Violer : définition de violer


Violer : définition du Wiktionnaire

Verbe

violer \vjɔ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à.
    • Néanmoins la foi conjugale est sans cesse violée dans les grandes sociétés policées. Il est peu de maris qui soient fidèles à leurs femmes ; il est peu de femmes qui soient fidelles à leurs maris. — (Jean-Claude de La Métherie, De l'homme considéré moralement: de ses mœurs, et de celles des animaux, vol.2, page 268, an XI)
    • Il faut entrer de force dans le domicile du citoyen : il faut arrêter administrativement l’homme qui ne peut être arrêté qu’en vertu d’une loi ; il faut violer la liberté de l’opinion et la liberté individuelle ; il faut en un mot mettre en péril la constitution même de l’État. — (Résumé politique, dans L’Ambigu : ou Variétés littéraires et politiques, vol. 56, 1818, page 243)
    • Les intellectuels, qui entreprirent la défense des mâles, crurent prudent de ne pas recommencer les sermons des moralistes […] ; ils firent appel à la science, ils démontrèrent par raisons irréfutables et supérieurement scientifiques que la femme ne peut sortir des occupations ménagères, sans violer les lois de la nature et de l’histoire. — (Paul Lafargue, La Question de la femme, 1904)
  2. (En particulier) Dégrader ou fouiller dans des intentions coupables, en parlant d’une sépulture.
    • Trois croix voisinaient avec celle qui marquait la tombe d’un matelot autrichien. Un ours blanc avait essayé de violer cette dernière que nous avons réparée […] — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  3. (En particulier) (Désuet) Porter atteinte aux droits et aux privilèges.
    • Violer un asile.
  4. Prendre quelqu’un par la force ou par la ruse ; avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement.
    • Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. […] Il s’agissait d’un homme qui avait égorgé une fillette en même temps qu’il la violait, et qui, pour qu’on n’entendît pas les cris de la petite victime, chantait à tue-tête. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Un jour, la fille de ma femme de basse-cour, Rosalie Rigard, – une enfant de seize ans – fut violée dans mon bois par un colporteur qui passait. — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
    • Rencontrée dans un lieu désert par un chemineau qui vous empoigne, laissez vous baiser tout de suite. C’est le plus sûr moyen de ne pas être violée. — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
    • Chacun ici connaît le martyre d’Annick Castel, violée par un parachutiste et qui, croyant être enceinte, ne songeait plus qu’à mourir. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • (Absolument) Les soldats entrèrent dans la ville, pillèrent et violèrent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Violer : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VIOLER. v. tr.
Enfreindre, porter atteinte à. Violer les lois. Violer sa foi, son serment, ses engagements, sa promesse. Violer l'hospitalité. Violer un traité. Violer le droit des gens. Violer un vœu, ses vœux. Violer le secret professionnel. Violer les droits les plus sacrés. Violer les règles, les principes. Violer un dépôt. Violer un asile, Violer les droits et les privilèges d'un asile. Violer une sépulture, La dégrader ou y fouiller dans des intentions coupables.

VIOLER signifie aussi Prendre de force une fille, une femme. Violer une fille, une femme. Absolument, Les soldats entrèrent dans la ville, pillèrent et violèrent.

Violer : définition du Littré (1872-1877)

VIOLER (vi-o-lé) v. a.
  • 1Enfreindre, agir contre. Esdras, prêtre, se levant, leur dit : Vous avez violé la loi du Seigneur, et vous avez épousé des femmes étrangères, Sacy, Bible, Esdras, I, X, 10. C'est [ne pas faire rébellion contre les puissances établies] l'ordre de Jésus-Christ et la règle que les chrétiens n'ont jamais violée par aucun attentat, Bossuet, 4e avert. 2. Il [Jovien] ne put consentir à aucune proposition de rupture, et ne voulut point violer la foi que le malheur du temps l'avait forcé de donner, Fléchier, Hist. de Théodose, II, 65. Je viole en un jour les droits des souverains, Ceux des ambassadeurs et tous ceux des humains, Racine, Andr. v, 4. J'ai violé l'amour conjugal, Fénelon, Tél. X. La religieuse crainte qu'avaient alors [dans le siége de Jérusalem par Titus] les Juifs de violer la loi, s'ils se défendaient le jour du sabbat, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. VII, p. 92, dans POUGENS. Ne nous rebutons point de ces remarques grammaticales ; la langue ne doit jamais être violée, Voltaire, Comm. Corn. rem. Héracl. I, 1. Le prétexte manquait pour violer le serment… le légat n'eut d'autre ressource que de persuader à Ladislas, aux chefs hongrois et aux Polonais, qu'on pouvait violer ses serments, Voltaire, Mœurs, 89. Ninon Lenclos, qui gardait les dépôts religieusement, tandis que les plus graves personnages les violaient, Voltaire, Dict. phil. Enfer. L'analogie est ici violée, Buffon, Hist. anim. ch. 5. N'outragez pas ainsi la nature, ne violez pas la sainte hospitalité, Rousseau, Lév. d'Éphr. II. Les successeurs de Jean sans Terre ne songèrent qu'à violer les deux chartes que la nécessité lui avait arrachées, Condillac, Études hist. II, 5. Il [Destouches] s'était marié en Angleterre avec une personne aimable ; mais ce mariage exigeait alors le secret, et le secret fut violé, D'Alembert, Élog. Destouches.

