La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parfaitement »

Parfaitement

[parfɛtmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « parfaitement »

Parfaitement - Adverbe

Parfaitement — définition française (sens 1, adverbe)
De manière à atteindre la perfection.
Vous êtes pour moi toutes choses, et jamais on n’a été aimée si parfaitement d’une fille bien-aimée que je le suis de vous.
— Marquise de Sévigné, 20 sept. 1684.
Avec exactitude.
Paolo m'attend déjà devant les portes tournantes pour la pause-déjeuner. Il a son regard agacé des jours où je ne suis pas parfaitement à l'heure.
— Viola Veloce, Meurtres à la pause-déjeuner
De façon complète, totale.
"Le diaspore, de structure analogue (l'aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux."
— Jean-Paul Poirot, Minéralia: les minéraux & les pierres précieuses du monde
(En réponse) Affirmation forte et sans réserve.
"La proposition vous convient-elle ?"

Expressions liées

  • Aussi parfaitement que possible
    Pour accomplir, aussi parfaitement que possible, leur tâche d'éducateurs, un contact étroit et fréquent des parents et des maîtres est une nécessité impérieuse
  • Avoir parfaitement raison
  • C'est chose parfaitement possible
  • Convenir, correspondre parfaitement à
  • Il est parfaitement possible que
  • Il lui est parfaitement égal de
  • La chose est parfaitement possible
  • Parfaitement capable de, maître de soi
  • Ressembler parfaitement à
  • S'accorder, être parfaitement d'accord avec
  • Se rendre parfaitement compte
  • Ça/cela m'est parfaitement égal de
  • Être parfaitement en harmonie, en règle avec

Étymologie de « parfaitement »

Dérivé du mot « parfait », par son féminin « parfaite », avec le suffixe « -ment ». Comparer avec le bourg porfaitemen, le provençal perfeitament, l'espagnol perfectamente, le portugais perfeitamente, et l'italien perfettamente.

Usage du mot « parfaitement »

Évolution historique de l’usage du mot « parfaitement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parfaitement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « parfaitement »

Antonymes de « parfaitement »

Citations contenant le mot « parfaitement »

  • Nous ne désirerions guère de choses avec ardeur, si nous connaissions parfaitement ce que nous désirons.
    François de La Rochefoucauld — Maximes
  • Elle est si parfaitement laide qu’elle devient vraiment jolie dans son miroir déformant.
    Sacha Guitry
  • La seule perfection qu’atteignent les êtres humains, c’est de connaître parfaitement leurs imperfections.
    Eric McCorman — Motel paradise
  • Jamais homme n'aimera parfaitement Dieu qu'il n'ait parfaitement aimé quelque créature en ce monde.
    Marguerite de Navarre — Heptaméron
  • Si la mère a ressemblé si parfaitement à la fille, il est certain qu’un jour, la fille ressemblera parfaitement à la mère.
    Alphonse Allais — Vive la vie !
  • On ne peut aimer parfaitement que ce qu'on a perdu pour toujours.
    Jean Rostand
  • Tout s'arrangerait parfaitement bien si l'on pouvait faire les choses deux fois.
    Johann Wolfgang von Goethe — Maximes et réflexions
  • Si tous les hommes étaient parfaitement contents, il n’y aurait plus d’activité dans le monde.
    Baron d’Holbach — Le système de la nature

Traductions du mot « parfaitement »

Langue Traduction
Anglais perfectly
Espagnol perfectamente
Italien perfettamente
Allemand perfekt
Chinois 完美
Arabe تماما
Portugais perfeitamente
Russe в совершенстве
Japonais 完全に
Basque primeran
Corse perfettamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.