La langue française

Approfondi

Sommaire

  • Définitions du mot approfondi
  • Étymologie de « approfondi »
  • Phonétique de « approfondi »
  • Évolution historique de l’usage du mot « approfondi »
  • Citations contenant le mot « approfondi »
  • Traductions du mot « approfondi »
  • Synonymes de « approfondi »
  • Antonymes de « approfondi »

Définitions du mot « approfondi »

Trésor de la Langue Française informatisé

APPROFONDI, IE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de approfondir*.
II.− Adjectif
A.− [Correspond à approfondir B 1] Rendu profond ou plus profond :
1. La lune était dans le ciel; et le paysage approfondi. J. Rivière, Correspondance[avec Alain-Fournier], 1906, p. 245.
SYNT. Paysage, ciel, soir, silence approfondi; regard approfondi.
B.− [Correspond à approfondir B 2] Étudié à fond, réfléchi :
2. Au syncrétisme primitif, à l'étude vague et approximative doit succéder la rigueur de la scrupuleuse analyse. L'étude superficielle du tout doit faire place à l'examen approfondi et successif des parties; ... Renan, L'Avenir de la science,1890, p. 158.
3. En présentant aux lecteurs une réalité pipée et tronquée, une pauvre et plate apparence (...), on éveille en eux la désaffection et la méfiance, on les décourage dans leurs efforts pour trouver dans la littérature cette satisfaction essentielle qu'elle seule peut leur donner : une connaissance plus approfondie, plus complexe, plus lucide, plus juste que celle qu'ils peuvent avoir par eux-mêmes de ce qu'ils sont, de ce qu'est leur condition et leur vie. N. Sarraute, L'Ère du soupçon,1956, p. 153.
SYNT. Analyse, étude, connaissance, réflexion approfondie.
PRONONC. : [apʀ ɔfɔ ̃di].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 392. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 742, b) 388; xxes. : a) 431, b) 565.

Wiktionnaire

Adjectif

approfondi masculin

  1. Rendu plus profond.
    • Une fosse approfondie.
  2. Examiné à fond.
    • L’étude approfondie des Anciens.
  3. Placé plus profondément.
    • Il ne le prit pas, il l’engloutit. Puis, une fois le volume bien approfondi dans sa poche, il resta sans bouger, sans parler, la tête penchée sur l’épaule, essuyant ses lunettes d’un air attendri. — (Alphonse Daudet, Le dernier livre, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 184.)

Forme de verbe

approfondi \a.pʁɔ.fɔ̃.di\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe approfondir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

APPROFONDIR. v. tr.
Rendre plus profond, creuser plus avant. Approfondir un puits qui n'a pas assez d'eau. Approfondir un fossé. Approfondir un canal. Approfondir des fondations. Il ne faut pas les approfondir davantage. Il signifie au figuré Étudier à fond. Il a approfondi cette science. Approfondir une question, une matière, un sujet d'ouvrage. J'approfondirai cette affaire. Il ne faut pas vouloir approfondir les mystères. Une étude approfondie. Un examen approfondi.

Littré (1872-1877)

APPROFONDI (a-pro-fon-di, die) part. passé.
  • 1Rendu plus profond. Une fosse approfondie.
  • 2Examiné à fond. L'étude approfondie des anciens.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « approfondi »

Participe passé adjectivé du verbe approfondir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « approfondi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
approfondi aprɔfɔ̃di

Évolution historique de l’usage du mot « approfondi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « approfondi »

