Abâtardir

Définitions de « abâtardir »

Abâtardir - Verbe

• Modifier génétiquement une espèce en la croisant avec une autre, entraînant ainsi sa dégénérescence.

  Nous démontrerons dans le courant de cette thèse que ce prétendu type améliorateur n’a produit rien de bon sur nos races, et nous irons même jusqu’à dire qu’il a perdu et abâtardi nos chevaux.

• (Figuré) Altérer ou diminuer la qualité ou le caractère pur d'une chose ou d'un concept.

  Dans son éditorial, le rédacteur en chef a déploré la façon dont l'information instantanée sur les réseaux sociaux tend à abâtardir le journalisme traditionnel, diluant son rigoureux processus de vérification des faits.

Étymologie de « abâtardir »

Évolution historique de l’usage du mot « abâtardir » depuis 1800

Synonymes de « abâtardir »

• émasculer
• frelater
• efféminer
• abaisser
• affaiblir
• dégénérer
• dépraver
• rabaisser
• avilir
• déviriliser
• appauvrir
• altérer

Antonymes de « abâtardir »

• améliorer
• légitimer
• relever
• régénérer

Citations contenant le mot « abâtardir »

• 6. Nos mouvements non-violents et légalistes sont accusés de racisme et de violence par le bloc conservateur où se retrouvent le pouvoir, des syndicats, des corporations d’imams, de blogueurs, de journalistes, d’hommes d’affaires, de dignitaires tribaux, etc. Le matraquage de l’opinion sous les discours de haine et de diabolisation des courants abolitionnistes, enracine, dans la société, le mépris du nègre, que la culture enseigne et reproduit, parfois sous couvert de religiosité. Ainsi, sommes-nous accusés de vouloir abâtardir l’univers arabo-musulman, d’en adultérer la pureté et la singularité. 

• Les troupes coloniales sont alors perçues comme une humiliation supplémentaire, une tentative d’abâtardir la race allemande. Là encore, les tirailleurs sont montrés du doigt. On les accuse de destructions et de viols massifs. La presse s’enflamme, on parle alors de "honte noire". Une cabale relayée jusqu’en Amérique qui incite le président Wilson à ordonner une enquête sur les agissements des troupes françaises.

• « La F1 est un sport incroyable suivi par quelque 500 millions d’admirateurs et nous voulons respecter son ADN », a-t-il affirmé, alors que d’aucuns soupçonnent Liberty Media, le groupe qui a acheté les droits de la F1 il y a trois ans, de vouloir l’abâtardir pour la rendre plus spectaculaire.

• Tous nos soins à bien traiter et nourrir ces animaux n'aboutissent qu'à les abâtardir.

• La cuisine c'est un art qui, pour ne pas s'abâtardir, a besoin de fantaisie, d'un petit grain de folie.

• La funeste renommée de Brahim Ghali, chef de gang polisarien, vient une nouvelle fois abâtardir sa sinistre réputation de tueur à gage dont les abus et les exactions en font le personnage le plus haï dans les camps des séquestrés Sahraouis marocains de Tindouf.

• « La cuisine, c’est un art qui, pour ne pas s’abâtardir, a besoin de fantaisie, d’un petit grain de folie.» La citation de l’écrivain et journaliste français Yves Courrière donne un indice sur le voyage culinaire proposé par le chef Yves Radelet et son équipe dans le «menu contemporain» (49 euros, 5 services).

Traductions du mot « abâtardir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de abâtardir sur lebonsynonyme.fr