La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tout à fait »

Tout à fait

[tu a fɛ]
Ecouter

Définitions de « tout à fait »

Tout à fait - Locution adverbiale

Tout à fait — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Entièrement ; absolument.
Une seule vérité dans le fatras de complots tout à fait impossibles sous un régime policier perfectionné : que tout le vieux parti haïssait Staline, […].
— Victor Serge, Portrait de Staline

Étymologie de « tout à fait »

(Date à préciser) → voir tout, à et fait

Usage du mot « tout à fait »

Évolution historique de l’usage du mot « tout à fait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tout à fait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tout à fait »

Citations contenant le mot « tout à fait »

  • L'état de nécessité retenu en l'espèce par le juge fait référence à une notion tout à fait différente. Il s'agirait d'une excuse légitime, une excuse absolutoire. « La voleuse de la miche de pain et le bon juge de Château-Thierry ». La prévenue avait faim et devait nourrir ses enfants, je crois. Le bon juge l'a relaxée en raison de cette situation, l'état de nécessité. Quels que soient les termes du jugement, les voleurs du portrait d'un président dont l'inaction dans le domaine de l'écologie était contestée par eux étaient-ils en « état de nécessité » (c'est-à-dire, de ne pas pouvoir agir autrement)  ?
    Le Point — Michèle Bernard-Requin - Les décrocheurs relaxés, une décision surprenante - Le Point
  • Je pense que la violence au cinéma est tout à fait acceptable, et qu'elle doit être montrée.
    Darren Aronofsky — Interview pour Film.com, 9 janvier 2009
  • Quand on a de l’acné, on n’a qu’une envie : planquer ses boutons. Sauf que si on utilise un produit de teint pas adapté, on risque d’empirer les choses. Heureusement, il existe des gammes conçues pour les peaux acnéiques. Et les dermatos le confirment : à condition d’utiliser les bons produits, on peut tout à fait porter du fond de teint tous les jours. Une seule règle : quel que soit le fond de teint utilisé, on n’oublie pas de le démaquiller tous les soirs. Et évidemment, on traite les boutons en parallèle.
    Biba Magazine — Peaux à tendance acnéique : 5 fonds de teint adaptés - Biba Magazine
  • Frappé de caducité, l’africanisme ne s’en relèvera presque plus jamais. Aussi l’Afrocentricité apparaitra-t-il aux africanistes comme étant, non seulement, un défi tout à fait intimidant, mais aussi un défi qui mérite une réponse tout à fait précise. Telle est, du moins, la conviction de Mary Lefkowitz et qui, d’une certaine manière, traduit le sentiment de frustration générale que toute la communauté africaniste avait, au plus profond de sa chair, éprouvé :
    SenePlus — NATIONS NEGRES ET CULTURE, RETOUR SUR LA PARUTION D’UNE AUVRE CULTE | SenePlus
  • Pour ses 5 ans, la boutique Loin de l‘Oeil s‘offre un nouvel agencement avec entre autres cet esprit éthique avec des matériaux de récupération, des matériaux nobles comme le bois, un esprit aussi épuré et vintage, tout à fait tendance. Il a même développé un coin enfant.
    ladepeche.fr — Lisle-sur-Tarn. Nouvel agencement pour les 5 ans de Loin de l’Oeil - ladepeche.fr
  • Après avoir été débarqué fin avril de son poste de directeur des affaires spatiales d'Airbus Group (LLA du 15/05/19), Nicolas Chamussy ne quitte pas tout à fait l'orbite "airbusienne". Il [...]
    La Lettre A — Airbus Defence & Space : Guillaume Faury poursuit les ajustements - 29/05/2019 - La Lettre A
  • Des photographies inhabituelles montrent un alpaga bienheureux qui semble passer un bon moment alors que son lourd manteau est cisaillé pour l'été, lui donnant un look tout à fait plus mince.
    News 24 — Joie de cisaillement pour l'alpaga qui perd son manteau de 7 lb en coupe de cheveux pour l'aider à faire face à la chaleur 80F - News 24
  • Cet état physiologique correspond à l’andropause ou «l’âge d'or». Même si l’analogie est possible en plusieurs points avec la ménopause des femmes, ce n’est pas tout à fait la même chose.
    Ce qu’il faut savoir sur l’andropause, sorte de ménopause des hommes | lepetitjournal.com

Traductions du mot « tout à fait »

Langue Traduction
Anglais absolutely
Espagnol absolutamente
Italien assolutamente
Allemand absolut
Chinois 绝对地
Arabe تماما
Portugais absolutamente
Russe абсолютно
Japonais 絶対
Basque erabat
Corse assolutamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.