  • Une oeuvre d’art n’est lisible que par approfondissements successifs. De Friedrich Nietzsche
  • Nous sommes trop inattentifs ou trop occupés de nous-mêmes pour nous approfondir les uns les autres. De Vauvenargues / Réflexions et maximes
  • On ne m'accorde pas souvent le droit d'approfondir, ce qui est étrange. De Patrick Bruel / Le Figaro, 28 novembre 2015
  • Les idées ne manquent pas aux femmes : c'est la réflexion approfondie qui leur fait défaut. De Bernadette Jouvin / Pour être heureuse
  • Expérience sans mesure, inexpiable, la poésie ne comble pas mais au contraire approfondit toujours le manque et le tourment qui la suscitent. De Jacques Dupin
  • La sagesse des siècles nous apprend qu’il suffit d’approfondir une chose pour en connaître plusieurs autres. De Dan Millman / Votre Chemin de vie
  • La science dit : "Nous devons vivre" et cherche le moyen de prolonger, approfondir, faciliter et amplifier la vie, de la rendre tolérable et acceptable. La sagesse dit : " Nous devons mourir" et cherche comment nous faire bien mourir. De Miguel de Unamuno
  • La haine est plus fragile que l'amour. Il faut éviter de l'approfondir, si l'on ne veut pas la détruire. De Eugène Cloutier / Les Témoins
  • Le cinéaste pense avec les yeux et les oreilles, le peintre avec les mains. La littérature est un refuge. Elle approfondi la vision du monde. De Jean-Luc Godard / Entretien avec Pierre Assouline - Mai 1997
  • La conversation doit tout aborder mais ne rien approfondir. De Oscar Wilde / Intentions
  • L'amour a besoin de la mémoire pour s'approfondir et durer. De Hubert Aquin / Neige noire
  • Le rêve nous approfondit toujours. De Jacqueline Mabit / Les Hommes ont passé
  • Le tout est d'approfondir même un murmure. Jean Cayrol, Je l'entends encore, Le Seuil
  • N’a de convictions que celui qui n’a rien approfondi. De Emil Michel Cioran / De l’inconvénient d’être né
  • Un métier indéfiniment approfondi mène à tout l'esprit qu'on peut espérer d'avoir. De Paul Valéry
  • La foi il suffit de l'approfondir pour la perdre. Tant de savants l'ont recherchée sans l'obtenir, et tant d'ignorants en ont vécu intensément sans l'avoir recherchée. De Eugène Cloutier / Les Témoins
  • Seul un débat approfondi, en l’absence de lobbies, conduit par des acteurs de la santé, et non par des acteurs politiques, accompagné d’un financement approprié de la recherche, permettra de progresser dans une réflexion complexe et pluridisciplinaire, vers des recommandations prenant en compte les réalités scientifiques, médicales, et sociétales. Le Monde.fr, « Seuls la recherche et un débat approfondi entre acteurs de la santé permettront de progresser sur l’artémisia »
  • en conclusion, le rapport Tampon biologique offre un large éventail d’informations tant qualitatives que quantitatives. Il fournit une analyse approfondie du marché mondial Tampon biologique, y compris les concessionnaires, les vendeurs, les abonnés ainsi que des résultats de recherche, des échantillons et des sources de données. INFO DU CONTINENT, Enquête sur le marché du tampon organique offrant un aperçu approfondi des tendances de croissance (2020-2029) - INFO DU CONTINENT
  • Le rapport de marché basé sur notre méthodologie de recherche unique fournit un examen analytique approfondi du marché réparti sur plusieurs segments. Le rapport comprend également la taille actuelle et un résumé du marché de cette industrie, ainsi que des perspectives de perspectives. En outre, les principaux fabricants du marché, qui sont au nombre de Matériel agricole et forestier, sont étudiés sous de nombreux aspects, tels que l’aperçu de la société, le portefeuille de produits et le détail des revenus au cours de l’année de prévision. Le potentiel complet du marché est également exposé dans le rapport complet. Thesneaklife, Matériel agricole et forestier Marché 2020 | Étude approfondie par analyse des principaux acteurs – John Deere, Mahindra, AGCO, Agrostroj Pelhrimov, Concern Tractor Plants – Thesneaklife
  • Le rapport de marché basé sur notre méthodologie de recherche unique fournit un examen analytique approfondi du marché réparti sur plusieurs segments. Le rapport comprend également la taille actuelle et un résumé du marché de cette industrie, ainsi que des perspectives de perspectives. En outre, les principaux fabricants du marché, qui sont au nombre de ADN médico-légale, sont étudiés sous de nombreux aspects, tels que l’aperçu de la société, le portefeuille de produits et le détail des revenus au cours de l’année de prévision. Le potentiel complet du marché est également exposé dans le rapport complet. Instant Interview, L’étude approfondie sur le marché mondial ADN médico-légale [PDF] 2020 par facteurs de croissance, applications, analyse régionale, acteurs clés comme Roche, Thermo Fisher Scientific, Illumina, Agilent Technologies, Laboratory Corporation – Instant Interview
  • Les intérêts  du ministre d’Etat auprès du chef du gouvernement en charge de la Fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption ont annoncé qu’une mission d’audit approfondi a été autorisée en ce qui concerne les autorisations d’exploitation d’hydrocarbures. Webdo, Abbou lance un audit approfondi des autorisations d'exploitation d'hydrocarbures
  • Cette invitation a été faite par Vladimir Poutine à l’occasion d’un tête-à-tête en visioconférence, « un échange approfondi et substantiel » qui « a permis de faire le point sur le dialogue de confiance et de sécurité engagé » lors de la visite du président russe au fort de Brégançon, le 19 août 2019, peu avant le sommet du G7 de Biarritz. La présidence française a ensuite insisté sur « la qualité de la relation bilatérale ». , Emmanuel Macron accepte l'invitation de Vladimir Poutine à se rendre prochainement en Russie

Traductions du mot « approfondi »

Langue Traduction
Anglais in-depth
Source : Google Translate API

Synonymes de « approfondi »

Source : synonymes de approfondi sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « approfondi »

Partager