La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foncièrement »

Foncièrement

[fɔ̃sjɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « foncièrement »

Foncièrement - Adverbe

  • De manière profonde et intrinsèque.

    Albergotti était un homme très dangereux et foncièrement malhonnête homme.
    — Louis de Rouvroy, 146

Étymologie de « foncièrement »

Dérivé du mot foncier, par son féminin foncière, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « foncièrement »

Évolution historique de l’usage du mot « foncièrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foncièrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « foncièrement »

Antonymes de « foncièrement »

Citations contenant le mot « foncièrement »

  • Il faut comprendre que la caricature n’est pas foncièrement méchante et qu’elle suppose de la connivence avec ce qu’elle moque, et la connivence ne va pas sans la tolérance.
    Antoine Compagnon — le Monde des Livres, 16 janvier 2015
  • La nature et l'histoire sont foncièrement immorales.
    Friedrich Nietzsche — Aurore, 1881
  • Un type qui boit ne peut être foncièrement mauvais.
    Roland Topor — Journal in Time
  • La perte de repères des uns, l’appât du gain des autres sont les deux facettes d’un monde social décrit comme foncièrement chaotique, voué à la destruction
    Le Monde.fr — Un « premier amour » pour personnages au bout du rouleau, sur OCS City
  • Le langage est foncièrement lié au désir de domination sociale. Il cherche l'ascendant. Sa fonction est le dialogue et le dialogue, quoi qu'on en dise de nos jours, c'est la guerre.
    Pascal Quignard — Entretien avec Catherine Argand - Février 1998
  • Pourquoi l'économie américaine n’est-elle foncièrement pas aussi résistante au choc du COVID-19 ?
    COVID-19 : les Etats-Unis devraient apprendre de la Chine pour éviter les cafouillages et le gâchis (SCMP)
  • Les expériences d'imagerie montrant l'activation d'une zone du cerveau lors de l'exécution d'une tâche s'avèrent impossibles à reproduire. Expliquer et prédire les comportements des individus sur cette base serait donc foncièrement fallacieux, selon une méta-étude.
    Futura — Neurosciences : les études sont-elles vraiment fiables ?
  • Merci, ô Canada, de préférer dans les faits John A. Macdonald à George-Étienne Cartier pour faire du Canada un pays de plus en plus foncièrement « anglais » avec de multiples langues pour contester le statut officiel (de plus en plus vétuste) du français.
    Le Journal de Québec — Merci, ô Canada! | Le Journal de Québec

Traductions du mot « foncièrement »

Langue Traduction
Anglais fundamentally
Espagnol fundamentalmente
Italien fondamentalmente
Allemand im grunde
Chinois 从根本上
Arabe جوهريا
Portugais fundamentalmente
Russe в корне
Japonais 基本的に
Basque funtsean
Corse fondamentalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.