Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sommaire »
Sommaire
[sɔmɛr]
Définitions de « sommaire »
Sommaire - Adjectif
- Sommaire — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit de ce qui est exprimé de manière concise, sans détails superflus.
De plus, avant le XXe siècle, on n’avait eu qu’un exemple, et relativement sommaire, avec l’insurrection de la Commune de Paris, en 1871, de ce dont était capable une population urbaine moderne en temps de conflit armé.
- (Droit) Qualifie une procédure rapide et simplifiée.
-
(Figuré) Caractérise ce qui manque des éléments essentiels ou du confort attendu.
Dans les cours et les jardins de la ville européenne étaient dissimulées les « boyeries », c'est-à-dire les habitations sommaires dans lesquelles était logé le personnel domestique bantou : cuisiniers, « boys de maison », « lavadaires », […].
-
(Figuré) Se réfère à un jugement ou à une action effectués sans réflexion approfondie.
"Pascal. — La psychologie, y’en a qu’une : défourailler le premier.Théo. — C’est un peu sommaire, mais ça peut être efficace." — (Michel Audiard, Les Tontons flingueurs, 1963)
Sommaire - Nom commun
- Sommaire — définition française (sens 2, nom commun)
- Exposé succinct d'un texte, d'une matière.
- Table des matières d'un ouvrage indiquant la division en chapitres, parties ou paragraphes, avec ou sans indication des pages.
Expressions liées
- Composer en sommaire (composer un texte en imprimant la première ligne pleine et les suivantes renfoncées d'un ou plusieurs cadratins.)
-
Exécution sommaire (peine de mort appliquée sans qu'on ait eu recours à la procédure juridique formelle.)
L'exécution sommaire de quelques voleurs, fusillés sans jugements, parut une chose très juste
— Flaubert, Éducation sentimentale - Matière(s), affaire(s) sommaire(s) (affaires qui doivent être jugées selon une procédure sommaire.)
-
Procédure sommaire (procédure simplifiée, permettant de juger rapidement et sans les formalités habituelles.)
En vue de la prompte expédition des affaires, la cour compose annuellement une chambre de cinq juges, appelés à statuer en procédure sommaire lorsque les parties le demandent
- Sommaire d'un journal, d'un hebdomadaire (liste de titres ou de résumés très brefs des rubriques ou des articles principaux d'un journal ou d'un hebdomadaire généralement imprimée en première ou en dernière page.)
- Sommaire d'une revue (liste des articles contenus dans la revue, accompagnés du nom de l'auteur.)
Étymologie de « sommaire »
Du latin summarium, abrégé, sommaire, de summa, somme.Usage du mot « sommaire »
Évolution historique de l’usage du mot « sommaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sommaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sommaire »
Antonymes de « sommaire »
Citations contenant le mot « sommaire »
-
Si l'homme est à l'image de Dieu, ce doit être une image d'Epinal, bien sommaire, bien naïve et de couleurs bien enfantines.
-
Elles vous ont tout un système philosophique - en vérité sommaire, et qui ne concerne que les hommes - mais qui tient parfaitement debout quand ceux-ci sont couchés.
Sacha Guitry -
Le désir de l'homme est brutal et sommaire. Celui de la femme rusé et lent, comme venant de plus loin.
Léon Daudet — La Femme et l'amour -
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.
Ronald Reagan -
Les économistes ne possèdent, en règle générale, qu'une culture historique plus que sommaire, sont animés d'incroyables préjugés mais disposent d'une influence énorme auprès des "décideurs".
Jacques Le Goff — Le Monde de l'éducation - Mai 2000 -
Les plus sommaires sont assurés de trouver le salut éternel dans la radicalité de la plus inhumaine violence.
Marc Fumaroli — Le Point, 19 février 2015
Traductions du mot « sommaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | summary |
| Espagnol | resumen |
| Italien | sommario |
| Allemand | zusammenfassung |
| Chinois | 摘要 |
| Arabe | فهرس |
| Portugais | resumo |
| Russe | резюме |
| Japonais | 概要 |
| Basque | laburpen |
| Corse | riassuntu |