    Violer un asile, violer les droits et les priviléges d'un asile.

    Violer une sépulture, la dégrader ou y fouiller dans des intentions coupables. Les jésuites persécutaient… la mémoire de Pascal, Arnaud fugitif, les débris de Port-Royal détruit, et les cendres des morts dont on violait les sépultures, Voltaire, Mél. litt. Avert. d'une éd. des Pens. de Pascal. [Chez les Grecs] cette vénération profonde pour les tombeaux, et les lois sévères contre ceux qui les violent, Barthélemy, Anach. 8.

    En un sens analogue et poétiquement, violer une porte, la franchir malgré les interdictions. Rien ne peut violer la porte inviolable, Delille, Parad. perdu, II.

  • 2Faire violence à une femme. Son fils Sextus [de Tarquin], en violant Lucrèce, fit une chose qui a presque toujours fait chasser les tyrans d'une ville où ils ont commandé, Montesquieu, Rom. 1. Il fut prouvé qu'en brûlant les bourgs de Merindol et de Cabrières, les exécuteurs violèrent jusqu'à des filles de huit à neuf ans entre les bras de leurs mères, Voltaire, Hist. parl. 19.

    Absolument. Les soldats pillèrent et violèrent.

HISTORIQUE

XIe s. Les castels pris, les citez violées, Ch. de Rol. LIV. Il viola le temple Salomon, ib. CXVII.

XIIe s. Einsi fu sainte iglise hunie e violée ; Ne matines, ne vespres, messe n'i fu chantée, Th. le mart. 153. Absalon ne parlad ne poi ne grant à sun frere Amon ; karde cuer le haïd pur sa surur Thamar qu'il out violée, Rois, p. 165.

XIIIe s. Se aucuns viole les murs de la cite por i mal fere, il doit estre puniz à la volenté le roi, Liv. de just. 65. Par mains pechiez te violas ; Mais de coulpe en grace volas, Quant Dieu te volt faire veiller Et repentir et traveiller, J. de Meung, Tr. 880.

XIVe s. Le premier homme viola le commandement, Lanfranc, f° 1.

XVe s. Et ardirent la ville, et violerent l'abbaye, Froissart, I, I, 129. Et cinq eglises arses et violées, Froissart, I, I, 179.

XVIe s. Eschauffez de la feste, ils complotterent d'aller violer une maison pudique, Montaigne, I, 345. Tout y fut passé au fil de l'espée, femmes et filles forcées : une entre autres de laquelle la mere ayant racheté par rançon la pudicité, le soldat viola la fille et la foi, D'Aubigné, Hist. I, 139.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Violer : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « violer » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « violer »

Étymologie de violer - Littré

Prov. et esp. violar ; it. violare ; du lat. violare qui a même radical que βία, force, violence.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de violer - Wiktionnaire

Du latin violare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « violer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
violer vjɔle play_arrow

Conjugaison du verbe « violer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe violer

Citations contenant le mot « violer »

