et peut-ĂȘtre est-ce une action louable dans un temps de barbarie.

    What is a crime in an advanced state of civilisation is only a stroke of daring in a less advanced state of civilisation, and perhaps it is a praiseworthy action in a time of barbarism. Prosper MĂ©rimĂ©e — Chronique du temps de Charles IX, PrĂ©face
  • Un roi n'est pas dans la nature ; il n'est que dans la civilisation. Il n'en est point de nu ; il n'en saurait ĂȘtre que d'habillĂ©.

    A king is not in nature; he is only in civilisation. There is no naked king; there can only be a clothed king. NapolĂ©on Ier — CitĂ© par Las Cases dans le MĂ©morial de Sainte-HĂ©lĂšne
  • Les crimes de l'extrĂȘme civilisation sont certainement plus atroces que ceux de l'extrĂȘme barbarie.

    The crimes of extreme civilisation are certainly more atrocious than those of extreme barbarism. Jules AmĂ©dĂ©e Barbey d'Aurevilly — Les Diaboliques

Civilisation

Partager