La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rondeur »

Rondeur

[rɔ̃dœr]
Ecouter

Définitions de « rondeur »

Rondeur - Nom commun

  • Qualité de ce qui présente une forme sphérique, circulaire ou cylindrique.

    Or l'objet susceptible de projeter cette ombre au contour anguleux, n'est autre que le verre à pied peint en blanc, qui n'en finit pas d'exhiber ses rondeurs.
    — Ileana Parvu, La peinture en visite: les constructions cubistes de Picasso
  • (Œnologie) Attribut d’un vin désignant une sensation gustative veloutée et pleine.

    Dans le monde de l'œnologie, la rondeur évoque un vin qui caresse le palais avec une saveur veloutée, une générosité pleine et enveloppante, comme une étreinte liquide.
    (Citation fictive)
  • (Au pluriel) Formes corporelles arrondies traduisant généralement un certain embonpoint.

    Une commère dont la chemise très courte cachait mal les rondeurs, m’accueillit […].
    — Francis Carco, Images cachées
  • (Figuré) Aptitude à agir ou à s'exprimer avec naturel et sans détour.

    […] un propriétaire honnête homme, mais froid et distant, dénué de cette rondeur qui rend sympathiques de cordiales crapules.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
  • (Théâtre) (Cinéma) Acteur caractérisé par sa corpulence imposante souvent associée à des rôles comiques stéréotypés.

    Ils [...] avaient fondé un théâtre dirigé par des acteurs et auteurs, Voskovec (bilingue) et Werich, une rondeur, doué d'un talent comique naturel.
    — Philippe Soupault, cité in Béatrice Mousli

Expressions liées

  • Rondeur conciliante
  • Rondeur des formes
  • Rondeurs d'une femme
  • Seins d'une rondeur parfaite
  • Visage d'une rondeur enfantine

Étymologie de « rondeur »

Du mot rond dérivé de l'ancien français rondesce, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « rondeur »

Évolution historique de l’usage du mot « rondeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rondeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rondeur »

Antonymes de « rondeur »

Citations contenant le mot « rondeur »

  • Les rondeurs que vous voyez, je les dois aux spaghetti.
    Sophia Loren
  • Elle est grande, ne fait surtout pas son âge, 45 ans, et affiche une taille qui varie entre le 46 et le 48. Fatou Allain est ronde et l’assume pleinement. Il suffit de croiser son regard joyeux et lumineux pour s’en persuader. « J’aimerais montrer que l’on peut s’épanouir, être sensuelle et belle, même avec des rondeurs, confie Fatou Allain. D’ailleurs, je pense qu’il ne s’agit pas d’un handicap ; je me sens bien dans mon corps et ça, c’est important pour la confiance en soi ».
    Le Telegramme — Le Télégramme - Saint-Brieuc - Miss Ronde. Fatou est fière de ses rondeurs
  • La jeune femme, qui vient de fêter ses 33 ans, n'avait jamais participé à un concours de beauté avant son élection. « J'étais dans une période où je n'acceptais plus mon corps. Je me suis intéressée à l'élection pour apprendre à assumer mes rondeurs », confie-t-elle. Pour participer, quelques critères sont à remplir : avoir entre 18 et 60 ans et peser 6 kg de plus que sa taille.
    leparisien.fr — Île-de-France : Lucie a appris «à assumer ses rondeurs» - Le Parisien
  • Les abricots frais et la pêche de vigne dominent au nez. Ce rosé acidulé présente de la rondeur et de la vivacité. Un allié des salades estivales
    Le Figaro.fr — Œnotourisme: dans le sud-ouest, balade sur la route des vins de Bergerac et Duras
  • Biologique, sans sulfites ajoutés et végan de surcroît, ce vin paré d’une robe sombre à reflets violacés s’offre avec séduction en bouche, dominée par les fruits rouges et encore les fruits rouges. À l’état pur, éclatants. Une matière tendre enrobe le palais, charmé par la gourmandise et la rondeur de ce vin croquant, à boire sans attendre en compagnie de mets simples et légers type viandes rouges et blanches grillées au barbecue.
    Le Figaro - Le Figaro Vin — Gérard Bertrand, Naturae merlot 2019 s’offre avec séduction en bouche - Le Figaro Vin
  • Aujourd’hui, je vous propose de continuer notre exploration des possibilités de traitement de la microdynamique avec un compresseur. Après le son « punchy », partons à la recherche d’un peu de rondeur.
    Audiofanzine — Obtenir de la rondeur par traitement microdynamique avec un compresseur audio - Audiofanzine
  • Et, comme l’écrit amiaplacidus plus haut, le QI ne se mesure pas en négatif, mais a quelquefois une relation feutrée et intime avec la rondeur de la joue ou de la fesse et la longueur de la jambe.
    AgoraVox — Secrétaires d'État du gouvernement Castex : des nouveaux et des partants - AgoraVox le média citoyen
  • PHOTOS – Meghan Markle : ses astuces coiffure pour atténuer ses rondeurs de jeune maman
    Gala.fr — PHOTOS – Meghan Markle : ses astuces coiffure pour atténuer ses rondeurs de jeune maman - Gala

Traductions du mot « rondeur »

Langue Traduction
Anglais roundness
Espagnol redondez
Italien rotondità
Allemand rundheit
Chinois 圆度
Arabe استدارة
Portugais redondeza
Russe круглость
Japonais 丸み
Basque roundness
Corse rotondità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.