  • Aux fonctionnaires, elle a expliqué son ami l’avait frappée en sortant du restaurant. Ensuite, il l’a obligée à monter de force dans la voiture. Il s’est dirigé vers la forêt où il a tenté de la violer. , Yvelines. Viroflay : arrêté pour avoir voulu violer son amie en forêt | 78actu
  • HB : Si, un incident très gênant mais que je n’ai pas pris au sérieux. Quelques jours avant, le 7 juillet très exactement, Omar Radi est passé à la villa de mes employeurs avec IS. Il avait rendez-vous le lendemain à la BNPJ pour une nouvelle audition. Nous avons dîné et passé la soirée tous ensemble et nous l’avons tous soutenu et encouragé. Mais pendant la soirée, il a eu des gestes déplacés à mon égard. J’étais très mal à l’aise mais Il avait bu et il n’était pas bien alors j’ai mis ça sur le compte de l’alcool et de ses problèmes personnels. Les jours qui ont suivis, j’étais toujours dans une démarche d’entraide et de solidarité avec lui. Il n’était vraiment pas bien et je compatissais à sa situation. J’essayais d’être compréhensive mais pas au point de le laisser faire, de me laisser violer! Tout le monde savait que j’étais fiancée et que je tenais à cette relation par dessus tout. Jamais je n’aurais trahi mon engagement vis à vis de l’homme que j’aime. Au Desk, nous étions soudés, comme une famille. Ce n’est pas de la faute de mes employeurs et je ne leur en voudrai jamais mais je me suis sentie trahie et piégée. Nous n’étions pas seuls, il y avait IS. Nous étions trois collègues qui dormaient dans le salon et je le répète, je n’avais aucune raison de me méfier ou de croire que l’un pouvait me sauter dessus et que l’autre puisse lâchement le couvrir. Atlasinfo, Affaire Radi/viol: "Je sentais son odeur d'alcool, sa transpiration. J'avais envie de vomir alors que lui riait", déclare HB à Atlasinfo - Atlasinfo
  • L’individu a bâillonné et ligoté la quinquagénaire, avant de la violer. Il lui a par la suite subtilisé son téléphone portable ainsi que 200 euros. , Une effraction débouche sur un viol à Marseille - Sputnik France
  • Même en 2020, aborder le sujet du viol est encore bien complexe. Si cela est bel et bien le cas pour les femmes, cela l’est sans doute encore plus pour les hommes. En effet, dans l’imaginaire collectif de notre société actuelle un homme ne peut pas ou bien ne doit pas se faire violer. Une idée bien fausse que quatre hommes victimes de viol viennent briser dans cette vidéo signée Konbini. A travers des témoignages aussi rares que poignants, ces hommes prennent la parole racontant ce qu’ils ont subi et combien il est difficile pour eux d’en parler. « Il n’y a pas de représentation de l’homme violé. C’est une place qui est encore inexistante. C’est une case vide. » ; « Un homme, c’est censé savoir se défendre. » ; « Je n’étais plus rien en fait. » ; « L’homme est associé à l’agresseur et pas à la personne agressée » : voici des exemples de phrases que vous pourrez entendre dans cette vidéo et tout droit sorties de la bouche d’Aristide, Alix, Corentin et Steven qui ont courageusement décidé de briser enfin les tabous. Daily Geek Show, Ces hommes victimes de viol décident de prendre la parole afin de briser les tabous
  • Les autorités avaient affirmé qu’il n’y avait aucune preuve qu’il était susceptible de récidiver… Elles se sont apparemment trompées. Un migrant afghan du nom de Zubyr S. avait été arrêté une première fois en juin, mais avait été libéré moins de deux semaines plus tard. Il était suspecté d’avoir violé une jeune fille de 11 ans en Allemagne. Selon les informations publiées par le Daily Wire vendredi 31 juillet, l’individu s’en serait pris cette fois à une fillette de 13 ans. Il l’aurait attiré dans un couloir pour la violer. Il est de nouveau derrière les barreaux pendant que les deux accusations de viols sont en train d’être étudiées. La seconde victime a donné une description très précise du migrant à la police allemande. Valeurs actuelles, Allemagne : arrêté pour le viol d'une fillette, un migrant afghan est libéré après 12 jours et récidive | Valeurs actuelles
  • Les scientifiques sont comme possédés par le démon, ils portent leurs recherches jusque dans des domaines qu'il ne faut pas violer. L'homme a osé pénétrer dans un domaine jusque alors réservé aux dieux : celui de la "création de la vie". De Tadao Ando / Libération - A quoi pensez-vous ?
  • A qui se fiera-t-on désormais puisque l'envie et les autres passions sont si fortes qu'elles font violer les lois que la nature a empreintes dans la consanguinité ? De Jean-Pierre Camus / Les Occurrences remarquables
  • Ma définition du succès est la suivante : le pouvoir qui permet d'acquérir ce que l'on attend de la vie sans violer les droits des autres. De Andrew Carnegie
  • La liberté est l'ensemble des droits, qu'aucune société régulière ne peut ravir à ses membres, sans violer la justice et la raison. De Henri Lacordaire / Pensées
  • Nous ne demandons pas au chrétien de ne point violer la loi chrétienne ; nous lui demandons, s'il la viole, de savoir qu'il la viole. De Julien Benda / La trahison des clercs
  • L'oppression d'un peuple ou même d'un simple individu est l'oppression de tous et l'on ne peut violer la liberté d'un seul sans violer la liberté de chacun. De Mikhaïl Bakounine
  • Un scénariste doit chaque jour tuer son père, violer sa mère et trahir sa patrie. De Luis Bunuel
  • Il faut bien que la nature existe, pour pouvoir la violer. De Pablo Picasso
  • Il est permis de violer l'histoire, à condition de lui faire un enfant. De Alexandre Dumas
  • Il est mal de violer sa parole sans raison ; mais on trouve toujours une raison. De Frédéric II
  • On peut violer les lois sans enlever la culotte. De Professeur Choron
  • On peut violer les lois sans qu'elles crient. De Talleyrand

Images d'illustration du mot « violer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « violer »

Langue Traduction
Corse viola
Basque bortxatu
Japonais 違反する
Russe нарушать
Portugais violar
Arabe تنتهك
Chinois 违反
Allemand verletzen
Italien violare
Espagnol violar
Anglais violate
Source : Google Translate API

Synonymes de « violer »

Source : synonymes de violer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « violer »


Mots similaires