Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expéditif »
Expéditif
Sommaire
Définitions de « expéditif »
Trésor de la Langue Française informatisé
EXPÉDITIF, IVE, adj.
Qui exécute promptement les affaires; prompt en besogne. (Quasi-)synon. actif, diligent, rapide, vif.Sur le Rhin et la Moselle, il lui convenait [à Louvois] d'aller plus vite et d'être expéditif (Sainte-Beuve, Nouv. lundis,t. 7, 1863-69, p. 57).Les mieux renseignés me renvoyaient aux ouvrages de Machiavel ou d'Alighieri; les autres, plus expéditifs en affaires pour être moins érudits, me donnaient bonnement au diable (Milosz, Amour. initiation,1910, p. 248):Mais je ne savais pas que Molière travaillât lentement! Très important, ce mot de Grimarest que cite Lemaître dans sa troisième conférence : « Il ne travaillait pas vite, mais il n'était pas fâché qu'on le crût expéditif. »
Gide, Journal,1908, p. 264.
− P. ext. [En parlant d'une chose, d'un moyen utilisé] Qui permet d'accomplir promptement (une affaire, un processus). Moyen, procédé expéditif; jugement expéditif. Le canon de leur carabine pesa légèrement contre mon ventre (...). J'attendais la décharge, c'était l'époque des jugements expéditifs (Saint-Exup., Lettr. otage,1943, p. 399).La France ne lui demande pas [à la Résistance] d'armer les citoyens, ni de doubler les forces de police, et encore moins d'improviser des tribunaux expéditifs (Mauriac, Bâillon dén.,1945, p. 450).La proclamation de l'état de siège ne dépend que de vous et peut rendre plus expéditif l'exercice de vos pouvoirs (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 522).
Rem. On rencontre ds la docum. expéditivement, adv. D'une manière expéditive, promptement. La police civile de Rome allait passer immédiatement (...) sous la direction militaire, laquelle juge expéditivement (L. Daudet, Sylla, 1922, p. 145).
Prononc. et Orth. : [εkspeditif], fém. [-i:v]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1544 « rapide, efficace, convenable » (J. Pelletier du Mans, L'Art Poétique, fo2 rods Fr. mod. t. 12, p. 206 : le plus expéditif ... moïen). Empr. au lat. médiév. expeditivus « convenable, expédient » (1295 ds Latham). Fréq. abs. littér. : 69.
Wiktionnaire
Adjectif - français
expéditif \ɛks.pe.di.tif\
- Qui expédie promptement les affaires, la besogne dont il est chargé.
- C’est un homme expéditif en affaires.
- On lui a donné un rapporteur fort expéditif.
- Un copiste expéditif.
- Il a trouvé ce moyen expéditif pour se débarrasser des importuns.
- Cette route, malgré la justice expéditive du pacha, n’était pas sûre, et nous nous tenions prêts à tout événement. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
EXPÉDITIF, IVE. adj.
Qui expédie promptement les affaires, la besogne dont il est chargé. C'est un homme expéditif en affaires. On lui a donné un rapporteur fort expéditif. Un copiste expéditif. Par extension, Il a trouvé ce moyen expéditif pour se débarrasser des importuns.
Qui expédie promptement les affaires, la besogne dont il est chargé. C'est un homme expéditif en affaires. On lui a donné un rapporteur fort expéditif. Un copiste expéditif. Par extension, Il a trouvé ce moyen expéditif pour se débarrasser des importuns.
Littré (1872-1877)
EXPÉDITIF (èk-spé-di-tif, ti-v') adj.
- Qui expédie promptement les affaires ; prompt en besogne.
C'est un homme expéditif, qui aime à dépêcher ses malades ; et, quand on a à mourir, cela se fait avec lui le plus vite du monde
, Molière, Pourc. I, 7.Il se dit aussi des choses qu'on dépêche, qu'on fait promptement.
La science, l'esprit, le talent n'étaient pas encore des choses commodes, expéditives, qu'on veut acquérir en une heure, pour en user aussitôt
, Villemain, Litt. fr. 18e siècle. 2e part. 1re leç.
HISTORIQUE
XVIe s. Ceulx mesmes qui le haïssoient et qui le craignoient, s'esbahissoient de veoir comment il estoit actif et expeditif en toutes choses
, Amyot, les Gracq. 39.
Étymologie de « expéditif »
Voy. EXPÉDIER.
- Du latin expeditus (« facile », « libre »).
Phonétique du mot « expéditif »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| expéditif | ɛkspeditif | |
| expéditive | ɛkspeditiv |
Évolution historique de l’usage du mot « expéditif »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « expéditif »
-
Depuis 2015 et l'afflux de migrants en provenance d'Italie, Cédric Herrou a multiplié les critiques contre la préfecture et le département des Alpes-Maritimes, dont Éric Ciotti est l'ancien président, dénonçant en particulier le renvoi expéditif de mineurs et leur prise en charge problématique. LaProvence.com, Actualités | Aquarius : Cédric Herrou relaxé pour injure envers le député LR Eric Ciotti | La Provence
-
L’ex-Première dame Olive Lembe Kabila, épouse de l’ancien président congolais Joseph Kabila, a rendu visite ce mercredi à la famille de Vital Kamerhe, l’ancien directeur de cabinet du président Félix Tshisekedi, lourdement condamné à l’issue d’un procès expéditif le 20 juin dernier. Politico.cd, RDC: Olive Lembe, l'épouse de Joseph Kabila, rend visite à la famille de Vital Kamerhe | Politico.cd
-
La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a condamné jeudi la France pour la rétention administrative puis le « renvoi expéditif » vers les Comores de deux enfants de 3 et 5 ans entrés illégalement à Mayotte. Mediapart, La CEDH condamne la France pour l’expulsion de deux enfants de Mayotte vers les Comores | Mediapart
-
Au cours d’un point presse expéditif vendredi 3 juillet, l’actuel maire, élu en réaction à l’affaire Lemonnier en mars 2019, s’est aussi réjoui du retour du chef de file de la majorité locale : « Le Havre va traverser des mois – peut-être quelques années -, difficiles en raison de la crise économique, sociale qui frappera le territoire. » , Édouard Philippe de retour au Havre : Jean-Baptiste Gastinne prêt à "servir le nouveau maire" | 76actu
Traductions du mot « expéditif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expeditious |
| Espagnol | expeditivo |
| Italien | rapido |
| Allemand | schnell |
| Chinois | 迅速 |
| Arabe | مستعجل |
| Portugais | expedito |
| Russe | скорый |
| Japonais | 迅速な |
| Basque | expeditious |
| Corse | spiditivi |